A1 Expression خنثی

jeg er færdig

I am finished

تمرین کن

معنی

Completing a task.

🌍

زمینه فرهنگی

Saying 'Jeg er færdig' at the dinner table is often followed by 'Tak for mad' (Thanks for the food), which is a mandatory social ritual in Danish homes. Danes value punctuality. If you say 'Jeg er færdig klokken to', you are expected to be exactly done at 2:00 PM. On Danish Instagram or TikTok, you'll often see the hashtag #færdig when someone completes a fitness challenge or a DIY project. In Danish schools, students are encouraged to say 'Jeg er færdig' to get the teacher's attention for the next task, promoting independence.

💡

The 'Med' Rule

Always remember to use 'med' if you mention the object. 'Jeg er færdig med...'

⚠️

Don't say 'Jeg er slut'

It sounds very strange to native speakers and can be accidentally offensive.

معنی

Completing a task.

💡

The 'Med' Rule

Always remember to use 'med' if you mention the object. 'Jeg er færdig med...'

⚠️

Don't say 'Jeg er slut'

It sounds very strange to native speakers and can be accidentally offensive.

🎯

Exhaustion

Use 'Jeg er helt færdig' to sound more like a native when you are tired.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word to say 'I am finished with the book'.

Jeg er færdig ___ bogen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: med

In Danish, we always use 'med' after 'færdig' to indicate what we are finished with.

Which sentence is correct for 'We are finished'?

Choose the plural form:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vi er færdige.

Adjectives must agree with plural subjects by adding an '-e'.

Match the phrase to the situation.

You are at a restaurant and the waiter wants to take your plate.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg er færdig.

'Jeg er færdig' tells the waiter you are done eating.

Complete the dialogue.

A: Er du klar til at gå? B: Nej, jeg er ikke ___ endnu.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: færdig

B is saying they haven't finished what they are doing yet.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Færdig vs Klar

Færdig (Finished)
The End Slutningen
Klar (Ready)
The Start Begyndelsen

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing word to say 'I am finished with the book'. جای خالی A1

Jeg er færdig ___ bogen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: med

In Danish, we always use 'med' after 'færdig' to indicate what we are finished with.

Which sentence is correct for 'We are finished'? Choose A2

Choose the plural form:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vi er færdige.

Adjectives must agree with plural subjects by adding an '-e'.

Match the phrase to the situation. situation_matching A1

You are at a restaurant and the waiter wants to take your plate.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg er færdig.

'Jeg er færdig' tells the waiter you are done eating.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Er du klar til at gå? B: Nej, jeg er ikke ___ endnu.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: færdig

B is saying they haven't finished what they are doing yet.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

4 سوال

Yes, but it usually means they are exhausted or their career/reputation is over.

It is neutral and can be used in almost any context.

'Færdig' is more common in speech; 'afsluttet' is more formal and used for projects or cases.

You say 'Jeg er næsten færdig'.

عبارات مرتبط

🔗

at være klar

similar

To be ready

🔗

at gøre færdig

builds on

To finish something

🔗

helt færdig

specialized form

Completely exhausted

🔗

færdigarbejdet

specialized form

Fully processed

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!