How Satellites Are Supporting Farmers Across Africa | Catherine Nakalembe | TED

If farming was your primary source of income, and if you can't grow anything, there's not much you can do.

Wenn Landwirtschaft eure Haupteinnahmequelle war und wenn ihr nichts anbauen könnt, gibt es nicht viel, was ihr tun könnt.

It's very demoralizing. It's very overwhelming.

Es ist sehr entmutigend. Es ist sehr überwältigend.

A lot of the countries where I work, farmers face fires, pests, diseases, droughts and floods.

In vielen Ländern, in denen ich arbeite, sind Landwirte mit Bränden, Schädlingen, Krankheiten, Dürren und Überschwemmungen konfrontiert.

If crops fail, no food is available for a lot of people who depend on what they produce.

Wenn Ernten ausfallen, ist für viele Menschen, die von dem abhängen, was sie produzieren, kein Essen verfügbar.

It translates into, you know, sometimes an entire generation being undermined.

Das führt dazu, dass manchmal eine ganze Generation untergraben wird.

My name is Catherine Nakalembe and I'm a satellite food security specialist.

Mein Name ist Catherine Nakalembe und ich bin Spezialistin für Ernährungssicherheit mittels Satellit.

I use satellite data to map and monitor crops, and then work to make sure that information can be used by decision makers and organizations that support farmers.

Ich nutze Satellitendaten, um Nutzpflanzen zu kartieren und zu überwachen, und arbeite dann daran, sicherzustellen, dass diese Informationen von Entscheidungsträgern und Organisationen genutzt werden können, die Landwirte unterstützen.

I primarily focus on Africa: Uganda, Kenya, Tanzania, Zambia, Mali, Senegal.

Mein Hauptfokus liegt auf Afrika: Uganda, Kenia, Tansania, Sambia, Mali, Senegal.

Last time I checked, there were over 8,000 satellites observing our Earth.

Als ich das letzte Mal nachgeschaut habe, gab es über 8.000 Satelliten, die unsere Erde beobachten.