A1 Proverb خنثی

Gleich und Gleich gesellt sich gern.

Birds of a feather flock together.

معنی

People with similar interests tend to associate.

🌍

زمینه فرهنگی

Germans value 'Gleichgesinnte' (like-minded people). It is a positive term for those who share your values. The phrase is used identically, often in a slightly more relaxed, conversational tone in Viennese coffee houses.

🎯

Use it as an observation

Don't use it to judge people. Use it as a neutral observation of social dynamics.

معنی

People with similar interests tend to associate.

🎯

Use it as an observation

Don't use it to judge people. Use it as a neutral observation of social dynamics.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

Gleich und Gleich _______ sich gern.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: gesellt

The reflexive verb 'sich gesellen' is the correct component.

When would you use this?

Two friends who both love hiking meet. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gleich und Gleich gesellt sich gern.

This is the correct proverb for shared interests.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A1

Gleich und Gleich _______ sich gern.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: gesellt

The reflexive verb 'sich gesellen' is the correct component.

When would you use this? situation_matching A2

Two friends who both love hiking meet. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gleich und Gleich gesellt sich gern.

This is the correct proverb for shared interests.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

2 سوال

No, it is a neutral observation.

Yes, to explain why a team works well together.

عبارات مرتبط

🔗

Gegensätze ziehen sich an

contrast

Opposites attract

🔗

Gleichgesinnte

builds on

Like-minded people

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!