The word refers specifically to a male individual engaged in manual or industrial labor.
واژه در 30 ثانیه
- A person performing manual or industrial labor.
- Specifically refers to a male worker.
- Often contrasted with office-based employees.
Überblick
Das Wort 'Arbeiter' ist ein zentraler Begriff im deutschen Arbeitsleben. Es beschreibt jemanden, der in einem Betrieb angestellt ist, um physische oder repetitive Aufgaben auszuführen. Historisch und soziologisch wird es oft vom 'Angestellten' abgegrenzt, der eher administrative oder bürokratische Tätigkeiten ausübt. 2) Verwendungsmuster: Das Wort wird meist mit einem Artikel (der, ein) verwendet. Im Plural heißt es 'die Arbeiter'. Es ist ein maskulines Substantiv, das im Genitiv 'des Arbeiters' und im Plural 'der Arbeiter' lautet. 3) Kontexte: Man findet den Begriff häufig in Nachrichten über die Industrie, Gewerkschaften oder bei der Beschreibung von Baustellen. Er wird oft in Kombination mit Tätigkeitsbereichen verwendet, etwa 'Bauarbeiter' oder 'Fabrikarbeiter'. 4) Ähnliche Wörter: 'Angestellter' ist der häufigste Kontrastbegriff für Büroarbeit. 'Mitarbeiter' ist ein neutralerer, modernerer Begriff, der alle Beschäftigten eines Unternehmens einschließt, unabhängig von ihrer Tätigkeit. 'Beschäftigter' ist ein formeller, rechtlich präziser Begriff für jede Person in einem Arbeitsverhältnis.
مثالها
Der Arbeiter repariert die Maschine.
everydayThe worker is repairing the machine.
Viele Arbeiter fordern höhere Löhne.
formalMany workers are demanding higher wages.
Er ist ein fleißiger Arbeiter.
informalHe is a hardworking worker.
Die Rolle der Arbeiter hat sich gewandelt.
academicThe role of workers has changed.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Arbeiter und Angestellte
blue-collar and white-collar workers
die Arbeiterklasse
the working class
fleißiger Arbeiter
hardworking laborer
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Refers to white-collar or office employees rather than manual laborers.
A broader term for any employee in a company, regardless of the type of work.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term is neutral but specific to manual labor. In modern corporate environments, 'Mitarbeiter' is preferred to avoid the manual labor connotation. Always ensure you use the feminine form 'Arbeiterin' when referring to women.
اشتباهات رایج
Beginners often use 'Arbeiter' for any employee. Remember that 'Arbeiter' is specifically for physical labor. Also, failing to use the feminine form 'Arbeiterin' is a frequent error.
Tips
Use Mitarbeiter for general professional settings
If you are unsure if someone is a manual laborer or an office worker, use 'Mitarbeiter'. It is the safer and more inclusive term.
Gendered language is important in German
Always remember to use the suffix '-in' for female workers. Using 'Arbeiter' for a woman is grammatically incorrect.
Historical significance of the working class
The term has strong historical roots in German labor movements. It carries a sense of pride in manual craftsmanship.
ریشه کلمه
Derived from the Middle High German 'arebeit', meaning hardship or labor. It historically denoted someone performing strenuous tasks.
بافت فرهنگی
The German labor movement heavily shaped the identity of the 'Arbeiter'. It is often associated with traditional industrial sectors like coal mining or manufacturing.
راهنمای حفظ
Think of 'Arbeit' (work) + 'er' (the person doing it). It's the person who does the physical work.
سوالات متداول
4 سوالDie weibliche Form lautet 'Arbeiterin'. Im Plural wird daraus 'Arbeiterinnen'.
Ja, es ist ein neutraler, sachlicher Begriff. In modernen Unternehmen bevorzugt man jedoch oft das Wort 'Mitarbeiter'.
Arbeiter verrichten meist körperliche Arbeit, während Angestellte eher bürokratische oder kognitive Aufgaben übernehmen.
Im generischen Maskulinum wird es manchmal allgemein verwendet, aber es ist präziser, von 'Arbeitnehmern' oder 'Beschäftigten' zu sprechen, wenn man alle meint.
خودت رو بسنج
Der ___ arbeitet hart auf der Baustelle.
Da das Verb 'arbeitet' auf eine einzelne Person hindeutet und der Artikel 'Der' maskulin ist, ist 'Arbeiter' korrekt.
امتیاز: /1
Summary
The word refers specifically to a male individual engaged in manual or industrial labor.
- A person performing manual or industrial labor.
- Specifically refers to a male worker.
- Often contrasted with office-based employees.
Use Mitarbeiter for general professional settings
If you are unsure if someone is a manual laborer or an office worker, use 'Mitarbeiter'. It is the safer and more inclusive term.
Gendered language is important in German
Always remember to use the suffix '-in' for female workers. Using 'Arbeiter' for a woman is grammatically incorrect.
Historical significance of the working class
The term has strong historical roots in German labor movements. It carries a sense of pride in manual craftsmanship.
مثالها
4 از 4Der Arbeiter repariert die Maschine.
The worker is repairing the machine.
Viele Arbeiter fordern höhere Löhne.
Many workers are demanding higher wages.
Er ist ein fleißiger Arbeiter.
He is a hardworking worker.
Die Rolle der Arbeiter hat sich gewandelt.
The role of workers has changed.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
abgeben
A2تحویل دادن (abgeben) یعنی چیزی را به کس دیگری دادن، مثلاً تکالیف به معلم.
absprechen
B1سرِ یک برنامه یا قرار با کسی به توافق رسیدن.
administrativ
B1مربوط به کارهای اداری، مدیریت و کارهایی که برای گردوندن یک مجموعه لازمه.
aktualisieren
B1to update
analog
B1analog
Anforderung
B1به چیزی گفته میشه که لازمه یا درخواست شده. یه شرطی که باید برآورده بشه.
angestellt
B1یعنی شغل داری و برای یه شرکت یا یه نفر دیگه کار میکنی.
Angestellter
A1کسی که برای یک شرکت یا شخص دیگری کار میکنه.
anspruchsvoll
B1به چیزی گفته میشه که برای انجام دادنش، به تلاش، مهارت یا دقت خیلی زیادی نیاز داره.
anstatt... zu...
B1وقتی به جای گزینه اول، انتخاب میکنی کار دیگری انجام دهی، از این استفاده میشود.
