A supporter is someone who provides emotional and vocal backing to a team or athlete.
واژه در 30 ثانیه
- A person who supports a sports team.
- Someone who displays loyalty and enthusiasm.
- Commonly used in sports and fan culture.
نظرة عامة
كلمة 'مشجع' مشتقة من الفعل 'شجّع'، وهي تصف الشخص الذي يمنح الدعم المعنوي والتشجيع لأطراف أخرى. في السياق الرياضي، يمثل المشجع القلب النابض للعبة، حيث يساهم وجوده في رفع الروح المعنوية للاعبين.
أنماط الاستخدام
تُستخدم الكلمة كاسم فاعل، ويمكن جمعها لتصبح 'مشجعون' أو 'مشجعين'. غالباً ما تأتي متبوعة بحرف الجر 'لـ' للإشارة إلى الفريق أو اللاعب المقصود، مثل 'مشجع للنادي الأهلي'.
السياقات الشائعة
تظهر الكلمة بكثرة في التقارير الرياضية، البرامج الحوارية، والمحادثات اليومية حول كرة القدم وغيرها من الألعاب. كما تُستخدم في سياقات أوسع للإشارة إلى المعجبين بمجالات فنية أو ثقافية.
مقارنة مع كلمات مشابهة
تختلف 'مشجع' عن 'مناصر' التي قد تحمل دلالة أعمق أو سياسية أحياناً، وعن 'معجب' التي تستخدم غالباً في سياق الفن والجمال. المشجع يرتبط دائماً بالنشاط التنافسي والحماس الجماعي.
مثالها
هذا المشجع يحضر كل المباريات.
everydayThis fan attends every match.
يجب على كل مشجع احترام الفريق الخصم.
formalEvery supporter must respect the opposing team.
أنا مشجع قديم لهذا النادي.
informalI am a long-time supporter of this club.
تزايد عدد المشجعين في المدرجات.
academicThe number of fans in the stands increased.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
روح المشجع
Sportsmanship
رابطة المشجعين
Fan club
هتاف المشجعين
Fan chants
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Refers more to political or social advocacy rather than sports.
Refers to admiration of talent or beauty rather than competitive support.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and fits in all registers. It is the standard term in sports media. Use it to describe someone actively following a team.
اشتباهات رایج
Some learners use 'معجب' for sports teams, which is less accurate. Remember that 'مشجع' implies active support through matches.
Tips
Use with prepositions correctly
Always use the preposition 'لـ' after the word to specify who or what is being supported. For example, say 'مشجع للفريق'.
Avoid confusing with fan
While 'fan' is a loanword often used, 'مشجع' is the formal Arabic term. Use it in written contexts.
Sports culture significance
In Arab culture, being a 'مشجع' is a significant social identity. It often involves wearing team colors.
ریشه کلمه
Derived from the Arabic root 'ش ج ع' related to bravery and encouragement. It evolved to mean someone who boosts a team's spirit.
بافت فرهنگی
Sports fandom is a major social activity in the Arab world. Being a 'مشجع' often creates strong communal bonds.
راهنمای حفظ
Think of the root 'شجع' which means to encourage. A supporter is someone who gives encouragement.
سوالات متداول
4 سوالعلى الرغم من شيوعها في الرياضة، يمكن استخدامها لوصف داعمي أي قضية أو شخص، لكنها في الغالب مرتبطة بالمنافسات.
جمعها مشجعون في حالة الرفع، ومشجعين في حالتي النصب والجر.
هناك تقارب، لكن المشجع غالباً ما يكون أكثر نشاطاً وتفاعلاً مع نجاح أو خسارة الفريق الذي يدعمه.
يمكنك قول: أنا مشجع وفيّ لناديّ المفضل.
خودت رو بسنج
أنا ___ متعصب لنادي كرة القدم المحلي.
السياق يشير إلى شخص يدعم النادي، وهو تعريف المشجع.
امتیاز: /1
Summary
A supporter is someone who provides emotional and vocal backing to a team or athlete.
- A person who supports a sports team.
- Someone who displays loyalty and enthusiasm.
- Commonly used in sports and fan culture.
Use with prepositions correctly
Always use the preposition 'لـ' after the word to specify who or what is being supported. For example, say 'مشجع للفريق'.
Avoid confusing with fan
While 'fan' is a loanword often used, 'مشجع' is the formal Arabic term. Use it in written contexts.
Sports culture significance
In Arab culture, being a 'مشجع' is a significant social identity. It often involves wearing team colors.
مثالها
4 از 4هذا المشجع يحضر كل المباريات.
This fan attends every match.
يجب على كل مشجع احترام الفريق الخصم.
Every supporter must respect the opposing team.
أنا مشجع قديم لهذا النادي.
I am a long-time supporter of this club.
تزايد عدد المشجعين في المدرجات.
The number of fans in the stands increased.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر sports
ألعب
A1این کاریه که برای تفریح یا وقت آزادت انجام میدی. میتونه یه بازی، یه ورزش، یا فقط خوش گذرونی باشه.
الفوز
A1این حس خوبیه که وقتی تو یه بازی یا مسابقه برنده میشی داری.
الخسارة
A1این وقتیه که تو یه بازی میبازی یا یه چیزی رو از دست میدی.
أربح
A2این فعل یعنی در یک بازی یا مسابقه موفق میشوی.
إصابة
A2به آسیب یا صدمهی بدنی میگن، مثل زخم یا جراحت.
بامتياز
B1یعنی یه کاری رو خیلی عالی و برجسته انجام بدی.
باستمرار
A1یعنی یه اتفاقی بدون اینکه قطع بشه، هی تکرار بشه.
بدني
A1این کلمه به چیزهایی اشاره داره که به بدنت مربوط میشه، مثل ورزش یا سلامتی.
بصعوبة
A1یعنی یه کاری رو با کلی زحمت انجام دادن، چون آسون نیست.
بذكاء
A1یعنی با استفاده خوب از مغزت، کاری رو هوشمندانه انجام بدی.