A2 noun خنثی #1,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

إبن

ibn /ibn/
Practice it

The word 'ibn' is the fundamental Arabic noun for 'son' and is essential for describing family lineage.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to a male child in relation to his parents.
  • Essential kinship term used in everyday family interactions.
  • Often used in possessive forms like 'my son' (ابني).

نظرة عامة

تُعد كلمة 'ابن' من أكثر الكلمات الأساسية في اللغة العربية، وهي تعبر عن رابطة الدم والنسب. تُستخدم للإشارة إلى الذكر الذي ينحدر من صلب رجل أو امرأة. 2) أنماط الاستخدام: تأتي الكلمة غالباً في سياق الإضافة، مثل 'ابنُ محمد' أو 'ابني'، حيث تُحذف همزة الوصل في 'ابن' إذا وقعت بين علمين، وتُكتب 'بنت' للمؤنث. 3) السياقات الشائعة: تُستخدم في التعريف بالأشخاص، وفي الوثائق الرسمية، وفي التعبيرات الاجتماعية والعائلية. يمكن استخدامها أيضاً بمعنى مجازي للإشارة إلى الانتماء، مثل 'ابن الوطن'. 4) مقارنة بكلمات مشابهة: تختلف عن 'ولد' التي قد تعني الطفل بشكل عام، بينما 'ابن' تحدد صلة القرابة بشكل أدق. كما تختلف عن 'طفل' التي تشير إلى المرحلة العمرية أكثر من صلة النسب.

مثال‌ها

1

هذا ابني الصغير.

everyday

This is my little son.

2

خالد بن الوليد قائد عظيم.

formal

Khalid ibn al-Walid is a great leader.

ترکیب‌های رایج

ابن عم Cousin (paternal)
ابن بار Dutiful son

عبارات رایج

ابن السبيل

Traveler or wayfarer

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

إبن vs ولد

Walad is a general term for a boy or child, whereas ibn specifically denotes the son-parent relationship.

الگوهای دستوری

ابن + اسم علم (إضافة) ضمير متصل + ابن (ابني، ابنك)

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral and used in both formal and informal registers. In formal writing, pay attention to the alif spelling rule. It is a core vocabulary item for A2 learners.

اشتباهات رایج

Learners often include the alif when the word is between two names. Another mistake is using it for a daughter, which should be 'ibna'.

Tips

💡

Watch the Alif drop

Remember that the alif in 'ibn' drops when between two names. This is a crucial rule in formal Arabic writing.

⚠️

Don't confuse with Walad

While 'walad' can mean boy, 'ibn' strictly emphasizes the biological or legal relationship of being a son.

🌍

Patronymic naming

Arabic names often include the father's name using 'ibn' or 'bin'. It reflects the importance of lineage in Arab culture.

ریشه کلمه

Derived from the Proto-Semitic root b-n-y, relating to building or constructing a family line. It is a cognate to the Hebrew 'ben'.

بافت فرهنگی

Family lineage is highly valued in Arab culture. Using 'ibn' correctly demonstrates respect for family structure and heritage.

راهنمای حفظ

Think of 'ibn' as the 'i' in 'in' the family. It is short and direct just like the relationship.

سوالات متداول

3 سوال

تُحذف همزة الوصل إذا وقعت كلمة 'ابن' بين علمين مذكرين وكان الثاني أباً للأول، مثل 'عمر بن الخطاب'. إذا لم تقع بين علمين، يجب كتابة الهمزة.

جمع كلمة ابن هو 'أبناء' أو 'بنون'. 'أبناء' هي الأكثر شيوعاً في الاستخدام اليومي.

نعم، تُستخدم مجازياً في اللغة العربية للإشارة إلى الانتماء، مثل 'ابن النيل' أو 'ابن السبيل'، وهي تعبيرات بلاغية شائعة.

خودت رو بسنج

fill blank

هذا هو ___ أحمد.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ابن

لأن أحمد اسم مفرد مذكر، والكلمة المطلوبة هي مفرد مذكر.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!