معنی
To be completely tired or annoyed with a situation or person.
زمینه فرهنگی
Germans are known for being direct. Using this phrase is a socially accepted way to signal that you are done with a topic. In Austria, you might hear 'die Nase voll haben' just as often, but it is sometimes used with a slightly more dramatic tone.
Watch the preposition
Always remember 'von' + Dative. It is the most common mistake.
معنی
To be completely tired or annoyed with a situation or person.
Watch the preposition
Always remember 'von' + Dative. It is the most common mistake.
خودت رو بسنج
Complete the sentence.
Ich habe die Nase voll ___ diesem Wetter!
The idiom 'die Nase voll haben' always takes the preposition 'von'.
🎉 امتیاز: /1
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
1 تمرینهاIch habe die Nase voll ___ diesem Wetter!
The idiom 'die Nase voll haben' always takes the preposition 'von'.
🎉 امتیاز: /1
سوالات متداول
1 سوالNo, it is too informal. Use 'Ich bin unzufrieden' instead.
عبارات مرتبط
Die Schnauze voll haben
specialized formTo be fed up (vulgar/aggressive)
Genug haben
synonymTo have enough
