When you're just starting out in Czech, understanding basic adjectives like mladý (young) is super helpful. This word describes someone or something that hasn't been around for very long. It's a foundational word for talking about age.
Think of it as one of the first words you'll use to describe people in your life, like a 'young' friend or a 'young' child. Mastering words at the A1 level means you can use them in simple sentences to communicate basic ideas clearly.
When using "mladý" in a C1 context, you're likely to encounter more nuanced or figurative uses beyond its basic definition of 'young'. For instance, it can describe a 'young' or nascent idea, a 'young' branch of a company, or even a 'young' artistic movement, implying newness, a lack of full development, or potential. You might also see it in more complex grammatical constructions, such as in comparisons or in combination with other adjectives to express a very specific shade of meaning about age or newness. Consider how its meaning can shift depending on the noun it modifies, moving from a literal age to a more abstract sense of newness or early stage of existence.
§ Understanding 'Mladý'
- Definition
- Having lived or existed for only a short time.
Alright, let's get practical with the Czech word mladý. This isn't just a vocabulary word; it's something you'll hear and use constantly. It means 'young,' and like in English, it can apply to people, animals, or even things that are new or in their early stages.
§ At Work and School
In professional or academic settings, mladý often refers to someone new, inexperienced, or just starting their career or studies. You'll hear it used to distinguish between a seasoned professional and a newcomer.
- When talking about colleagues:
Náš nový kolega je velmi mladý, ale chytrý. (Our new colleague is very young, but smart.)
- In a school context, it's straightforward:
Ti mladí studenti se učí rychle. (Those young students learn quickly.)
§ In the News
News reports frequently use mladý to describe demographics, particularly when discussing trends related to younger generations or new developments. It's a common descriptor you'll see in headlines or articles.
- Talking about a demographic:
Mladí lidé chtějí změnu. (Young people want change.)
- Describing someone who achieved something at an early age:
Byl to velmi mladý politik, když byl zvolen. (He was a very young politician when he was elected.)
§ Beyond People: Young Things
While often associated with people, mladý can also describe the newness of things. Think about a young tree or a young wine. It's less common for everyday objects like 'young car,' but for organic things or processes, it fits.
- Describing plants:
Sázíme mladé stromy. (We are planting young trees.)
- In a more abstract sense:
To je ještě velmi mladá myšlenka. (That's still a very young idea.)
So, whether you're talking about a new employee, a student, a political movement, or even a tree, mladý is your go-to word for 'young.' Pay attention to how it changes its form when you hear it, but for now, focus on understanding its core meaning in these practical situations.
مثالها بر اساس سطح
I když je na trhu poměrně mladý, tento start-up se rychle etabloval jako lídr v oblasti obnovitelných zdrojů energie.
Although relatively new to the market, this start-up quickly established itself as a leader in renewable energy.
Here, 'mladý' refers to the age of the company/start-up.
Jeho mladý duch a nekonvenční přístup k řešení problémů ho činí výjimečným kandidátem na vedoucí pozici.
His youthful spirit and unconventional approach to problem-solving make him an exceptional candidate for a leadership position.
'Mladý duch' describes a quality rather than literal age.
Navzdory svému mladému věku prokázal neuvěřitelnou zralost a schopnost zvládat krizové situace s chladnou hlavou.
Despite his young age, he demonstrated incredible maturity and the ability to handle crisis situations calmly.
'Mladému věku' (dative case) emphasizes the contrast with his maturity.
Tato mladá generace se aktivně zapojuje do společenských diskusí a prosazuje progresivní změny.
This young generation actively participates in social discussions and advocates for progressive changes.
'Mladá generace' refers to a group of people.
Ačkoliv je tato technologie stále poměrně mladá, její potenciál pro revoluci v medicíně je obrovský.
Although this technology is still relatively new, its potential to revolutionize medicine is enormous.
Here, 'mladá' describes the technology's stage of development.
V kontextu historie planety je lidstvo relativně mladý druh s krátkou, ale intenzivní historií.
In the context of the planet's history, humanity is a relatively young species with a short but intense history.
'Mladý druh' describes the species.
Projekt je ještě v mladém stádiu vývoje, ale první výsledky jsou velmi slibné.
The project is still in a nascent stage of development, but the initial results are very promising.
'Mladém stádiu' (locative case) indicates the stage of development.
Byl to mladý, ale velmi ambiciózní podnikatel, který se nebál riskovat a inovovat.
He was a young, yet very ambitious entrepreneur who wasn't afraid to take risks and innovate.
'Mladý' describes the entrepreneur's age.
خودت رو بسنج 60 سوال
The word 'mladý' means young. Listen for it in the sentence.
Listen for the feminine form of 'mladý' (young).
Listen for the plural form of 'mladý' (young) in the context of cats.
این را بلند بخوانید:
Jsem mladý student.
تمرکز: mladý, student
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Je to mladá dívka.
تمرکز: mladá, dívka
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Máte mladé děti?
تمرکز: mladé, děti
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence describing a young boy using 'mladý'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
To je mladý chlapec. (That is a young boy.)
Write a sentence saying 'The young woman is pretty.' using 'mladý'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mladá žena je hezká. (The young woman is pretty.)
Form a simple sentence: 'We are young.' using 'mladý'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
My jsme mladí. (We are young.)
Co je Petr?
این متن را بخوانید:
To je Petr. Petr je student. Je mu dvacet let. Je mladý.
Co je Petr?
The passage says 'Je mu dvacet let. Je mladý.' (He is twenty years old. He is young.)
The passage says 'Je mu dvacet let. Je mladý.' (He is twenty years old. He is young.)
Jaký je pes?
این متن را بخوانید:
Mám psa. Je mu jeden rok. Je to mladý pes a je velmi hravý.
Jaký je pes?
The passage states 'Je to mladý pes' (It is a young dog).
The passage states 'Je to mladý pes' (It is a young dog).
Co dělá mladá dívka?
این متن را بخوانید:
Vidím mladou dívku. Čte knihu. Je usměvavá.
Co dělá mladá dívka?
The passage says 'Čte knihu.' (She is reading a book.)
The passage says 'Čte knihu.' (She is reading a book.)
Vyberte nejvhodnější antonymum pro slovo 'mladý'.
Antonymum ke slovu 'mladý' (young) je 'starý' (old).
Které z následujících slov nejlépe doplňuje větu: 'Můj ____ bratr se právě oženil.'
Věta mluví o někom, kdo se právě oženil, což naznačuje, že je mladý. 'Mladý' (young) se zde hodí nejlépe.
Vyberte správnou formu přídavného jména 'mladý' pro větu: 'Viděl jsem _____ dívky tančit.'
Pro plurál 'dívky' (girls) v akuzativu (object) je správná forma přídavného jména 'mladé'.
Slovo 'mladý' lze použít k popisu starého muže.
Slovo 'mladý' (young) je opakem slova 'starý' (old). Nemůže se tedy použít k popisu starého muže.
Věta 'Moje mladá kočka ráda spí' je gramaticky správná.
Slovo 'mladá' (young) je zde správně skloňováno pro ženský rod (feminine gender) 'kočka' (cat) a věta je gramaticky správná.
Přídavné jméno 'mladý' má stejnou formu pro mužský i ženský rod.
Přídavné jméno 'mladý' (young) se mění podle rodu. Pro mužský rod je 'mladý', pro ženský 'mladá' a pro střední 'mladé'.
The young student studied all night for the exam.
I saw a young dog playing in the park.
The young family moved into a new apartment.
این را بلند بخوانید:
Je to velmi mladá společnost s velkým potenciálem.
تمرکز: mladá, společnost, potenciálem
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Můj mladší bratr začíná novou práci příští týden.
تمرکز: mladší, bratr, začíná
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Byl jsem mladý, když jsem poprvé navštívil Prahu.
تمرکز: mladý, poprvé, navštívil
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The speaker is asking about moving to Prague and liking the new city.
The speaker is asking to repeat a key argument from a presentation.
The speaker read an article about AI's impact on work and is asking for an opinion.
این را بلند بخوانید:
Popište, jak byste reagovali na nečekanou změnu plánů během důležitého projektu.
تمرکز: nečekanou, důležitého
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vysvětlete, jaké jsou podle vás hlavní výhody a nevýhody práce z domova.
تمرکز: hlavní, výhody, nevýhody
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Představte si, že jste se ocitli v neznámém městě bez přístupu k internetu. Jak byste se orientovali?
تمرکز: představte, ocitli, orientovali
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Popište, jak vidíte roli mladých lidí v současné společnosti. Jaké jsou jejich výzvy a příležitosti?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mladí lidé jsou často považováni za hnací sílu inovací a změn ve společnosti. Mezi jejich hlavní výzvy patří hledání uplatnění na trhu práce a dostupné bydlení, zatímco příležitosti se nabízejí v oblasti technologií a globální spolupráce. Je klíčové podporovat jejich aktivní zapojení do veřejného života pro budování lepší budoucnosti.
Zamyslete se nad tím, jak se v průběhu času změnilo vnímání 'mladého' člověka. Co to znamenalo být mladý před 50 lety a co to znamená dnes?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Před padesáti lety bylo mládí často spojeno s brzkým zakládáním rodiny a vstupem do zaměstnání. Dnes je to období delšího vzdělávání, cestování a hledání vlastní identity, často bez tlaku na okamžitou 'dospělost'. Kulturní a ekonomické faktory výrazně ovlivnily tuto transformaci.
Napište krátkou esej na téma 'Mladý versus zkušený: Kdo má ve společnosti větší vliv a proč?'. Použijte argumenty pro obě strany.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vliv mladých a zkušených lidí ve společnosti je komplexní. Mladí často přinášejí inovace a svěží pohled, nebojí se experimentovat a jsou otevření novým technologiím. Zkušení naopak disponují hlubokými znalostmi, moudrostí a stabilitou, které jsou nezbytné pro udržení řádu a předávání hodnot. Ideální je synergické spojení obou skupin pro maximální pokrok.
Jaké nové výzvy čelí mladá generace podle textu?
این متن را بخوانید:
Mladá generace je v současné době konfrontována s mnoha novými výzvami, včetně klimatických změn a digitalizace, ale zároveň má k dispozici nástroje a platformy, které předchozí generace neměly. Jejich aktivismus a snaha o změnu jsou viditelné napříč celým světem. Jak se tyto trendy projeví v budoucím vývoji společnosti, zůstává předmětem diskusí.
Jaké nové výzvy čelí mladá generace podle textu?
Text výslovně uvádí 'klimatických změn a digitalizace' jako výzvy, kterým mladá generace čelí.
Text výslovně uvádí 'klimatických změn a digitalizace' jako výzvy, kterým mladá generace čelí.
Co dělají mladí umělci s tradičními motivy v České republice?
این متن را بخوانید:
Přestože je Česká republika relativně mladou demokracií, její kulturní dědictví je bohaté a hluboce zakořeněné. Mnoho mladých umělců dnes čerpá inspiraci z tradičních motivů a dává jim moderní interpretaci, čímž zajišťuje jejich další životaschopnost. Tento dialog mezi starým a novým je klíčový pro udržení kontinuity a identity.
Co dělají mladí umělci s tradičními motivy v České republice?
Text uvádí, že 'Mnoho mladých umělců dnes čerpá inspiraci z tradičních motivů a dává jim moderní interpretaci'.
Text uvádí, že 'Mnoho mladých umělců dnes čerpá inspiraci z tradičních motivů a dává jim moderní interpretaci'.
Jaký je hlavní důvod, proč se mladí lidé stěhují na venkov?
این متن را بخوانید:
V posledních letech se zvyšuje počet mladých lidí, kteří se rozhodují pro život na venkově, často s cílem pěstovat vlastní potraviny nebo se věnovat řemeslům. Tento trend je v kontrastu s dřívějším odlivem mladých do měst a poukazuje na změnu hodnotové orientace, kdy je důraz kladen na udržitelnost a soběstačnost. Je to zajímavý fenomén, který má potenciál ovlivnit rozvoj venkovských oblastí.
Jaký je hlavní důvod, proč se mladí lidé stěhují na venkov?
Text říká, že se stěhují na venkov 's cílem pěstovat vlastní potraviny nebo se věnovat řemeslům', a tento trend 'poukazuje na změnu hodnotové orientace, kdy je důraz kladen na udržitelnost a soběstačnost'.
Text říká, že se stěhují na venkov 's cílem pěstovat vlastní potraviny nebo se věnovat řemeslům', a tento trend 'poukazuje na změnu hodnotové orientace, kdy je důraz kladen na udržitelnost a soběstačnost'.
This sentence describes someone's son as young and full of energy. The word order follows the typical Czech subject-verb-complement structure.
This sentence introduces a group of young, travel-loving friends. The 'kdo' clause correctly introduces a relative clause describing the people.
This sentence describes a new, young colleague with a lot of experience. The conjunction 'ale' (but) correctly introduces the contrasting idea.
This sentence means 'Her youthful exuberance was contagious.' The order follows a standard Subject-Verb-Complement structure in Czech.
This sentence translates to 'Although he was young in age, his experiences were extensive.' The introductory clause 'Přestože byl mladý věkem' sets the contrast for the main clause.
This sentence means 'The young generation faces many new challenges.' The adjective 'Mladá' (young) precedes the noun 'generace' (generation).
The sentence is about a young entrepreneur and their innovative start-up in renewable energy.
The sentence discusses a young artist's surprising depth and maturity in her work.
The sentence describes a young scientist's groundbreaking publication in quantum physics.
این را بلند بخوانید:
Mladý doktorátní student obhájil svou disertační práci s takovou brilancí, že mu byla okamžitě nabídnuta pozice vedoucího výzkumného týmu.
تمرکز: mladý doktorátní student
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Bylo fascinující sledovat, jak se mladý architekt s neuvěřitelnou lehkostí vypořádal s komplexním designovým problémem, který starší kolegy trápil celé měsíce.
تمرکز: mladý architekt, neuvěřitelnou lehkostí
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ačkoli je mladý politik často kritizován za nedostatek zkušeností, jeho inovativní přístupy a odhodlání získávají stále větší podporu veřejnosti.
تمرکز: mladý politik, odhodlání
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes how someone's 'mladý talent' (young talent) gives them an incredible advantage. The word 'mladý' is in the nominative case, singular, masculine inanimate, agreeing with 'talent'.
This sentence means 'Even though he is still young, he has already achieved many successes.' 'Mladý' is in the nominative case, singular, masculine animate, referring to a person.
Here, 'mladé' (young) modifies 'dny' (days) which is plural and masculine inanimate. It's in the accusative case because of the preposition 'na'.
/ 60 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر family
bratr
A1A man or boy in relation to other children of his parents
dítě
A1A young human being below the age of puberty
matka
A1A female parent
muž
A1An adult male human
narodit se
A1To be born
otec
A1A male parent
rodina
A1A group consisting of parents and children
sestra
A1A woman or girl in relation to other children of her parents
žena
A1An adult female human
