معنی
Emotional pain fades over time.
زمینه فرهنگی
In Denmark, this is a very common way to show support without being overly intrusive. Across Scandinavia, the sentiment is shared, reflecting a stoic approach to life's challenges. The proverb is deeply rooted in the Western tradition of classical philosophy. The concept is universal, proving that human emotional experience is shared across borders.
Focus on the verb
Remember that 'læger' is the verb for healing. It is the key to the proverb.
Be sensitive
Always consider the person's feelings before using this. It can sound dismissive if not said with empathy.
معنی
Emotional pain fades over time.
Focus on the verb
Remember that 'læger' is the verb for healing. It is the key to the proverb.
Be sensitive
Always consider the person's feelings before using this. It can sound dismissive if not said with empathy.
خودت رو بسنج
Fill in the missing word.
Tiden ______ alle sår.
'Læger' is the correct verb for healing.
Which situation is appropriate for this phrase?
When should you use 'Tiden læger alle sår'?
It is used for emotional comfort, not physical injuries or daily tasks.
Match the Danish phrase with its English meaning.
Tiden læger alle sår
This is the direct translation.
Complete the dialogue.
A: Jeg er så ked af det. B: ______.
This is the most empathetic response.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاTiden ______ alle sår.
'Læger' is the correct verb for healing.
When should you use 'Tiden læger alle sår'?
It is used for emotional comfort, not physical injuries or daily tasks.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
This is the direct translation.
A: Jeg er så ked af det. B: ______.
This is the most empathetic response.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالNo, it can be used for any emotional pain, including grief, failure, or regret.
It is generally too informal and personal for a professional email.
They are synonyms, but 'læger' is more common in this specific proverb.
It is better to avoid it, as it is a very personal sentiment.
The vocabulary is basic and the structure is very simple.
Yes, you can say 'Det bliver bedre med tiden' (It gets better with time).
No, it is strictly for emotional pain.
It is actually a hopeful phrase, as it promises recovery.
Yes, it is very common in text messages to friends.
Yes, it is a very common proverb in Denmark.
عبارات مرتبط
Det bliver bedre
similarIt will get better
Op med hovedet
similarKeep your head up
Livet går videre
similarLife goes on
Man må tage det sure med det søde
contrastYou have to take the sour with the sweet
