A2 noun خنثی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

دينار

/diːnɑːr/

یه واحد پوله که تو بعضی کشورها استفاده می‌شه. مثل ریال یا دینار خودمون، ولی برای مناطق خاص.

The Dinar is a standard currency unit used across various Middle Eastern countries.

واژه در 30 ثانیه

  • A primary monetary unit in several Arab nations.
  • Used in daily financial transactions and banking.
  • Historically derived from the Roman denarius.

Summary

The Dinar is a standard currency unit used across various Middle Eastern countries.

  • A primary monetary unit in several Arab nations.
  • Used in daily financial transactions and banking.
  • Historically derived from the Roman denarius.

Use with country names

Always pair 'Dinar' with the country name to specify which currency you are referring to, as values differ significantly.

Plural form awareness

Remember that the plural is 'Dananeer'. Using the singular form for plural amounts is a common grammatical error.

Historical significance of Dinar

The term carries historical weight, often associated with the Islamic Golden Age and trade prosperity.

مثال‌ها

4 از 4
1

سعر القميص خمسة دنانير.

The price of the shirt is five Dinars.

2

بلغت ميزانية المشروع مليون دينار.

The project budget reached one million Dinars.

3

هل تملك بعض الدنانير؟

Do you have some Dinars?

4

تعتبر قيمة الدينار مؤشراً اقتصادياً مهماً.

The value of the Dinar is an important economic indicator.

خانواده کلمه

اسم
دنانير
فعل
دَين (to lend/borrow)
صفت
ديناري

راهنمای حفظ

Think of the Dinar as a 'D-currency' for 'D-countries' like Jordan or Kuwait. Imagine a gold coin with the letter D on it.

نظرة عامة

يُعد الدينار من أقدم العملات التي عرفتها الحضارات القديمة، حيث تعود جذوره إلى العصر الروماني. في العصر الحديث، أصبح الدينار العملة الوطنية للعديد من الدول العربية، ويتميز بكونه وحدة نقدية ذات قيمة اقتصادية عالية في بعض الدول.

أنماط الاستخدام

يُستخدم مصطلح 'دينار' بشكل أساسي في السياقات المالية والاقتصادية. عند الحديث عن الأسعار أو الرواتب أو الميزانيات، يُضاف اسم الدولة بعده، مثل 'دينار كويتي' أو 'دينار أردني'. يُستخدم الدينار أيضاً في السياقات التاريخية والأدبية للإشارة إلى العملات الذهبية القديمة.

السياقات الشائعة

يظهر المصطلح بكثرة في الأخبار الاقتصادية، وفي المحلات التجارية عند تحديد الأسعار، وفي البنوك عند تحويل العملات. كما يستخدم في اللغة اليومية للتعبير عن التكلفة، مثل قول 'هذا الشيء يكلف خمسة دنانير'.

مقارنة مع كلمات مشابهة

يختلف الدينار عن 'الدرهم' أو 'الريال'؛ فكل منها يمثل وحدة نقدية لدول مختلفة. بينما يشترك الجميع في كونها عملات ورقية أو معدنية، إلا أنها تختلف في القيمة السوقية وقوة الشراء. على عكس 'العملة' التي هي مصطلح عام، 'الدينار' اسم محدد لعملة بعينها.

نکات کاربردی

The term is used neutrally in both formal and informal registers. It is highly specific to the country's currency system. Always use the plural 'Dananeer' when referring to amounts greater than two.

اشتباهات رایج

Learners often use the singular 'Dinar' with plural numbers. Another mistake is assuming all Dinars have the same value, which is incorrect. Ensure you specify the country when discussing exchange rates.

راهنمای حفظ

Think of the Dinar as a 'D-currency' for 'D-countries' like Jordan or Kuwait. Imagine a gold coin with the letter D on it.

ریشه کلمه

The word originates from the Latin 'denarius', which was a silver coin used in ancient Rome. It was later adopted by Islamic caliphates to refer to their gold coins.

بافت فرهنگی

The Dinar is deeply tied to the history of Islamic trade and prosperity. Many Arab nations chose this name to reflect a connection to their historical economic heritage.

مثال‌ها

1

سعر القميص خمسة دنانير.

everyday

The price of the shirt is five Dinars.

2

بلغت ميزانية المشروع مليون دينار.

formal

The project budget reached one million Dinars.

3

هل تملك بعض الدنانير؟

informal

Do you have some Dinars?

4

تعتبر قيمة الدينار مؤشراً اقتصادياً مهماً.

academic

The value of the Dinar is an important economic indicator.

خانواده کلمه

اسم
دنانير
فعل
دَين (to lend/borrow)
صفت
ديناري

ترکیب‌های رایج

دينار كويتي Kuwaiti Dinar
سعر الدينار Dinar rate
صرف الدينار Dinar exchange

عبارات رایج

سعر الصرف

Exchange rate

العملة الصعبة

Hard currency

تحويل العملة

Currency conversion

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

دينار vs درهم

Dirham is a different currency unit used in countries like the UAE and Morocco, whereas Dinar is used elsewhere.

دينار vs ريال

Riyal is the currency of countries like Saudi Arabia and Qatar, distinct from the Dinar.

الگوهای دستوری

دينار + اسم الدولة (مثل: دينار عراقي) عدد + دنانير (مثل: عشرة دنانير) سعر + دينار (مثل: سعر الدينار)

Use with country names

Always pair 'Dinar' with the country name to specify which currency you are referring to, as values differ significantly.

Plural form awareness

Remember that the plural is 'Dananeer'. Using the singular form for plural amounts is a common grammatical error.

Historical significance of Dinar

The term carries historical weight, often associated with the Islamic Golden Age and trade prosperity.

خودت رو بسنج

fill blank

املأ الفراغ بالكلمة الصحيحة

سعر الكتاب هو عشرة ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: دنانير

يستخدم الجمع بعد الأرقام من 3 إلى 10.

multiple choice

اختر الإجابة الصحيحة

أي من الدول التالية تستخدم الدينار؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الأردن

الأردن يستخدم الدينار الأردني كعملة رسمية.

sentence building

رتب الكلمات لتكوين جملة

الدينار / غالي / الكويتي / جداً

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الدينار الكويتي غالي جداً

الترتيب الصحيح يتبع القاعدة: مبتدأ + صفة + خبر.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

لا، هناك عملات أخرى مثل الريال والدرهم والجنيه؛ كل دولة تختار عملتها الخاصة.

جمع كلمة دينار هو 'دنانير'؛ فنقول مثلاً 'خمسة دنانير'.

في العصور القديمة كان الدينار ذهبياً، أما اليوم فهو عملة ورقية أو معدنية متداولة.

يُستخدم في دول مثل الكويت، الأردن، العراق، البحرين، تونس، والجزائر.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!