A1 conjunction #400 پرکاربردترین 2 دقیقه مطالعه

还有

haiyou

When used as a conjunction, 还有 (háiyǒu) connects clauses or phrases, indicating additional information, similar to "furthermore" or "moreover" in English.

It often introduces an element that reinforces, expands upon, or adds another item to what has just been stated.

For example, if you're listing things, you might say "我喜欢苹果,还有香蕉" (Wǒ xǐhuān píngguǒ, háiyǒu xiāngjiāo - I like apples, and also bananas).

It can also be used to add a contrasting or supplementary point, making your speech or writing more comprehensive.

When used as a conjunction, 还有 (háiyǒu) serves to introduce additional information, similar to "also" or "in addition" in English. It connects clauses or phrases, indicating that the subsequent element is an extra point or item related to what was previously mentioned. For instance, if you're listing items, you might say "我喜欢苹果,还有香蕉" (I like apples, and also bananas).

When used as a conjunction, 还有 (háiyǒu) serves to introduce additional information, similar to "also" or "in addition" in English. It connects clauses or phrases, indicating that what follows is an extra detail or item. For instance, if you say "我喜欢吃苹果,还有橘子" (Wǒ xǐhuān chī píngguǒ, háiyǒu júzi), it means "I like to eat apples, and also oranges." It can also be used to add further actions or states, such as in "他会说英语,还有法语" (Tā huì shuō Yīngyǔ, háiyǒu Fáyǔ), meaning "He can speak English, and also French." Essentially, 还有 expands upon a previously mentioned idea by adding another related element.

§ "还有" in the Workplace

In a professional setting, "还有" is super useful for adding items to a list, requesting additional information, or including more people in a discussion. It's a quick way to keep things moving and make sure nothing is forgotten.

Adding to a Task List
Imagine you're in a meeting and you're listing out tasks. You've mentioned a few, and then you remember something else. That's when "还有" comes in handy.

我们今天需要完成报告,还有给客户发邮件。

This translates to: "Today we need to finish the report, also send an email to the client." See how it just tacks on another task? Very efficient.

Asking for More Information
If someone is explaining something and you want to know if there's anything else important, you can use "还有" as a question.

这次会议议程是什么?还有谁会参加?

Meaning: "What's the agenda for this meeting? Also, who will attend?" Here, it's asking for additional details.

§ "还有" in School

In a school environment, "还有" is great for discussing subjects, talking about assignments, or asking about classmates.

Listing Subjects
When you're talking about your classes, "还有" helps you list them out naturally.

我今天有数学课,还有历史课。

This means: "Today I have math class, also history class." Simple and direct.

Adding to a List of Homework
Just like in the workplace, it's useful for school tasks too.

我需要做英语作业,还有准备明天的演讲。

Translation: "I need to do English homework, also prepare for tomorrow's presentation."

§ "还有" in the News

When you're reading or watching Chinese news, "还有" often appears when a reporter is listing multiple facts, events, or implications.

Listing Multiple Events or Facts
News reports often use it to provide a fuller picture of a situation.

今天早上发生了地震,还有一些房屋受损。

This translates to: "An earthquake occurred this morning, also some houses were damaged." It connects two related pieces of information.

Adding to a List of Affected Areas/People
When reporting on impacts, "还有" is a common connector.

受影响的地区包括北京,还有天津。

Meaning: "Affected areas include Beijing, also Tianjin."

  • When you hear "还有" in the news, pay attention to what comes after it. It's usually another important detail being added.
  • It helps the reporter give a more comprehensive overview without making sentences too long or clunky.

گرامر لازم

Use 还有 to connect two clauses or phrases where the second part adds more information or lists another item. It's similar to 'and also' or 'in addition' in English.

我喜欢吃米饭,还有面条。 (Wǒ xǐhuān chī mǐfàn, hái yǒu miàntiáo.) I like to eat rice, and also noodles.

It can be used to ask 'what else?' or 'anything else?' at the end of a question.

你还要什么? (Nǐ hái yào shénme?) What else do you want?

When listing multiple items, 还有 usually comes before the last item or before another important item you want to highlight.

我的爱好是看书、听音乐,还有跑步。 (Wǒ de àihào shì kànshū, tīng yīnyuè, hái yǒu páobù.) My hobbies are reading, listening to music, and also running.

还有 can indicate that something continues to exist or happen, often translated as 'still have' or 'there is still'.

冰箱里还有牛奶。 (Bīngxiāng lǐ hái yǒu niúnǎi.) There is still milk in the fridge.

It can be used to emphasize that something is 'even more' or 'furthermore' the case.

他很高,还有点儿胖。 (Tā hěn gāo, hái yǒudiǎnr pàng.) He is very tall, and also a bit fat.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

我喜欢苹果,还有橘子。

I like apples, also oranges.

2

他会说英语,还有汉语。

He can speak English, and also Chinese.

3

桌子上有一本书,还有一支笔。

On the table there is a book, also a pen.

4

我今天要去商店,还有银行。

I'm going to the store today, and also the bank.

5

我们吃了米饭,还有菜。

We ate rice, and also vegetables.

6

这个周末我想看电影,还有听音乐。

This weekend I want to watch a movie, and also listen to music.

7

她买了一件衣服,还有一双鞋。

She bought a piece of clothing, and also a pair of shoes.

8

教室里有学生,还有老师。

In the classroom there are students, and also a teacher.

1

我喜欢吃米饭,还有面条。

I like to eat rice, and also noodles.

2

他会说英语,还有一点法语。

He can speak English, and also a little French.

3

这个周末我想看电影,还有去公园。

This weekend I want to watch a movie, and also go to the park.

4

我们买了苹果,还有一些香蕉。

We bought apples, and also some bananas.

5

除了咖啡,你还想喝点什么?

Besides coffee, what else would you like to drink?

6

她很聪明,还有点幽默。

She is very smart, and also a bit humorous.

7

请给我一杯水,还有一份菜单。

Please give me a glass of water, and also a menu.

8

我昨天去了图书馆,还有商店。

Yesterday I went to the library, and also the store.

1

我喜欢吃米饭,我姐姐还有我妈妈都喜欢。

I like eating rice. My older sister and my mom also like it.

2

除了学中文,他还有学法文和日文。

Besides studying Chinese, he also studies French and Japanese.

3

今天我有很多工作要做,还有几个会议要参加。

Today I have a lot of work to do, and also several meetings to attend.

4

这个周末我们去看电影了,还有在公园散步了。

This weekend we watched a movie, and also took a walk in the park.

5

我已经去过北京和上海了,我还想去西安还有广州。

I've already been to Beijing and Shanghai. I also want to go to Xi'an and Guangzhou.

6

她不仅会说英语,还会说法语,还有一点点德语。

Not only can she speak English, but she can also speak French, and a little bit of German.

7

你喜欢吃什么水果?我喜欢苹果,还有香蕉和葡萄。

What fruit do you like to eat? I like apples, and also bananas and grapes.

8

我买了一件新衣服,还买了一双新鞋,还有一条裤子。

I bought a new piece of clothing, and also a new pair of shoes, and also a pair of pants.

1

除了学中文,我还有学韩语。

Besides studying Chinese, I also study Korean.

Used with '除了...还...' (besides...also...)

2

我昨天买了新衣服,还有一双鞋子。

Yesterday I bought new clothes, and also a pair of shoes.

Used to connect items in a list.

3

这部电影很好看,还有音乐也很棒。

This movie is great, and the music is also fantastic.

Used to add an additional positive point.

4

他不仅聪明,还有很努力。

He is not only smart, but also very hardworking.

Used with '不仅...还...' (not only...but also...)

5

我喜欢喝咖啡,还有茶。

I like to drink coffee, and also tea.

Simple addition of another item.

6

今天天气很好,还有一点风。

The weather is good today, and there's also a little breeze.

Adding a small detail.

7

我今天要做作业,还有打扫房间。

Today I need to do homework, and also clean my room.

Listing tasks.

8

他去了北京,还有上海。

He went to Beijing, and also Shanghai.

Adding another destination.

ترکیب‌های رایج

还有别的吗? Anything else? (Lit. still have other?)
还有一些 Still some; a few more
还有谁? Who else? (Lit. still have who?)
还有多久? How much longer? (Lit. still have how long?)
还有时间 Still have time
还有很多 Still a lot; many more
还有机会 Still have a chance
还有问题 Still have questions
还有什么? What else? (Lit. still have what?)
还有一次 One more time; another time

عبارات رایج

我喜欢吃苹果,还有香蕉。

I like to eat apples, and also bananas.

他会说英语,还有法语。

He can speak English, and also French.

我们去超市买菜,还有一些零食。

We went to the supermarket to buy groceries, and also some snacks.

除了我,还有谁想去?

Besides me, who else wants to go?

今天很忙,还有很多事情要做。

Today is very busy, there are still many things to do.

这个电影很好看,还有第二部。

This movie is very good, and there's a second part.

你除了咖啡,还有什么想喝的吗?

Besides coffee, is there anything else you want to drink?

我买了书,还有一支笔。

I bought a book, and also a pen.

还有十分钟我们就要出发了。

We will depart in another ten minutes.

他除了学习,还有很多爱好。

Besides studying, he also has many hobbies.

الگوهای دستوری

Adding additional nouns or noun phrases to a list. Adding additional adjectives to describe something. Adding additional items with measure words. Asking for more information or additional items. Indicating that another subject also performs the same action. Connecting multiple verb-object phrases. Listing multiple hobbies or interests. Adding additional time periods.

الگوهای جمله‌سازی

A1

Subj. + Verb + Obj., 还有 + Noun/Phrase.

我喜欢吃米饭,还有饺子。 (Wǒ xǐhuān chī mǐfàn, hái yǒu jiǎozi.) Translation: I like to eat rice, and also dumplings.

A1

Adj. 1, 还有 + Adj. 2.

这个苹果很好吃,还有点甜。 (Zhège píngguǒ hěn hǎochī, hái yǒu diǎn tián.) Translation: This apple is very delicious, and also a bit sweet.

A1

Subj. + Verb + Num. + Measure Word + Noun, 还有 + Num. + Measure Word + Noun.

我有两本书,还有一支笔。 (Wǒ yǒu liǎng běn shū, hái yǒu yī zhī bǐ.) Translation: I have two books, and also a pen.

A1

Question Word + ..., 还有 + Question Word + ...?

你喜欢什么运动?还有什么爱好? (Nǐ xǐhuān shénme yùndòng? Hái yǒu shénme àihào?) Translation: What sports do you like? And what other hobbies do you have?

A1

Subj. + 也 + Verb, 还有 + Subj. + 也 + Verb.

他会说中文,还有我也会说中文。 (Tā huì shuō Zhōngwén, hái yǒu wǒ yě huì shuō Zhōngwén.) Translation: He can speak Chinese, and I can also speak Chinese.

A1

Verb + Obj., 还有 + Verb + Obj.

我买了水果,还有蔬菜。 (Wǒ mǎi le shuǐguǒ, hái yǒu shūcài.) Translation: I bought fruit, and also vegetables.

A1

List item 1, 还有 + List item 2.

我的爱好是看电影,还有听音乐。 (Wǒ de àihào shì kàn diànyǐng, hái yǒu tīng yīnyuè.) Translation: My hobbies are watching movies, and also listening to music.

A1

Time 1, 还有 + Time 2.

我们明天上午有课,还有下午。 (Wǒmen míngtiān shàngwǔ yǒu kè, hái yǒu xiàwǔ.) Translation: We have class tomorrow morning, and also in the afternoon.

خودت رو بسنج 72 سوال

fill blank A2

我喜欢吃苹果,___喜欢吃香蕉。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

‘还有’ means 'also' or 'in addition', which fits here to add another item to the list of things the person likes to eat.

fill blank A2

他会说英语,___会说法语。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

‘还有’ is used to introduce additional information, meaning 'also' or 'in addition to'. Here, it indicates he speaks French in addition to English.

fill blank A2

今天我们去商店买衣服,___买一些水果。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

‘还有’ is used to add another item to the shopping list. We are buying clothes, and 'also' some fruit.

fill blank A2

我的房间里有一张桌子,___两把椅子。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

‘还有’ is used to list additional items in the room, meaning 'also' or 'in addition'.

fill blank A2

他喜欢看电影,___喜欢听音乐。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

‘还有’ is used to add another hobby or preference, meaning 'also' or 'in addition'.

fill blank A2

请给我一杯水,___一份菜单。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

‘还有’ is used to request an additional item, meaning 'and also' or 'in addition'.

listening A2

Listen for the question about what else someone likes to eat.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 你喜欢吃什么?还有什么?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen for what drink is being asked about in addition to coffee.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 除了咖啡,你还想喝什么?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen for an additional activity suggested for tomorrow.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 明天你有空吗?我们还可以去公园。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

我喜欢看书,还有听音乐。

تمرکز: hái yǒu

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

这个周末,我打算去商店,还有看电影。

تمرکز: hái yǒu

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

除了学习汉语,你还有什么爱好?

تمرکز: hái yǒu

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Write a short sentence about what you like to eat for breakfast, and include something else you also like to eat.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我喜欢吃面包,我还喜欢吃鸡蛋。(Wǒ xǐhuan chī miànbāo, wǒ hái xǐhuan chī jīdàn. - I like to eat bread, and I also like to eat eggs.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Write a sentence describing what you need to buy at the store, and add one more item using '还有'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我需要买牛奶,还有水果。(Wǒ xūyào mǎi niúnǎi, hái yǒu shuǐguǒ. - I need to buy milk, and also fruit.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Describe two activities you did last weekend. Use '还有' to connect them.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

上个周末我看了电影,还有跟朋友吃饭。(Shàng ge zhōumò wǒ kàn le diànyǐng, hái yǒu gēn péngyou chīfàn. - Last weekend I watched a movie, and also ate with friends.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

小明除了踢足球,还喜欢做什么?(Xiǎo Míng chúle tī zúqiú, hái xǐhuan zuò shénme? - Besides playing soccer, what else does Xiao Ming like to do?)

این متن را بخوانید:

小明喜欢踢足球,他还喜欢打篮球。他的朋友小红喜欢看书,她还喜欢听音乐。

小明除了踢足球,还喜欢做什么?(Xiǎo Míng chúle tī zúqiú, hái xǐhuan zuò shénme? - Besides playing soccer, what else does Xiao Ming like to do?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 打篮球 (Dǎ lánqiú - Play basketball)

根据文章,小明喜欢踢足球,他还喜欢打篮球。(Gēnjù wénzhāng, Xiǎo Míng xǐhuan tī zúqiú, tā hái xǐhuan dǎ lánqiú. - According to the passage, Xiao Ming likes to play soccer, and he also likes to play basketball.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 打篮球 (Dǎ lánqiú - Play basketball)

根据文章,小明喜欢踢足球,他还喜欢打篮球。(Gēnjù wénzhāng, Xiǎo Míng xǐhuan tī zúqiú, tā hái xǐhuan dǎ lánqiú. - According to the passage, Xiao Ming likes to play soccer, and he also likes to play basketball.)

reading A2

说话人今天想去哪里?(Shuōhuà rén jīntiān xiǎng qù nǎlǐ? - Where does the speaker want to go today?)

این متن را بخوانید:

今天天气很好,阳光明媚。我想去公园散步,还有去商店买东西。

说话人今天想去哪里?(Shuōhuà rén jīntiān xiǎng qù nǎlǐ? - Where does the speaker want to go today?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 去公园和商店 (Qù gōngyuán hé shāngdiàn - Go to the park and the store)

文章中说“我想去公园散步,还有去商店买东西”,所以说话人想去两个地方。(Wénzhāng zhōng shuō “wǒ xiǎng qù gōngyuán sànbù, hái yǒu qù shāngdiàn mǎi dōngxi”, suǒyǐ shuōhuà rén xiǎng qù liǎng ge dìfang. - The passage says 'I want to go for a walk in the park, and also go to the store to buy things', so the speaker wants to go to two places.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 去公园和商店 (Qù gōngyuán hé shāngdiàn - Go to the park and the store)

文章中说“我想去公园散步,还有去商店买东西”,所以说话人想去两个地方。(Wénzhāng zhōng shuō “wǒ xiǎng qù gōngyuán sànbù, hái yǒu qù shāngdiàn mǎi dōngxi”, suǒyǐ shuōhuà rén xiǎng qù liǎng ge dìfang. - The passage says 'I want to go for a walk in the park, and also go to the store to buy things', so the speaker wants to go to two places.)

reading A2

包里有什么?(Bāo lǐ yǒu shénme? - What is in the bag?)

این متن را بخوانید:

我的包里有书、铅笔,还有一块橡皮。

包里有什么?(Bāo lǐ yǒu shénme? - What is in the bag?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 书、铅笔和橡皮 (Shū, qiānbǐ hé xiàngpí - Books, pencils, and an eraser)

句子中提到了书、铅笔,并且用“还有”添加了橡皮。(Jùzi zhōng tí dào le shū, qiānbǐ, bìngqiě yòng “hái yǒu” tiānjiā le xiàngpí. - The sentence mentions books, pencils, and '还有' adds an eraser.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 书、铅笔和橡皮 (Shū, qiānbǐ hé xiàngpí - Books, pencils, and an eraser)

句子中提到了书、铅笔,并且用“还有”添加了橡皮。(Jùzi zhōng tí dào le shū, qiānbǐ, bìngqiě yòng “hái yǒu” tiānjiā le xiàngpí. - The sentence mentions books, pencils, and '还有' adds an eraser.)

listening B1

She is learning to code in addition to Chinese.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 除了学中文,她还在学习编程。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

I like listening to music and also watching movies.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我喜欢听音乐,还有看电影。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

On the weekend we went to the park and also visited the museum.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 周末我们去了公园,还有参观了博物馆。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

我喜欢吃苹果,还有香蕉。

تمرکز: 还有 (hái yǒu)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

他会说英语,还有法语。

تمرکز: 还有 (hái yǒu)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

这份报告需要修改,还有一些数据要补充。

تمرکز: 还有 (hái yǒu)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank B2

她不仅会说英语,___ 会说法语。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

‘还’在这里表示在已有的基础上增加一项,强调数量或范围的扩大。

fill blank B2

这个城市很美,___ 有许多历史古迹。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

‘还有’用于列举完一些事物后,补充说明另外一些同样重要的事物。

fill blank B2

除了学习,我们___ 要多参加体育锻炼。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

‘还’在这里表示在某项内容之外,另有其他内容。

fill blank B2

他喜欢吃苹果,___ 喜欢吃香蕉。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

‘还’在这里连接两个并列的喜欢的事物,表示除了第一项外,还有第二项。

fill blank B2

这次会议讨论了经济发展问题,___ 讨论了环境保护问题。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

‘还有’用于在已经提及的事物之外,增加新的事物。

fill blank B2

今天天气很好,出去走走吧,___ 可以去公园。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

‘还’在这里表示提供一个额外的选择或建议。

listening B2

What other language is the speaker learning?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 除了学中文,我还有学日文。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

What are the speaker's plans for the weekend?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这个周末,我打算去爬山,还有和朋友吃饭。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

What are some of the speaker's hobbies?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我的爱好很多,比如看电影,听音乐,还有打篮球。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

请问,除了咖啡,你们店里还有什么饮品?

تمرکز: 还有 (hái yǒu)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

我昨天买了一本书,还有一支笔。

تمرکز: 还有 (hái yǒu)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

你喜欢吃辣的菜吗?还有什么口味的菜你喜欢?

تمرکز: 还有 (hái yǒu)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You are planning a weekend trip with a friend. Write a message suggesting activities for Saturday, and then use '还有' to suggest activities for Sunday.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

这个周末我们去哪里玩?周六我们可以去看电影或者去公园散步,还有周日我们可以去爬山或者去博物馆。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You are describing your favorite restaurant. Write a few sentences about why you like it, mentioning the food, the atmosphere, and then use '还有' to add something special about the service.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我最喜欢那家餐厅的食物,味道很好,气氛也很棒,还有他们的服务员非常热情友好。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You are making a shopping list. List three items you need, and then use '还有' to add two more items that you just remembered.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我需要买牛奶、面包和鸡蛋,还有别忘了买一些水果和蔬菜。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

根据短文,小明晚上要做什么? (According to the passage, what will Xiao Ming do in the evening?)

این متن را بخوانید:

小明今天很忙。他上午要去图书馆还书,下午要去超市买菜,还有晚上要准备明天的考试。

根据短文,小明晚上要做什么? (According to the passage, what will Xiao Ming do in the evening?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 准备明天的考试 (Prepare for tomorrow's exam)

短文中提到“还有晚上要准备明天的考试”,所以小明晚上要准备考试。(The passage mentions '还有晚上要准备明天的考试', so Xiao Ming will prepare for the exam in the evening.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 准备明天的考试 (Prepare for tomorrow's exam)

短文中提到“还有晚上要准备明天的考试”,所以小明晚上要准备考试。(The passage mentions '还有晚上要准备明天的考试', so Xiao Ming will prepare for the exam in the evening.)

reading B2

除了记住生词和理解语法,学习新语言还需要什么? (Besides memorizing new words and understanding grammar, what else is needed to learn a new language?)

این متن را بخوانید:

学习一门新语言需要很多努力。你需要记住生词,理解语法,还有多听多说,这样才能真正掌握它。

除了记住生词和理解语法,学习新语言还需要什么? (Besides memorizing new words and understanding grammar, what else is needed to learn a new language?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 多听多说 (Listen and speak more)

短文中提到“还有多听多说,这样才能真正掌握它”,所以除了生词和语法,还需要多听多说。(The passage mentions '还有多听多说,这样才能真正掌握它', so besides vocabulary and grammar, one also needs to listen and speak more.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 多听多说 (Listen and speak more)

短文中提到“还有多听多说,这样才能真正掌握它”,所以除了生词和语法,还需要多听多说。(The passage mentions '还有多听多说,这样才能真正掌握它', so besides vocabulary and grammar, one also needs to listen and speak more.)

reading B2

除了野餐和玩飞盘,作者周末还可能做什么? (Besides picnicking and playing frisbee, what else might the author do on the weekend?)

این متن را بخوانید:

这个周末,我打算去公园野餐,和朋友们一起玩飞盘。还有,如果天气好的话,我们可能会去湖边划船。

除了野餐和玩飞盘,作者周末还可能做什么? (Besides picnicking and playing frisbee, what else might the author do on the weekend?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 去湖边划船 (Go boating by the lake)

短文中提到“还有,如果天气好的话,我们可能会去湖边划船”,所以作者周末还可能去湖边划船。(The passage mentions '还有,如果天气好的话,我们可能会去湖边划船', so the author might also go boating by the lake on the weekend.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 去湖边划船 (Go boating by the lake)

短文中提到“还有,如果天气好的话,我们可能会去湖边划船”,所以作者周末还可能去湖边划船。(The passage mentions '还有,如果天气好的话,我们可能会去湖边划船', so the author might also go boating by the lake on the weekend.)

multiple choice C1

Choose the most appropriate sentence to follow: 我今天买了牛奶。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

A uses 还有 to add another item bought, fitting the context of listing purchases. The other options introduce contrasting information, a reason, or a result.

multiple choice C1

Which of the following best completes the sentence: 他不仅工作努力,______ 对人也很友善。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

The sentence structure '不仅... 还有...' is used to indicate 'not only... but also...', adding another positive attribute. '但是' (but), '即使' (even if), and '所以' (therefore) do not fit the meaning.

multiple choice C1

Select the sentence where '还有' is used correctly to ask for additional items.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

In option A, '你还有咖啡吗?' means 'Do you still have coffee?' or 'Do you have any more coffee?', correctly asking about additional quantity of an item. Option B is grammatically awkward. Options C and D misuse 还有 in these contexts; for C, it should be '我还要回家' or '我还没回家'; for D, it implies 'still eating' not 'also eating'.

true false C1

The sentence '除了唱歌,她还会跳舞,还有画画。' means 'Besides singing, she can dance, and also draw.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'还有' here correctly introduces an additional skill, aligning with the meaning of 'besides' and 'also'.

true false C1

In the phrase '还有三个人没来。', '还有' means 'however'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

In this context, '还有' means 'still' or 'there are still', referring to an additional quantity of people who haven't arrived. It does not mean 'however'.

true false C1

'我们明天去公园,还有去图书馆。' implies that going to the park and going to the library are two separate activities planned for tomorrow.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'还有' is used here to list an additional activity for the same day, clearly indicating two distinct plans.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他喜欢打篮球,还有游泳

This sentence uses '还有' to add 'swimming' to the list of things 'he' likes, which already includes 'playing basketball'.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我们需要买面包,牛奶,还有一些水果

Here, '还有' introduces 'some fruit' as the last item in a shopping list.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 她会说汉语,英语,还有一点儿法语

This sentence uses '还有' to add 'a little French' to the list of languages she can speak, which already includes Chinese and English.

fill blank C2

她不仅会说流利的中文,___ 会说一口地道的法语。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

“还有”在这里表示进一步的补充,强调除了中文之外,她还会法语。

fill blank C2

这个方案考虑了经济效益,___ 兼顾了环境保护。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

“还有”在这里连接两个并列的方面,表示在考虑经济效益的基础上,也考虑了环境保护。

fill blank C2

除了丰富的历史文化,这座城市___ 以其独特的自然风光吸引着游客。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

“还有”在这里表示除了已提及的历史文化,城市还有自然风光这一附加特点。

fill blank C2

完成这项任务需要专业的知识,___ 坚韧不拔的毅力。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

“还有”在这里连接两个必要条件,表示完成任务不仅需要知识,也需要毅力。

fill blank C2

会议讨论了目前的市场状况,___ 展望了未来的发展趋势。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

“还有”在这里表示在讨论现状的基础上,也对未来进行了展望。

fill blank C2

这部电影的故事情节引人入胜,___ 演员的表演也十分精彩。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 还有

“还有”在这里连接电影的两个优点,即故事情节和演员表演。

listening C2

Focus on identifying the specific sectors mentioned where China shows strong growth despite global economic uncertainties.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 尽管全球经济面临诸多不确定性,中国依然保持了强劲的增长势头,尤其是在数字经济和绿色产业方面。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Pay attention to what governments are exploring in response to complex international situations.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 面对日益复杂的国际局势,各国政府都在积极探索多边合作的新模式,以期共同应对全球性挑战。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Listen for the two main reasons why this sci-fi epic resonated with audiences.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这部科幻史诗不仅以其震撼的视觉效果征服了观众,更以其对人性和宇宙哲学的深刻探讨引发了广泛共鸣。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

全球气候变化对生态系统和人类社会造成了深远的影响,我们必须采取紧急行动。

تمرکز: quán qiú qì hòu biàn huà duì shēng tài xì tǒng hé rén lèi shè huì zào chéng le shēn yuǎn de yǐng xiǎng, wǒ men bì xū cǎi qǔ jǐn jí xíng dòng.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

科技的飞速发展在改变我们生活方式的同时,也带来了诸如隐私保护和数据安全等一系列新的挑战。

تمرکز: kē jì de fēi sù fā zhǎn zài gǎi biàn wǒ men shēng huó fāng shì de tóng shí, yě dài lái le zhū rú yǐn sī bǎo hù hé shù jù ān quán děng yī xì liè xīn de tiǎo zhàn.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

虽然经济全球化促进了世界各地的互联互通,但也加剧了一些国家内部的贫富差距和社会分化。

تمرکز: suī rán jīng jì quán qiú huà cù jìn le shì jiè gè dì de hù lián hù tōng, dàn yě jiā jù le yī xiē guó jiā nèi bù de pín fù chā jù hé shè huì fēn huà.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他 不仅 会说 中文 , 还有 会说 流利的 英文

This sentence uses '不仅...还有...' (not only...but also...) to connect two abilities: speaking Chinese and speaking fluent English. The structure emphasizes that he possesses both skills.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 会议 除了 讨论 预算 问题 , 还有 决定 下一 阶段 的 战略

Here, '除了...还有...' (in addition to...also...) indicates that the meeting's agenda included both budget discussions and strategic decision-making for the next phase. '还有' introduces the additional item.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这个 项目 需要 大量的 资金 投入 , 还有 专业 人才 的 支持

The sentence lists two requirements for the project: significant financial investment and the support of professional talent. '还有' is used to add the second, equally important requirement.

/ 72 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!