The word 'الشهر' refers to a standard unit of time representing one-twelfth of a year.
واژه در 30 ثانیه
- A period of time consisting of approximately 30 days.
- Used to measure time within a calendar year.
- Essential for discussing dates, salaries, and recurring events.
نظرة عامة
كلمة 'الشهر' هي اسم يدل على فترة زمنية محددة في التقويم الشمسي أو القمري. تتكون السنة الواحدة من 12 شهراً، ويُعد الشهر وحدة قياس أساسية في التعاملات المالية، العقود، وتحديد المواعيد. 2) أنماط الاستخدام: يُستخدم 'الشهر' غالباً مع أسماء الإشارة أو الأعداد، مثل 'هذا الشهر' أو 'ثلاثة أشهر'. كما يظهر كثيراً في سياقات الرواتب والإيجارات والاشتراكات الشهرية. 3) السياقات الشائعة: يكثر استخدامه في الحديث عن العمل (راتب الشهر)، الدراسة (امتحانات نهاية الشهر)، والمناسبات الدينية أو الاجتماعية (شهر رمضان). 4) مقارنة الكلمات: تختلف كلمة 'شهر' عن 'يوم' (24 ساعة) و'سنة' (12 شهراً). في التقويم الهجري، يرتبط الشهر بحركة القمر، بينما في التقويم الميلادي يرتبط بحركة الأرض حول الشمس، وكلاهما يُطلق عليهما اسم 'شهر'.
مثالها
هذا الشهر طويل جداً.
everydayThis month is very long.
ينتهي العقد في نهاية الشهر.
formalThe contract ends at the end of the month.
سأراك بعد شهر من الآن.
informalI will see you in a month from now.
يبلغ متوسط عدد أيام الشهر ثلاثون يوماً.
academicThe average number of days in a month is thirty days.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
راتب الشهر
Monthly salary
كل شهر
Every month
منتصف الشهر
Middle of the month
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A day refers to 24 hours, whereas a month refers to a 30-day period. They are different units of time measurement.
A year is a much longer period consisting of 12 months. Do not confuse the two when discussing duration.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'شهر' is neutral and used in all registers. It is highly frequent in professional and personal communication. Always ensure agreement with adjectives (e.g., 'شهر طويل').
اشتباهات رایج
Learners often use 'هذه الشهر' because they confuse the gender. Remember 'الشهر' is masculine. Also, avoid using the plural 'أشهر' when referring to a single month.
Tips
Use with demonstratives correctly
Remember that 'شهر' is masculine. Always use 'هذا' (this) instead of 'هذه' when referring to the current month.
Do not confuse with plural
The plural is 'أشهر' or 'شهور'. Ensure you use the singular form when talking about only one month.
Significance of Lunar Months
In Islamic culture, lunar months like Ramadan hold great religious significance. The start of these months is determined by the sighting of the new moon.
ریشه کلمه
Derived from the Arabic root 'ش-ه-ر', which relates to visibility or fame, as the moon becomes visible at the start of the month. It shares roots with 'شهر' meaning 'to make famous'.
بافت فرهنگی
Months are culturally significant due to the Hijri calendar, which dictates the timing of fasting in Ramadan and the pilgrimage of Hajj. The moon's appearance is a core cultural marker.
راهنمای حفظ
Think of a calendar page flipping once every 'month'. Associate the sound of 'shahr' with the passing of a full moon cycle.
سوالات متداول
4 سواليختلف عدد الأيام في الشهر الواحد حسب التقويم، حيث يتراوح عادة بين 28 و31 يوماً. الشهر في التقويم الهجري يعتمد على رؤية الهلال وقد يكون 29 أو 30 يوماً.
يمكنك قول 'سأسافر هذا الشهر' للإشارة إلى الفترة الحالية، أو 'استغرق العمل شهرين' للإشارة إلى مدة زمنية محددة.
كلمة 'شهر' هي اسم مذكر، لذا نستخدم معها 'هذا الشهر' وليس 'هذه الشهر'.
الشهر الواحد يتكون تقريباً من أربعة أسابيع، حيث أن الأسابيع هي وحدات أصغر تُستخدم لتقسيم الشهر.
خودت رو بسنج
سأذهب إلى مكة في ___ القادم.
الجملة تحتاج إلى اسم لتحديد الوقت، و'الشهر' هو الخيار الصحيح.
جمع كلمة شهر هو:
أشهر هي الجمع القياسي لكلمة شهر.
الشهر / جميل / هذا / كان
الترتيب الصحيح يضع اسم الإشارة قبل الاسم الموصوف.
امتیاز: /3
Summary
The word 'الشهر' refers to a standard unit of time representing one-twelfth of a year.
- A period of time consisting of approximately 30 days.
- Used to measure time within a calendar year.
- Essential for discussing dates, salaries, and recurring events.
Use with demonstratives correctly
Remember that 'شهر' is masculine. Always use 'هذا' (this) instead of 'هذه' when referring to the current month.
Do not confuse with plural
The plural is 'أشهر' or 'شهور'. Ensure you use the singular form when talking about only one month.
Significance of Lunar Months
In Islamic culture, lunar months like Ramadan hold great religious significance. The start of these months is determined by the sighting of the new moon.
مثالها
4 از 4هذا الشهر طويل جداً.
This month is very long.
ينتهي العقد في نهاية الشهر.
The contract ends at the end of the month.
سأراك بعد شهر من الآن.
I will see you in a month from now.
يبلغ متوسط عدد أيام الشهر ثلاثون يوماً.
The average number of days in a month is thirty days.
Related Content
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
أَعَدَّ
A2آماده کردن چیزی یا مهیا کردن وسایل برای یک هدف خاص.
عاش
A1یعنی زنده بودن و در دنیا وجود داشتن.
أَعْطَى
A2یعنی چیزی رو به کس دیگهای دادن، مثل اینکه دستش بدی.
أعيش
A1I live.
عصراً
A2بعد از ظهر، بین ظهر و غروب آفتاب.
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، مثل تولد یا یه عید مذهبی.
عِيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، شادی کردن یا استراحت کردن از کارهای روزمره.
عيش
B1شیوه زندگی یا وسیلهای برای تأمین معاش و زنده ماندن.
أبريل
A2این ماه چهارم تقویم میلادی است و بعد از فروردین میآید.
