Grammar Rule in 30 Seconds
Defining relative clauses provide essential information to identify a specific noun, using the particle 'որ' (vor) to connect ideas.
- Use 'որ' to link the noun to its description: Այն տղան, որ երգում է, իմ ընկերն է (The boy who is singing is my friend).
- No commas are used in defining clauses because the info is vital.
- The verb usually moves to the end of the relative clause.
Relative Clause Structure
| Noun | Connector | Description | Main Verb |
|---|---|---|---|
|
Տղան
|
որ
|
երգում է
|
իմ ընկերն է
|
|
Գիրքը
|
որ
|
կարդում ես
|
հետաքրքիր է
|
|
Մարդը
|
որ
|
եկավ
|
իմ հայրն է
|
Meanings
Defining relative clauses identify which specific noun is being discussed. Without this clause, the sentence would be ambiguous.
Identifying Persons
Specifying a person among many.
“Այն ուսուցիչը, որ դասավանդում է մեզ, շատ բարի է։”
“Այն մարդը, որ զանգահարեց, իմ հայրն է։”
Identifying Objects
Specifying an object among many.
“Այն մեքենան, որ կանգնած է դրսում, իմն է։”
“Այն տունը, որ մենք գնեցինք, շատ մեծ է։”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Noun + որ + Clause
|
Տղան, որ երգում է, իմն է։
|
|
Negative
|
Noun + որ + Negative Clause
|
Տղան, որ չի երգում, իմն է։
|
|
Question
|
Noun + որ + Clause + Verb?
|
Այն տղան, որ երգում է, ո՞վ է։
|
طیف رسمیت
Այն անձը, որ կանգնած է այնտեղ։ (Describing a person)
Այն մարդը, որ կանգնած է այնտեղ։ (Describing a person)
Էն մարդը, որ կանգնած ա էնտեղ։ (Describing a person)
Էն մարդը, որ կանգնած ա։ (Describing a person)
Relative Clause Map
Identifier
- որ that/which/who
مثالها بر اساس سطح
Տղան, որ երգում է, իմ ընկերն է։
The boy who is singing is my friend.
Գիրքը, որ սեղանին է, իմն է։
The book that is on the table is mine.
Այն ուսուցիչը, որ դասավանդում է մեզ, շատ բարի է։
The teacher who teaches us is very kind.
Այն մեքենան, որ կանգնած է դրսում, կարմիր է։
The car that is parked outside is red.
Այն մարդը, որ զանգահարեց երեկ, իմ ղեկավարն է։
The person who called yesterday is my boss.
Այն նախագիծը, որ մենք քննարկեցինք, շատ կարևոր է։
The project that we discussed is very important.
Այն հյուրանոցը, որ մենք ընտրեցինք, քաղաքի կենտրոնում է։
The hotel that we chose is in the city center.
Այն ֆիլմը, որ դու խորհուրդ տվեցիր, ինձ շատ դուր եկավ։
The movie that you recommended, I liked a lot.
Այն գիտնականը, որի հայտնագործությունը փոխեց աշխարհը, այստեղ է։
The scientist whose discovery changed the world is here.
Այն պայմանագիրը, որ մենք ստորագրեցինք, ուժի մեջ է։
The contract that we signed is in effect.
Այն հանգամանքները, որոնք նպաստեցին հաջողությանը, բազմաթիվ էին։
The circumstances that contributed to the success were numerous.
Այն գաղափարները, որոնք նա ներկայացրեց, հեղափոխական էին։
The ideas that he presented were revolutionary.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners often use commas for defining clauses.
اشتباهات رایج
Տղան խաղում է իմ ընկերն է
Տղան, որ խաղում է, իմ ընկերն է
Այն տղան, որ խաղում է իմ ընկերն է
Այն տղան, որ խաղում է, իմ ընկերն է
Տղան որը խաղում է
Տղան, որ խաղում է
Տղան, որ խաղում է, իմ ընկերն է
Տղան, որ խաղում է իմ ընկերն է
Մարդը, որի մասին խոսում ենք, նա է
Մարդը, որի մասին խոսում ենք, նա է
الگوهای جملهسازی
Այն ___ , որ ___ , իմն է։
Ես գիտեմ այն մարդուն, որ ___։
Սա այն ___ է, որ ___։
Real World Usage
Այն նկարը, որ դրեցի, շատ լավն է։
Այն նախագիծը, որ ղեկավարել եմ, հաջող էր։
Որտե՞ղ է այն գնացքը, որ գնում է Երևան։
Keep it simple
No commas
Practice daily
Smart Tips
Use 'որ' to link the noun to the description immediately.
Always place 'որ' right after the object.
Use 'որ' to clarify which person you mean.
تلفظ
Intonation
The relative clause should be spoken with a slightly higher pitch.
Rising-Falling
Noun (rise) + որ (flat) + Clause (fall)
Highlights the specific noun.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Remember: 'Որ' is the glue that sticks the description to the noun.
تداعی تصویری
Imagine a sticky note (որ) attached to a person's forehead, describing who they are.
Rhyme
Noun then 'որ', description more, then the verb to close the door.
Story
I saw a man. Which man? The man who wears a hat. I used 'որ' to link the man to the hat. Now everyone knows which man I saw.
شبکه واژگان
چالش
Write 5 sentences describing objects in your room using 'որ'.
نکات فرهنگی
Commonly uses 'որ' in daily speech.
The relative pronoun 'որ' comes from Old Armenian.
شروعکنندههای مکالمه
Ո՞ր գիրքն ես կարդում։
Ո՞ր ուսուցիչն է քեզ դուր գալիս։
Ո՞ր քաղաքն ես սիրում։
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
Այն տղան ___ խաղում է, իմ ընկերն է։
Which sentence is correct?
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
The book that I read is good.
Answer starts with: Գիր...
Score: /4
تمرینهای عملی
4 exercisesԱյն տղան ___ խաղում է, իմ ընկերն է։
Which sentence is correct?
ընկերն է / իմ / որ / երգում է / Տղան
The book that I read is good.
Score: /4
سوالات متداول (6)
Yes, 'որ' is the most common connector for defining clauses.
No, defining clauses do not take commas.
You can still use 'որ'.
It is used in all registers.
Yes, it is very common in texting.
'Որը' is often used for non-defining clauses or specific emphasis.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
que
Spanish has gendered articles, Armenian does not.
qui/que
Armenian uses 'որ' for both.
der/die/das
Armenian 'որ' is invariant.
Relative clause before noun
Armenian uses a connector after the noun.
alladhi
Armenian 'որ' does not agree.