The word 'fakiha' refers to edible, often sweet, plant-based foods that are essential for a healthy diet.
واژه در 30 ثانیه
- A general term for edible sweet or tart plant products.
- Commonly consumed as a snack or dessert in Arab cultures.
- The plural form 'fawakih' is frequently used in daily conversation.
نظرة عامة
كلمة 'فاكهة' هي اسم مفرد يُستخدم لوصف الثمار الصالحة للأكل التي تنتجها النباتات. في الثقافة العربية، تعتبر الفاكهة جزءاً أساسياً من النظام الغذائي اليومي، وتُقدم غالباً كتحلية بعد الوجبات أو كوجبة خفيفة صحية. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة في سياقات متنوعة، بدءاً من الحياة اليومية في الأسواق والمطاعم وصولاً إلى السياقات الطبية والغذائية التي تؤكد على أهمية الفواكه لصحة الإنسان. يمكن جمع الكلمة لتصبح 'فواكه'، وهو الجمع الأكثر شيوعاً عند الإشارة إلى أنواع متعددة. 3) السياقات الشائعة: تظهر الكلمة بكثرة في محادثات الطعام، التسوق في 'سوق الخضار والفاكهة'، وفي النصائح الغذائية. كما تُستخدم في الأمثال الشعبية والتعابير التي تصف الجودة أو الفائدة. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: تختلف 'الفاكهة' عن 'الخضروات' في أن الفاكهة غالباً ما تحتوي على بذور وتتميز بطعم سكري، بينما تُستخدم الخضروات عادة في الأطباق الرئيسية المطهية. بينما تُستخدم 'ثمرة' للإشارة إلى أي نتاج للنبات بشكل عام (بما في ذلك الحبوب أو الثمار غير الصالحة للأكل)، فإن 'فاكهة' محصورة في الأطعمة التي نأكلها كتحلية أو وجبة خفيفة.
مثالها
أحب تناول الفاكهة الطازجة في الصباح.
everydayI love eating fresh fruit in the morning.
يجب غسل الفاكهة جيداً قبل أكلها.
formalFruit must be washed well before eating.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
موسم الفاكهة
Fruit season
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Thamarah is a more botanical or general term for any plant product, whereas fakiha is specifically for edible sweet fruits.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and used in all registers. When referring to multiple types, 'fawakih' is the standard plural. It is a very common noun in daily life.
اشتباهات رایج
Beginners sometimes use 'fakiha' for vegetables. Remember that 'fakiha' is strictly for sweet/dessert fruits. Avoid using the singular 'fakiha' when you mean a variety of fruits; use 'fawakih' instead.
Tips
Use the plural form for variety
When referring to a basket or a selection of different fruits, always use the plural 'fawakih' to sound more natural.
Don't confuse with vegetable
Remember that in Arabic, 'fakiha' is specifically for sweet fruits; don't use it for savory items like cucumbers or tomatoes.
Hospitality and seasonal fruits
In many Arab cultures, offering a plate of seasonal fruit to guests is a traditional sign of hospitality.
ریشه کلمه
The word comes from the Arabic root f-k-h, which relates to enjoyment and pleasure, reflecting the pleasant taste of fruit.
بافت فرهنگی
Fruit is a staple of Arab hospitality. Serving fresh, seasonal fruit is a common way to welcome guests in homes across the Arab world.
راهنمای حفظ
Think of the word 'fakiha' as a 'fabulous' snack that is sweet. It sounds like 'fabulous' and refers to something delicious.
سوالات متداول
3 سوالجمع كلمة فاكهة هو فواكه. يُستخدم هذا الجمع للإشارة إلى أنواع متعددة من الفواكه معاً.
في اللغة العربية والطبخ، هناك تمييز واضح بين الفاكهة والخضروات. الفاكهة عادة ما تكون حلوة، بينما الخضروات تُستخدم في الطبخ المالح.
يمكنك قول 'أحب تناول الفاكهة الطازجة في الصباح'. هي كلمة سهلة الاستخدام في أي سياق يتعلق بالطعام.
خودت رو بسنج
اختر الكلمة المناسبة لإكمال الجملة.
تعتبر التفاح والبرتقال من أنواع الـ ___ اللذيذة.
التفاح والبرتقال يندرجان تحت تصنيف الفاكهة.
🎉 امتیاز: /1
Summary
The word 'fakiha' refers to edible, often sweet, plant-based foods that are essential for a healthy diet.
- A general term for edible sweet or tart plant products.
- Commonly consumed as a snack or dessert in Arab cultures.
- The plural form 'fawakih' is frequently used in daily conversation.
Use the plural form for variety
When referring to a basket or a selection of different fruits, always use the plural 'fawakih' to sound more natural.
Don't confuse with vegetable
Remember that in Arabic, 'fakiha' is specifically for sweet fruits; don't use it for savory items like cucumbers or tomatoes.
Hospitality and seasonal fruits
In many Arab cultures, offering a plate of seasonal fruit to guests is a traditional sign of hospitality.
مثالها
2 از 2أحب تناول الفاكهة الطازجة في الصباح.
I love eating fresh fruit in the morning.
يجب غسل الفاكهة جيداً قبل أكلها.
Fruit must be washed well before eating.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
أعدّ
A1یعنی یه چیزی رو آماده کنی برای استفاده یا خوردن، مثلاً شام رو آماده کنی.
عدس
A2به این لوبیاهای کوچولو و سالم میگن که معمولاً تو سوپ و خورش استفاده میشن. خیلی مقویه.
عجين
A2یک خمیر نرم و چسبناکه که معمولاً از آرد و آب درست میشه و برای پختوپز استفاده میشه.
عنب
A2نوعی میوه است که به صورت خوشهای رشد میکند و اغلب شیرین است.
عسل
A2Honey.
عصير
A1Juice.
عَصير
A2Juice.
عطري
A2چیزی که 'عطری' هست، بوی خیلی خوب و مشخصی داره.
ابتلع
A1پایین دادن غذا یا نوشیدنی از راه گلو به معده.
أضاف
A1یعنی یه چیزی رو به چیز دیگهای اضافه کنی تا مقدارش بیشتر بشه.
