A2 verb #3,000 پرکاربردترین 4 دقیقه مطالعه

dividieren

You can use the German verb dividieren when you want to talk about dividing something. It's often used in a mathematical context, like when you divide numbers. For example, acht dividiert durch zwei ist vier means 'eight divided by two is four'.

You might also hear it in a more general sense when something is being separated or distributed into parts. However, for everyday situations of sharing or distributing, there are other more common verbs. Focus on using dividieren for mathematical division at the A2 level.

When you want to express the act of separating a whole into parts, use the verb dividieren. This verb is straightforward and can be used in various contexts, from mathematics to dividing tasks among people. You'll often see it with prepositions like durch (by/through) when specifying what something is being divided by.

When you're working with numbers in German, the verb for 'to divide' is dividieren. This is a regular verb, so its conjugations are straightforward. For example, if you want to say 'eight divided by two is four,' you would say acht dividiert durch zwei ist vier. You'll often see it used in mathematical contexts, but it can also refer to dividing things up in a more general sense, like dividing a group into smaller teams.

When you're dealing with numbers in German, the verb for 'to divide' is dividieren. This is a regular verb, so its conjugations are straightforward. For example, 'ich dividiere' means 'I divide.'

You'll often see it used in mathematical contexts, like 'Zwölf dividiert durch drei ist vier' (Twelve divided by three is four). It can also be used in a more abstract sense, meaning to separate or distribute something among a group, though this is less common than in English. Remember, practice using it in simple sentences to get comfortable with its sound and meaning.

§ Understanding 'dividieren'

The German verb “dividieren” means “to divide.” It's a regular verb, which is good news for learners! This means its conjugations follow a predictable pattern. You'll primarily use it in contexts where you are talking about numerical division.

§ Basic Sentence Structure with 'dividieren'

When you use “dividieren,” you'll typically have the subject (who or what is dividing), the verb “dividieren,” and then the numbers being divided. The preposition “durch” (through/by) is crucial here to indicate the divisor.

Wir dividieren zehn durch zwei.

Translation hint: We divide ten by two.

Die Zahl dividiert sich nicht durch drei.

Translation hint: The number does not divide by three (or: is not divisible by three).

§ Conjugation of 'dividieren'

As a regular verb, 'dividieren' follows standard conjugation patterns. Here's a quick overview of its forms in the present tense (Präsens):

Ich
dividiere (I divide)
Du
dividierst (You divide - singular, informal)
Er/Sie/Es
dividiert (He/She/It divides)
Wir
dividieren (We divide)
Ihr
dividiert (You divide - plural, informal)
Sie/sie
dividieren (You divide - formal singular/plural, They divide)

§ Using 'dividieren' in different tenses

You'll also need to know how to use 'dividieren' in past tenses. For everyday conversations, the perfect tense (Perfekt) is very common.

  • Perfekt (Present Perfect): This is formed with “haben” + “dividiert” (the past participle).

    Wir haben die Summe durch fünf dividiert.

    Translation hint: We have divided the sum by five.

  • Präteritum (Simple Past): While less common in spoken German for most verbs, it's good to know for written texts. For regular verbs like 'dividieren', it's straightforward.

    Er dividierte die Arbeit unter den Kollegen auf.

    Translation hint: He divided the work among the colleagues.

§ Other uses and related phrases

While “dividieren” mostly refers to mathematical division, it can also be used in a more general sense of dividing something up, like tasks or resources. However, other verbs like “teilen” (to share/divide) are often more common in these non-mathematical contexts.

Sich dividieren
To be divisible. This is an important distinction to note.

Die Zahl ändert sich nicht, wenn man sie durch eins dividiert.

Translation hint: The number does not change if you divide it by one.

§ What dividieren means

German Word
dividieren (verb)
CEFR Level
A2
Definition
to divide

The German verb "dividieren" means "to divide" in English. It's used just like in math. If you're talking about splitting something up, you'll use this word.

§ Where you actually hear this word — work, school, news

You'll mostly hear "dividieren" in contexts where numbers are involved. Think school, work, or when someone is explaining a financial concept. It's a straightforward word, but knowing where it fits helps a lot.

In a school setting:

In math class, this is the word your teacher will use. No surprises there. It's fundamental for any arithmetic lesson.

Wir müssen die Zahl 10 durch 2 dividieren.

Translation hint
We have to divide the number 10 by 2.

Können Sie mir zeigen, wie man Brüche dividiert?

Translation hint
Can you show me how to divide fractions?

At work or in professional discussions:

In business or finance, when you're dealing with budgets, profits, or splitting costs, "dividieren" will come up. It's a technical term that ensures clarity.

Wir müssen die Gesamtkosten durch die Anzahl der Teilnehmer dividieren.

Translation hint
We have to divide the total costs by the number of participants.

Wenn wir den Umsatz durch die Mitarbeiterzahl dividieren, erhalten wir den Pro-Kopf-Umsatz.

Translation hint
If we divide the revenue by the number of employees, we get the per-capita revenue.

In news or public information:

While less common than in academic or professional contexts, you might see "dividieren" in news reports that involve statistics or financial analyses. It’s always about numerical division.

Experten dividieren das Gesamtbudget durch die Anzahl der Haushalte.

Translation hint
Experts divide the total budget by the number of households.

§ Related words and phrases

  • Teilen: This can also mean to divide, but it's more general. It can mean to share, split, or even just to have a part of something. "Dividieren" is strictly mathematical.

  • Division: The noun form of dividieren. It means "division" (the mathematical operation).

  • Dividend: The number being divided.

  • Divisor: The number by which another number is divided.

چقدر رسمی است؟

رسمی

"Man muss die Gesamtmenge durch die Anzahl der Teilnehmer dividieren, um den Durchschnitt zu erhalten."

خنثی

"Wir sollten den Kuchen gerecht teilen."

غیر رسمی

"Lass uns die Pizza aufteilen."

Child friendly

"Die Bonbons müssen wir aufteilen, damit jeder welche bekommt."

عامیانه

"Können wir die Rechnung splitten?"

نکته جالب

The word 'dividieren' comes from the Latin 'dividō', which is also the root of the English word 'divide'. You'll find many similar words in German and English due to their shared linguistic roots.

راهنمای تلفظ

UK /dɪvɪˈdiːrən/
US /dɪvɪˈdiːrən/
di-vi-DIE-ren
هم‌قافیه با
studieren kassieren probieren
خطاهای رایج
  • Mispronouncing the 'i' as a long 'e' sound, instead of a short 'i' sound.
  • Forgetting to stress the third syllable.

سطح دشواری

خواندن 1/5

short

نوشتن 1/5

short

صحبت کردن 1/5

short

گوش دادن 1/5

short

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

teilen (to share) rechnen (to calculate)

بعداً یاد بگیرید

multiplizieren (to multiply) addieren (to add) subtrahieren (to subtract)

پیشرفته

Division (division - noun) Teiler (divisor - noun)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Ich dividiere zwölf durch drei.

I divide twelve by three.

2

Kannst du das Problem dividieren?

Can you divide the problem?

3

Wir müssen die Arbeit dividieren.

We must divide the work.

4

Die Kinder dividieren die Süßigkeiten.

The children divide the sweets.

5

Er will die Zahlen dividieren.

He wants to divide the numbers.

6

Bitte dividieren Sie den Kuchen in vier Teile.

Please divide the cake into four parts.

7

Man kann die Rechnung dividieren.

One can divide the bill.

8

Sie dividiert die Gruppe.

She divides the group.

1

Kannst du 10 durch 2 dividieren?

Can you divide 10 by 2?

A common verb used in basic arithmetic.

2

Wir müssen die Arbeit gleichmäßig dividieren.

We need to divide the work evenly.

Can be used metaphorically for sharing tasks.

3

Der Lehrer bat die Schüler, die Zahl zu dividieren.

The teacher asked the students to divide the number.

Used with an object (the number to be divided).

4

Er konnte die Aufgaben nicht dividieren.

He could not divide the tasks.

Often used with 'nicht' to express inability.

5

Die Kosten sollten wir auf uns alle dividieren.

We should divide the costs among all of us.

Implies sharing expenses.

6

Es ist wichtig, das Problem in kleinere Teile zu dividieren.

It's important to divide the problem into smaller parts.

Can refer to breaking down complex issues.

7

Sie müssen die Kuchenstücke fair dividieren.

You must divide the cake pieces fairly.

Used for distributing physical items.

8

Wie würdest du das Budget dividieren?

How would you divide the budget?

Commonly used in financial contexts.

1

Können Sie diese große Zahl bitte in kleinere Teile dividieren?

Can you divide this large number into smaller parts?

Here 'dividieren' is used with 'in' to indicate division into parts.

2

Um das Ergebnis zu bekommen, müssen wir zuerst die Summe durch fünf dividieren.

To get the result, we first have to divide the sum by five.

'durch' is commonly used with 'dividieren' to indicate 'by'.

3

Die Kosten für das Projekt wurden unter allen Beteiligten dividiert.

The costs for the project were divided among all participants.

Past participle 'dividiert' with 'unter' for distribution.

4

Wenn man 20 durch 4 dividiert, erhält man 5.

If you divide 20 by 4, you get 5.

A straightforward mathematical use of 'dividieren'.

5

Der Lehrer bat die Schüler, die Aufgabe zu dividieren und die Lösung zu finden.

The teacher asked the students to divide the problem and find the solution.

Used here in a slightly more abstract sense of 'breaking down' a problem.

6

Es ist wichtig, das Gesamtbudget klug zu dividieren, um Engpässe zu vermeiden.

It is important to divide the total budget wisely to avoid bottlenecks.

'klug zu dividieren' - to divide wisely.

7

Wir müssen die Arbeit fair dividieren, damit niemand überfordert ist.

We have to divide the work fairly so that no one is overwhelmed.

'fair dividieren' - to divide fairly.

8

Die Aufgabe ist, eine Zahl durch eine andere zu dividieren.

The task is to divide one number by another.

General statement about the action of dividing numbers.

1

Die Arbeit muss gleichmäßig unter allen Teammitgliedern dividiert werden, um eine faire Verteilung zu gewährleisten.

The work must be divided equally among all team members to ensure fair distribution.

Here, 'dividieren' is used in the passive voice with 'werden' to express a necessary division.

2

Um das Problem zu lösen, müssen wir die komplexen Aufgaben in kleinere, handhabbare Schritte dividieren.

To solve the problem, we need to divide the complex tasks into smaller, manageable steps.

'Dividieren' is used transitively with 'in' to indicate the result of the division.

3

Der Gewinn wurde unter den Partnern gemäß ihren jeweiligen Anteilen dividiert.

The profit was divided among the partners according to their respective shares.

This sentence uses the past participle 'dividiert' with 'wurde' to form the passive voice in the past tense.

4

Manchmal muss man eine große Herausforderung in kleinere Teile dividieren, um sie überhaupt bewältigen zu können.

Sometimes you have to divide a big challenge into smaller parts to even be able to overcome it.

'Dividieren' is used with 'in kleinere Teile' to specify the outcome of the division.

5

Die Kosten des Projekts lassen sich nicht einfach durch die Anzahl der Beteiligten dividieren, da die Beiträge variieren.

The project costs cannot simply be divided by the number of participants, as contributions vary.

Here, 'dividieren durch' is used to express division by a factor, implying a mathematical operation.

6

Bevor wir mit der Analyse beginnen, sollten wir die Daten in relevante Kategorien dividieren.

Before we start the analysis, we should divide the data into relevant categories.

The verb 'dividieren' is used with 'in' to indicate the separation of data into categories.

7

Die Meinungen waren so gespalten, dass man die Gruppe quasi in zwei Lager dividieren konnte.

Opinions were so divided that you could practically divide the group into two camps.

This sentence uses 'dividieren in' to show a metaphorical division into different factions.

8

Es ist wichtig, das Budget sorgfältig zu dividieren, um alle Ausgaben zu decken und Reserven zu bilden.

It is important to divide the budget carefully to cover all expenses and build reserves.

'Dividieren' is used here in a financial context, referring to the allocation of funds.

1

Die komplexen Berechnungen erforderten, die Gesamtsumme durch eine Reihe von Variablen zu dividieren, um zu einem präzisen Ergebnis zu gelangen.

The complex calculations required dividing the total by a series of variables to arrive at a precise result.

2

Man kann die Aufgabe des Projekts in kleinere, handhabbare Abschnitte dividieren, um die Effizienz zu steigern und den Arbeitsaufwand besser zu verteilen.

One can divide the project's task into smaller, manageable sections to increase efficiency and better distribute the workload.

3

Historisch gesehen versuchten politische Mächte oft, die Bevölkerung zu dividieren, um ihre Kontrolle über ein Gebiet zu festigen.

Historically, political powers often tried to divide the population to solidify their control over an area.

4

Um den Durchschnitt zu ermitteln, muss man die Summe aller Werte durch die Anzahl der Werte dividieren.

To determine the average, one must divide the sum of all values by the number of values.

5

Die Meinungsverschiedenheiten drohten, die Gemeinschaft in zwei Lager zu dividieren, was zu einer Lähmung der Entscheidungsfindung führte.

The disagreements threatened to divide the community into two camps, leading to a paralysis of decision-making.

6

Es ist entscheidend, die verfügbaren Ressourcen strategisch zu dividieren, um sowohl kurzfristige als auch langfristige Ziele zu erreichen.

It is crucial to strategically divide the available resources to achieve both short-term and long-term goals.

7

Der Lehrer erklärte den Schülern, wie man Brüche dividieren kann, was anfangs eine Herausforderung darstellte, aber schließlich verstanden wurde.

The teacher explained to the students how to divide fractions, which was initially challenging but eventually understood.

8

Die Krise begann die Parteimitglieder zu dividieren, da unterschiedliche Ansichten über den besten Lösungsweg aufeinandertrafen.

The crisis began to divide the party members, as different views on the best solution clashed.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

dividieren vs Multiplizieren (to multiply)

This is the opposite mathematical operation.

dividieren vs Addieren (to add)

Another basic mathematical operation, distinct from division.

dividieren vs Subtrahieren (to subtract)

Another basic mathematical operation, distinct from division.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

dividieren vs teilen

'Teilen' also means 'to divide', but it's more general and can refer to sharing something among people or dividing a physical object.

'Dividieren' is specifically used for mathematical division. 'Teilen' is broader.

Wir teilen uns die Pizza. (We are sharing the pizza.) / Die Klasse teilt sich in zwei Gruppen auf. (The class is dividing into two groups.)

dividieren vs trennen

'Trennen' means 'to separate' or 'to sever'. While separation is a form of division, 'trennen' implies a physical or conceptual parting, not a mathematical operation.

'Trennen' is about making things distinct or apart. 'Dividieren' is about numerical division.

Die Paare haben sich getrennt. (The couples separated.) / Man muss Müll trennen. (One must separate trash.)

dividieren vs spalten

'Spalten' means 'to split' or 'to cleave', often implying a forceful or natural division, like wood splitting or an opinion dividing a group.

'Spalten' suggests a more inherent or often forceful splitting. 'Dividieren' is a calculated division.

Das Holz spaltet sich leicht. (The wood splits easily.) / Die Meinungen sind gespalten. (Opinions are divided.)

dividieren vs zerlegen

'Zerlegen' means 'to dismantle' or 'to take apart', referring to breaking something down into its components, often for analysis or repair.

'Zerlegen' is about deconstruction. 'Dividieren' is a mathematical process.

Ich muss den Motor zerlegen. (I have to dismantle the engine.) / Er hat das Problem in Einzelteile zerlegt. (He broke down the problem into individual parts.)

dividieren vs aufteilen

'Aufteilen' is very similar to 'teilen' and also means 'to divide' or 'to allocate', especially when distributing resources or tasks.

While 'aufteilen' can be used in some contexts where 'teilen' is used, it often implies a more deliberate distribution. 'Dividieren' is purely mathematical.

Wir müssen die Aufgaben aufteilen. (We have to divide up the tasks.) / Das Geld wurde unter den Gewinnern aufgeteilt. (The money was divided among the winners.)

خانواده کلمه

اسم‌ها

die Division the division
der Dividend the dividend
der Divisor the divisor

نحوه استفاده

'Dividieren' is a regular weak verb. This means it follows the standard conjugation patterns for weak verbs.

It is commonly used in mathematical contexts. You can use it with the preposition 'durch' to mean 'divided by'.

It can also be used in a more general sense to mean 'to split' or 'to separate' something into parts.

اشتباهات رایج

A common mistake is forgetting the preposition 'durch' when expressing 'divided by'. For example, saying 'Ich dividiere 10 2' instead of 'Ich dividiere 10 durch 2'.

Another mistake is using 'teilen' instead of 'dividieren' when specifically referring to mathematical division. While 'teilen' can mean 'to share' or 'to divide' in a general sense, 'dividieren' is more precise for mathematical operations.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'dividend,' which is a number to be divided. 'Dividieren' sounds like 'dividend-here-in.'

تداعی تصویری

Imagine a pie being cut into equal 'divisions.' Picture a math teacher writing a division problem on a board, with the word 'dividieren' clearly visible next to it.

شبکه واژگان

teilen (to share, to divide) berechnen (to calculate) Mathematik (mathematics) Rechnung (calculation, bill) Rest (remainder)

چالش

Try to divide some numbers in your head and say the sentence in German. For example: 'Ich dividiere 15 durch 3.' (I divide 15 by 3.)

ریشه کلمه

Latin

معنای اصلی: to divide, to separate

Indo-European

بافت فرهنگی

When you're doing math in German, 'dividieren' is the verb you'll use. It's a straightforward term, so you won't encounter many cultural nuances with its usage beyond mathematical contexts. Just like in English, it can also be used figuratively to talk about dividing things up.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Math/Calculations

  • Können Sie bitte 10 durch 2 dividieren?
  • Die Aufgabe war, 100 durch 4 zu dividieren.
  • Beim Dividieren muss man auf den Rest achten.

Sharing/Splitting (Figurative)

  • Wir müssen die Arbeit unter uns aufteilen (dividieren).
  • Die Aufgaben wurden gerecht dividiert.
  • Wie wollen wir die Kosten dividieren?

Abstract Division (e.g., opinions)

  • Ihre Meinungen dividieren sich in zwei Lager.
  • Das Thema dividierte die Gruppe.
  • Politische Ansichten können Gemeinschaften dividieren.

Computer Science/Programming

  • Das Programm kann zwei Zahlen dividieren.
  • Man muss durch Null dividieren vermeiden.
  • Der Algorithmus dividiert den Datensatz.

General Usage/Instructions

  • Dividieren Sie die gesamte Summe durch die Anzahl der Teilnehmer.
  • Es ist wichtig, sorgfältig zu dividieren.
  • Kannst du mir zeigen, wie man dividiert?

شروع‌کننده‌های مکالمه

"In welchen Situationen dividierst du oft im Alltag?"

"Kannst du mir ein Beispiel nennen, wo 'dividieren' nicht im mathematischen Sinne verwendet wird?"

"Was ist der Unterschied zwischen 'teilen' und 'dividieren'?"

"Gibt es ein Sprichwort im Deutschen, das 'dividieren' benutzt?"

"Wie würden Sie jemandem das Konzept des Dividierens erklären, der es nicht kennt?"

موضوعات نگارش

Beschreiben Sie eine Situation, in der Sie etwas geteilt oder aufgeteilt haben.

Was ist für Sie der schwierigste Teil beim Dividieren von Zahlen?

Denken Sie an ein Problem, das Sie lösen mussten, indem Sie etwas in kleinere Teile aufgeteilt haben. Beschreiben Sie es.

Schreiben Sie über eine Zeit, in der Meinungen oder Gruppen sich geteilt haben.

Wie würde Ihr Leben aussehen, wenn Sie Dinge nicht teilen oder aufteilen könnten?

سوالات متداول

10 سوال

The verb 'dividieren' is conjugated like a regular weak verb.

Here are some common conjugations:

  • Ich dividiere (I divide)
  • Du dividierst (You divide - singular, informal)
  • Er/Sie/Es dividiert (He/She/It divides)
  • Wir dividieren (We divide)
  • Ihr dividiert (You divide - plural, informal)
  • Sie dividieren (They divide / You divide - formal)

The simple past (Präteritum) of 'dividieren' is 'dividierte'.

For example:

  • Ich dividierte die Zahlen. (I divided the numbers.)
The present perfect (Perfekt) is formed with 'haben' and the past participle 'dividiert'.

For example:
  • Ich habe die Zahlen dividiert. (I have divided the numbers.)

No, 'dividieren' specifically means to perform the mathematical operation of division. If you want to talk about sharing things, you would use verbs like 'teilen' (to share) or 'aufteilen' (to divide up, distribute).

For example:

  • Wir teilen das Essen. (We share the food.)
  • Wir teilen die Arbeit auf. (We divide up the work.)

Yes, 'teilen' is a very common word that can also mean 'to divide', especially in a more general sense of splitting something up.

For example:

  • Die Straße teilt die Stadt. (The street divides the city.)
  • Wir teilen die Pizza in vier Stücke. (We divide the pizza into four pieces.)
However, when talking about the mathematical operation, 'dividieren' is the precise term.

You can say 'geteilt durch' for 'divided by'.

For example:

  • Acht geteilt durch zwei ist vier. (Eight divided by two is four.)

The noun form is 'die Division' (the division). This is also used in mathematics.

For example:

  • Die Division ist eine Grundrechenart. (Division is a basic arithmetic operation.)

Yes, when you're talking about mathematics or splitting things into equal numerical parts, 'dividieren' is the correct and common term to use.

For example:

  • Können Sie diese Summe bitte durch drei dividieren? (Can you please divide this sum by three?)

'Dividieren' is specifically for the mathematical operation of division, usually with numbers. 'Teilen' is more general and can mean to share, to split, or to divide in a non-mathematical sense.

Think of it this way: you 'dividieren' numbers, but you 'teilen' a cake or 'teilen' your opinion.

'Dividieren' itself doesn't typically take prefixes like many other German verbs to form new meanings. It's used quite directly for its core meaning of mathematical division.

Not really. 'Dividieren' is quite a literal and technical term for mathematical division. If you want to talk about things being split or separated in a metaphorical sense, 'teilen' or 'spalten' (to split, cleave) would be more appropriate.

For example:

  • Die Meinungen sind geteilt. (Opinions are divided.)

خودت رو بسنج 138 سوال

listening A1

Listen to the sentence about dividing numbers.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wir müssen die Zahlen dividieren.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Listen to the question about dividing a problem.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Kannst du das Problem dividieren?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Listen to the sentence about dividing a cake.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sie dividiert den Kuchen in vier Stücke.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Ich dividiere neun durch drei.

تمرکز: divid-EE-reh

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Wir dividieren die Aufgaben.

تمرکز: Auf-gah-ben

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Er dividiert die Kosten.

تمرکز: Kos-ten

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write a sentence in German using 'dividieren' to say 'You need to divide the cake.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Sie müssen den Kuchen dividieren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Form a German sentence using 'dividieren' meaning 'We divide the apples among us.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Wir dividieren die Äpfel unter uns.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Translate 'I can divide the numbers.' into German using 'dividieren'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ich kann die Zahlen dividieren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A1

Was sagt die Lehrerin, dass sie tun müssen?

این متن را بخوانید:

Die Lehrerin sagt: 'Wir müssen die Schüler in Gruppen dividieren.' Das ist wichtig für die Arbeit. Jeder soll eine Aufgabe haben.

Was sagt die Lehrerin, dass sie tun müssen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Schüler in Gruppen teilen.

The passage says 'Wir müssen die Schüler in Gruppen dividieren,' which means 'We have to divide the students into groups.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Schüler in Gruppen teilen.

The passage says 'Wir müssen die Schüler in Gruppen dividieren,' which means 'We have to divide the students into groups.'

reading A1

Warum will Oma die Kekse dividieren?

این متن را بخوانید:

Oma hat viele Kekse gebacken. Sie will sie gerecht aufteilen. Also sagt sie: 'Wir müssen die Kekse auf uns vier dividieren.'

Warum will Oma die Kekse dividieren?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Damit alle gleich viel bekommen.

The passage states 'Sie will sie gerecht aufteilen,' meaning 'She wants to divide them fairly,' which implies everyone gets an equal amount.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Damit alle gleich viel bekommen.

The passage states 'Sie will sie gerecht aufteilen,' meaning 'She wants to divide them fairly,' which implies everyone gets an equal amount.

reading A1

Was lernen die Schüler im Mathematikunterricht?

این متن را بخوانید:

Im Mathematikunterricht lernen wir heute, wie man Zahlen dividiert. Es ist wichtig, das gut zu verstehen. Fünf dividiert durch eins ist fünf.

Was lernen die Schüler im Mathematikunterricht?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wie man Zahlen dividiert.

The text clearly states 'lernen wir heute, wie man Zahlen dividiert,' which means 'today we learn how to divide numbers.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wie man Zahlen dividiert.

The text clearly states 'lernen wir heute, wie man Zahlen dividiert,' which means 'today we learn how to divide numbers.'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wir müssen die Kuchen dividieren.

This sentence means 'We have to divide the cake.'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Kannst du 10 durch 2 dividieren?

This sentence asks 'Can you divide 10 by 2?'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Er dividiert das Geld in drei Teile.

This sentence means 'He divides the money into three parts.'

multiple choice A2

Welches Wort bedeutet "to divide"?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividieren

"Dividieren" ist das deutsche Wort für "to divide".

multiple choice A2

Wie sagt man "We divide the cake" auf Deutsch?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wir dividieren den Kuchen.

Um auszudrücken, dass man etwas teilt, benutzt man das Verb "dividieren".

multiple choice A2

Die Lehrerin wird die Gruppe in zwei Teile ________.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividieren

In diesem Kontext bedeutet "dividieren", die Gruppe in kleinere Teile aufzuteilen.

true false A2

Das Wort "dividieren" bedeutet "to multiply".

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Nein, "dividieren" bedeutet "to divide", nicht "to multiply".

true false A2

Man kann Zahlen dividieren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Ja, "dividieren" wird oft im mathematischen Kontext verwendet, um Zahlen zu teilen.

true false A2

Wenn man etwas "dividiert", macht man es größer.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Nein, wenn man etwas "dividiert", macht man es in der Regel kleiner oder teilt es auf.

listening A2

Listen to the sentence about dividing work.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wir müssen die Arbeit dividieren, damit es schneller geht.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen to the question about dividing numbers.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Kannst du 10 durch 2 dividieren?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen to the sentence about students learning to divide numbers.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Schüler lernen, wie man große Zahlen dividiert.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Ich muss die Rechnung dividieren.

تمرکز: dividieren

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Wir können die Pizza in vier Teile dividieren.

تمرکز: dividieren, vier

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Erkläre, wie man Zahlen dividiert.

تمرکز: dividiert, Zahlen

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Write a sentence in German using 'dividieren' to say that you need to divide the cake among three friends. (Der Kuchen, drei Freunde)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ich muss den Kuchen unter drei Freunde dividieren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

You are at a grocery store and need to split the cost of groceries with a friend. Write a short German sentence using 'dividieren' to express this. (die Kosten, die Lebensmittel)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Wir müssen die Kosten für die Lebensmittel dividieren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Your teacher asked you to divide a number in your math homework. Write a sentence in German about this. (die Zahl, Mathe-Hausaufgaben)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ich muss die Zahl für meine Mathe-Hausaufgaben dividieren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

Was muss Sabine tun?

این متن را بخوانید:

In der Küche gibt es einen großen Apfelkuchen. Sabine möchte ihn mit ihren zwei Schwestern teilen. Sie muss den Kuchen in drei gleiche Stücke dividieren.

Was muss Sabine tun?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Den Kuchen dividieren.

The passage states 'Sie muss den Kuchen in drei gleiche Stücke dividieren.' (She has to divide the cake into three equal pieces.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Den Kuchen dividieren.

The passage states 'Sie muss den Kuchen in drei gleiche Stücke dividieren.' (She has to divide the cake into three equal pieces.)

reading A2

Was möchte der Vater mit dem Geld machen?

این متن را بخوانید:

Ein Vater hat fünf Euro und drei Kinder. Er möchte das Geld fair teilen. Er muss die fünf Euro durch drei dividieren, aber das geht nicht ohne Rest.

Was möchte der Vater mit dem Geld machen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Es unter seinen Kindern dividieren.

The passage says 'Er möchte das Geld fair teilen. Er muss die fünf Euro durch drei dividieren.' (He wants to share the money fairly. He has to divide the five euros by three.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Es unter seinen Kindern dividieren.

The passage says 'Er möchte das Geld fair teilen. Er muss die fünf Euro durch drei dividieren.' (He wants to share the money fairly. He has to divide the five euros by three.)

reading A2

Wie viele Teile hat die Aufgabe, nachdem Herr Müller sie dividiert hat?

این متن را بخوانید:

Herr Müller hat ein Team von vier Personen. Sie haben eine große Aufgabe zu erledigen. Er entscheidet, die Aufgabe in vier Teile zu dividieren, damit jeder einen Teil bearbeiten kann.

Wie viele Teile hat die Aufgabe, nachdem Herr Müller sie dividiert hat?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vier Teile.

The passage states 'die Aufgabe in vier Teile zu dividieren' (to divide the task into four parts).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vier Teile.

The passage states 'die Aufgabe in vier Teile zu dividieren' (to divide the task into four parts).

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wir müssen die Zahlen dividieren.

This sentence means 'We must divide the numbers.'

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Kannst du das durch zwei dividieren?

This sentence means 'Can you divide that by two?'

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Aufgabe ist, zu dividieren.

This sentence means 'The task is to divide.'

fill blank B1

Kannst du mir helfen, die Pizza gerecht unter uns vier zu ___?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividieren

The context implies sharing, so 'dividieren' (to divide) is the correct verb here.

fill blank B1

Um den Durchschnitt zu finden, müssen wir die Summe durch die Anzahl der Werte ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividieren

To find an average, you 'divide' the sum by the number of values.

fill blank B1

Der Lehrer bat die Schüler, die Zahlen im Kopf zu ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: teilen

'Teilen' is a common synonym for 'dividieren' in the context of arithmetic. 'Dividieren' also works here, but 'teilen' is a very common alternative.

fill blank B1

Wir müssen die Kosten für das Projekt auf alle Teilnehmer ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: verteilen

In this context, 'verteilen' (to distribute/divide amongst) is the most natural fit for splitting costs.

fill blank B1

Wie oft lässt sich 100 durch 4 ___?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: teilen

This is a direct question about divisibility, so 'teilen' (to divide) is appropriate.

fill blank B1

Die Arbeit wurde in kleinere Aufgaben ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geteilt

To split a larger task into smaller ones, 'geteilt' (divided/split) is the correct word.

multiple choice B1

Welches Wort ist ein Synonym für 'dividieren' im mathematischen Kontext?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: teilen

'Teilen' is the most common and direct synonym for 'dividieren' when referring to mathematical division. The other options are different mathematical operations.

multiple choice B1

Du musst die Aufgaben _____ alle Teammitglieder.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: verteilen

While 'dividieren' can mean to distribute, 'verteilen' is a more natural and common word when talking about distributing tasks or items among people. 'Teilen' would also be possible here.

multiple choice B1

Nach der Ernte werden die Äpfel in drei gleiche Teile _____. Welches Wort passt am besten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividiert

In this context, 'dividiert' (divided) is the most appropriate verb to describe splitting the apples into equal parts. 'Gezählt' means counted, 'gesammelt' means collected, and 'verkauft' means sold.

true false B1

Man kann 'dividieren' verwenden, wenn man von einer Gruppe spricht, die sich in kleinere Gruppen aufteilt.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, 'dividieren' can be used in a figurative sense to describe something separating or dividing into smaller parts, like a group dividing.

true false B1

Das Wort 'dividieren' wird ausschließlich in der Mathematik verwendet.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

No, while commonly used in mathematics, 'dividieren' can also be used in broader contexts, for example, to describe the division of assets or responsibilities.

true false B1

Im Satz 'Er dividiert seine Zeit zwischen Arbeit und Familie' ist 'dividieren' korrekt verwendet.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, 'dividieren' can be used to describe the allocation or division of time between different activities, making this usage correct.

listening B1

Someone asking to divide numbers.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Können Sie bitte diese Zahlen für mich dividieren?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

Talking about dividing work fairly.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wir müssen die Arbeit gleichmäßig dividieren.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

A math problem: dividing 100 by 4.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Aufgabe ist, 100 durch 4 zu dividieren.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Ich muss diese Menge in drei Teile dividieren.

تمرکز: dividieren

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Wie würden Sie diese Zahlen dividieren?

تمرکز: dividieren

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Es ist wichtig, die Kosten gerecht zu dividieren.

تمرکز: dividieren

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

You are helping a friend budget for a shared trip. Write a short email explaining how you would divide the costs for accommodation, food, and activities among three people. Use 'dividieren' at least once.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Hallo [Freundesname], Für unsere Reise schlage ich vor, die Kosten für Unterkunft, Essen und Aktivitäten gerecht zu dividieren. Wir sind drei Leute, also teilen wir alles durch drei. So ist es für jeden fair. Viele Grüße, [Dein Name]

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Imagine you are giving instructions to a new employee on how to distribute tasks for a project. Explain briefly how they should 'dividieren' the work among the team members to ensure efficiency.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Guten Tag, Für dieses Projekt ist es wichtig, die Aufgaben effizient unter den Teammitgliedern zu dividieren. Achten Sie darauf, die Stärken jedes Einzelnen zu berücksichtigen, wenn Sie die Arbeit aufteilen. So können wir sicherstellen, dass alles reibungslos läuft. Mit freundlichen Grüßen, [Dein Name]

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

You are writing a recipe. Describe how to 'dividieren' a cake batter into two equal parts before baking.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Nachdem der Teig fertig ist, müssen Sie ihn in zwei gleiche Teile dividieren. Verwenden Sie am besten eine Waage, um sicherzustellen, dass die Mengen genau sind. Dann können Sie die Kuchen backen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

Was ist das Ziel, die größeren Ziele in kleinere Aufgaben zu dividieren?

این متن را بخوانید:

In vielen Unternehmen ist es üblich, die Jahresziele am Anfang des Jahres zu definieren. Anschließend müssen die größeren Ziele in kleinere, erreichbare Aufgaben dividiert werden. Dies hilft den Mitarbeitern, den Überblick zu behalten und motiviert zu bleiben. Eine gute Planung ist der Schlüssel zum Erfolg.

Was ist das Ziel, die größeren Ziele in kleinere Aufgaben zu dividieren?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um den Überblick zu behalten und motiviert zu bleiben

Der Text besagt, dass das Dividieren in kleinere Aufgaben hilft, den Überblick zu behalten und motiviert zu bleiben (Dies hilft den Mitarbeitern, den Überblick zu behalten und motiviert zu bleiben).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um den Überblick zu behalten und motiviert zu bleiben

Der Text besagt, dass das Dividieren in kleinere Aufgaben hilft, den Überblick zu behalten und motiviert zu bleiben (Dies hilft den Mitarbeitern, den Überblick zu behalten und motiviert zu bleiben).

reading B1

Warum ist es wichtig, Mengenangaben präzise zu dividieren, besonders bei Backrezepten?

این متن را بخوانید:

Wenn man eine größere Menge an Zutaten für ein Rezept hat und nur die Hälfte benötigt, muss man die Mengenangaben sorgfältig dividieren. Es ist wichtig, dies präzise zu tun, besonders bei Backrezepten, wo das Verhältnis der Zutaten entscheidend ist. Andernfalls könnte das Ergebnis nicht wie erwartet sein.

Warum ist es wichtig, Mengenangaben präzise zu dividieren, besonders bei Backrezepten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weil das Verhältnis der Zutaten entscheidend ist

Der Text erklärt, dass das Verhältnis der Zutaten bei Backrezepten entscheidend ist (besonders bei Backrezepten, wo das Verhältnis der Zutaten entscheidend ist).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Weil das Verhältnis der Zutaten entscheidend ist

Der Text erklärt, dass das Verhältnis der Zutaten bei Backrezepten entscheidend ist (besonders bei Backrezepten, wo das Verhältnis der Zutaten entscheidend ist).

reading B1

Welche Methode wird oft verwendet, um Brüche zu dividieren?

این متن را بخوانید:

Ein Mathematiklehrer erklärte seinen Schülern, wie man Brüche dividiert. Er betonte, dass es wichtig ist, den zweiten Bruch zu invertieren und dann zu multiplizieren. Diese Methode wird oft verwendet, um komplexe mathematische Probleme zu lösen und ist ein grundlegendes Konzept in der Arithmetik.

Welche Methode wird oft verwendet, um Brüche zu dividieren?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Den zweiten Bruch invertieren und multiplizieren

Der Lehrer erklärte, dass man den zweiten Bruch invertieren und dann multiplizieren muss (Er betonte, dass es wichtig ist, den zweiten Bruch zu invertieren und dann zu multiplizieren).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Den zweiten Bruch invertieren und multiplizieren

Der Lehrer erklärte, dass man den zweiten Bruch invertieren und dann multiplizieren muss (Er betonte, dass es wichtig ist, den zweiten Bruch zu invertieren und dann zu multiplizieren).

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Du musst die Äpfel gleichmäßig dividieren.

The correct order is 'subject + modal verb + object + adverb + main verb'.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wir können die Aufgabe nicht dividieren.

The correct order is 'subject + modal verb + object + negation + main verb'.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Er hat die Summe durch zwei dividiert.

The correct order is 'subject + auxiliary verb + object + prepositional phrase + past participle'.

multiple choice B2

Welches Synonym passt am besten zu 'dividieren' im mathematischen Kontext?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: teilen

Im mathematischen Kontext ist 'teilen' das gebräuchlichste Synonym für 'dividieren'.

multiple choice B2

In welchem Satz wird 'dividieren' korrekt verwendet?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man muss die Kosten fair dividieren.

'Dividieren' wird oft im übertragenen Sinne für das Aufteilen von Dingen wie Kosten oder Aufgaben verwendet.

multiple choice B2

Was ist das Partizip II von 'dividieren'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividiert

Das Partizip II von regelmäßigen Verben wie 'dividieren' wird gebildet, indem man 'ge-' vor den Stamm setzt und '-t' anhängt, hier aber ohne 'ge-' da es ein nicht-trennbares Verb ist.

true false B2

Das Verb 'dividieren' kann nur im mathematischen Kontext verwendet werden.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Dividieren' kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, z.B. um Aufgaben oder Kosten aufzuteilen.

true false B2

Wenn man 10 durch 2 dividiert, ist das Ergebnis 5.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Mathematisch korrekt ist 10 geteilt durch 2 gleich 5. 'Dividieren' bedeutet 'teilen'.

true false B2

Das Verb 'dividieren' ist ein trennbares Verb.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Dividieren' ist ein nicht-trennbares Verb, da es mit der Vorsilbe 'di-' beginnt, die nicht abgetrennt werden kann.

listening B2

The scientists had to divide the large amount of data into smaller sections to be able to analyze it.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Wissenschaftler mussten die große Datenmenge in kleinere Abschnitte dividieren, um sie analysieren zu können.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

Can you please help me divide this number by seven?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Können Sie mir bitte helfen, diese Zahl durch sieben zu dividieren?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

To ensure a fair distribution, one should divide the costs by the number of participants.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um eine gerechte Aufteilung zu gewährleisten, sollte man die Kosten durch die Anzahl der Teilnehmer dividieren.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Um den Durchschnitt zu berechnen, müssen wir die Gesamtsumme durch die Anzahl der Elemente dividieren.

تمرکز: dividieren

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Der Lehrer bat die Schüler, 45 durch 9 zu dividieren.

تمرکز: dividieren

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Es ist wichtig, das Problem in kleinere Teile zu dividieren, um es besser zu verstehen.

تمرکز: dividieren

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Describe a situation where you had to divide something among friends or colleagues. Use 'dividieren' at least once.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Letzte Woche mussten meine Kollegen und ich eine große Aufgabe unter uns dividieren. Es war wichtig, dass jeder einen fairen Anteil bekommt, damit die Arbeit effizient erledigt werden konnte. Wir haben die Gesamtaufgabe in kleinere Teile zerlegt und diese dann nach Fähigkeiten dividiert.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you are explaining a basic mathematical concept to a child. How would you use 'dividieren' to describe the action of splitting a group of items equally? Write at least two sentences.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Stell dir vor, du hast zwölf Kekse und möchtest sie gerecht mit drei Freunden teilen. Du musst die zwölf Kekse durch vier dividieren, damit jeder von euch drei Kekse bekommt. Das ist 'dividieren' – etwas in gleiche Teile aufteilen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Write a short paragraph about the importance of dividing responsibilities in a team project. Use 'dividieren' in your explanation.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

In einem Teamprojekt ist es entscheidend, die Verantwortlichkeiten klar zu dividieren. Wenn jeder weiß, was seine Aufgabe ist, kann die Arbeit reibungsloser ablaufen und Missverständnisse werden vermieden. Eine gute Aufteilung hilft auch dabei, die Arbeitslast fair zu dividieren und so die Motivation des Teams zu erhalten.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

Was ist ein Vorteil davon, Projekte in Phasen zu dividieren?

این متن را بخوانید:

In vielen Unternehmen ist es üblich, große Projekte in kleinere Phasen zu dividieren. Dies ermöglicht eine bessere Übersicht und erleichtert die Zuweisung von Ressourcen. Durch das Dividieren der Arbeit in überschaubare Abschnitte können Meilensteine effektiver verfolgt und der Fortschritt genauer bewertet werden. So stellt man sicher, dass das gesamte Projekt termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen wird.

Was ist ein Vorteil davon, Projekte in Phasen zu dividieren?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Es ermöglicht eine bessere Übersicht und erleichtert die Ressourcenzuweisung.

Der Text besagt, dass das Dividieren von Projekten in Phasen eine bessere Übersicht ermöglicht und die Zuweisung von Ressourcen erleichtert.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Es ermöglicht eine bessere Übersicht und erleichtert die Ressourcenzuweisung.

Der Text besagt, dass das Dividieren von Projekten in Phasen eine bessere Übersicht ermöglicht und die Zuweisung von Ressourcen erleichtert.

reading B2

Wozu diente die Entscheidung, die Bücher nach Themengebieten zu dividieren?

این متن را بخوانید:

Die alte Bibliothek plante, ihren umfangreichen Buchbestand neu zu organisieren. Um dies effizient zu gestalten, beschloss man, die Bücher nach Themengebieten zu dividieren und anschließend jedem Gebiet eine spezifische Abteilung zuzuweisen. Diese Methode sollte es den Besuchern erleichtern, die gewünschten Bücher schneller zu finden und die Übersichtlichkeit der Sammlung insgesamt zu verbessern. Das war eine große Aufgabe, die aber durch eine kluge Dividierung in kleinere Schritte machbar wurde.

Wozu diente die Entscheidung, die Bücher nach Themengebieten zu dividieren?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um den Besuchern das Finden von Büchern zu erleichtern.

Der Text erklärt, dass die Aufteilung der Bücher nach Themengebieten dazu diente, den Besuchern das Finden der gewünschten Bücher zu erleichtern und die Übersichtlichkeit zu verbessern.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um den Besuchern das Finden von Büchern zu erleichtern.

Der Text erklärt, dass die Aufteilung der Bücher nach Themengebieten dazu diente, den Besuchern das Finden der gewünschten Bücher zu erleichtern und die Übersichtlichkeit zu verbessern.

reading B2

Warum hat der Küchenchef die Arbeit unter seinen Assistenten dividiert?

این متن را بخوانید:

Ein Küchenchef musste die Zutaten für ein großes Bankett vorbereiten. Um die riesige Menge an Gemüse effektiv zu verarbeiten, entschied er sich, die Arbeit unter seinen fünf Assistenten zu dividieren. Jeder Assistent erhielt eine Liste mit spezifischen Aufgaben und der genauen Menge an Gemüse, die er schneiden oder vorbereiten sollte. Diese effiziente Dividierung der Arbeit sorgte dafür, dass alle Zutaten rechtzeitig und perfekt zubereitet wurden, ohne dass jemand überfordert war.

Warum hat der Küchenchef die Arbeit unter seinen Assistenten dividiert?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um sich selbst zu entlasten und die Zutaten effizient zu verarbeiten.

Der Text besagt, dass der Küchenchef die Arbeit dividierte, um die riesige Menge an Gemüse effektiv zu verarbeiten und sicherzustellen, dass alle Zutaten rechtzeitig und perfekt zubereitet wurden.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um sich selbst zu entlasten und die Zutaten effizient zu verarbeiten.

Der Text besagt, dass der Küchenchef die Arbeit dividierte, um die riesige Menge an Gemüse effektiv zu verarbeiten und sicherzustellen, dass alle Zutaten rechtzeitig und perfekt zubereitet wurden.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Aufgabe ist es, die Zahlen durch drei zu dividieren.

This sentence describes the task of dividing numbers by three. 'Die Aufgabe' is the subject, followed by the verb 'ist es', and then the infinitive clause 'die Zahlen durch drei zu dividieren'.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bevor wir das Geld aufteilen, müssen wir es gleichmäßig dividieren.

This sentence means 'Before we split the money, we have to divide it equally.' It starts with a subordinate clause 'Bevor wir das Geld aufteilen' followed by the main clause 'müssen wir es gleichmäßig dividieren'.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man kann nicht durch Null dividieren, das ist mathematisch unmöglich.

This sentence explains that one cannot divide by zero. 'Man kann nicht durch Null dividieren' is the main statement, followed by 'das ist mathematisch unmöglich' as an explanation.

fill blank C1

Die Aufgabe war, die Gesamtkosten durch die Anzahl der Teilnehmer zu ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividieren

In diesem Kontext muss man die Gesamtkosten durch die Anzahl der Teilnehmer teilen, um den Einzelpreis zu erhalten. 'Dividieren' ist hier das korrekte Verb.

fill blank C1

Um den Durchschnitt zu ermitteln, müssen wir die Summe aller Werte durch deren Anzahl ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividieren

Das Bilden eines Durchschnitts erfordert das Teilen der Summe durch die Anzahl der Elemente, was 'dividieren' bedeutet.

fill blank C1

Die Gewinne wurden unter den Aktionären ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividiert

Gewinne werden üblicherweise unter den Aktionären aufgeteilt oder geteilt, also 'dividiert'.

fill blank C1

Experten streiten sich darüber, wie man die Verantwortung bei diesem Vorfall am besten ___ kann.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: aufteilen

In diesem übertragenen Sinne bedeutet 'aufteilen' oder 'verteilen' die Verantwortung. 'Dividieren' kann hier metaphorisch verwendet werden, um eine Aufteilung zu implizieren.

fill blank C1

Es ist wichtig, größere Probleme in kleinere Schritte zu ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividieren

Um große Probleme zu lösen, ist es oft hilfreich, sie in kleinere, handhabbare Teile zu zerlegen oder zu 'dividieren'.

fill blank C1

Der Lehrer bat die Schüler, die Zahlen im Kopf zu ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividieren

Die Aufforderung 'im Kopf zu ___' deutet auf eine mathematische Operation hin. 'Dividieren' ist eine gängige Übung im Kopfrechnen.

multiple choice C1

Welche Zahl dividiert man durch 4, um 25 zu erhalten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 100

Wenn man 100 durch 4 dividiert, ist das Ergebnis 25. (If you divide 100 by 4, the result is 25.)

multiple choice C1

Die Aufgabe '8 dividiert durch 2' ist mathematisch korrekt für...

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 8 : 2

Das Divisionszeichen (:) oder (/) wird verwendet, um eine Division darzustellen. (The division sign (:) or (/) is used to represent division.)

multiple choice C1

Wenn ein Kuchen in sechs gleiche Teile 'dividiert' wird, wie viele Stücke hat dann jede Person, wenn sie zu dritt sind?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 2

Sechs geteilt durch drei ergibt zwei. (Six divided by three is two.)

true false C1

Man kann eine Null nicht durch eine andere Zahl dividieren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Man kann Null durch jede andere Zahl (außer Null selbst) dividieren; das Ergebnis ist immer Null. (You can divide zero by any other number (except zero itself); the result is always zero.)

true false C1

In der Mathematik bedeutet 'dividieren' immer, etwas kleiner zu machen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Nicht immer. Wenn man beispielsweise eine Zahl durch einen Bruch dividiert, der kleiner als 1 ist, kann das Ergebnis größer sein. (Not always. For example, if you divide a number by a fraction less than 1, the result can be larger.)

true false C1

Das Wort 'dividieren' kann im übertragenen Sinne auch 'spalten' oder 'trennen' bedeuten.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Ja, 'dividieren' kann auch bedeuten, eine Gruppe oder ein Thema in separate Teile zu unterteilen. (Yes, 'dividieren' can also mean to split or separate a group or a topic into separate parts.)

listening C1

Economics can broadly be divided into macroeconomics and microeconomics.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Wirtschaftswissenschaften lassen sich grob in Makroökonomie und Mikroökonomie dividieren.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

You can divide complex tasks into smaller, more manageable steps.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Man kann die komplexen Aufgaben in kleinere, leichter zu bewältigende Schritte dividieren.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

We still need to divide the survey results by age group to gain accurate insights.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Ergebnisse der Umfrage müssen wir noch nach Altersgruppen dividieren, um genaue Erkenntnisse zu gewinnen.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Der Gewinn sollte gerecht unter allen Teilhabern dividiert werden.

تمرکز: dividiert

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Können Sie mir erklären, wie man diese Zahl durch jene dividiert?

تمرکز: dividiert

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Man sollte die Arbeit auf mehrere Teams dividieren, um die Effizienz zu steigern.

تمرکز: dividieren

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
multiple choice C2

Welche der folgenden Handlungen beschreibt am besten, wenn man eine große Summe in kleinere, gleiche Teile aufteilt?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dividieren

Dividieren bedeutet, eine Menge in gleiche Teile aufzuteilen.

multiple choice C2

Um die Anzahl der Schüler pro Klasse zu finden, nachdem die Schule neue Richtlinien eingeführt hat, würden Sie die Gesamtzahl der Schüler durch die Anzahl der Klassen ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dividieren

Man dividiert, um eine gleichmäßige Verteilung zu erhalten.

multiple choice C2

Wenn ein Kuchen in acht gleiche Stücke geschnitten wird, was passiert dann mit dem Kuchen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Er wird dividiert.

Das Zerteilen in gleiche Stücke ist ein Akt des Dividierens.

true false C2

Wenn man 20 durch 4 dividiert, erhält man 5.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

20 geteilt durch 4 ist tatsächlich 5.

true false C2

Man dividiert, um zwei Zahlen zusammenzufügen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Dividieren ist das Gegenteil von Zusammenfügen; es ist das Aufteilen.

true false C2

Das Wort 'dividieren' kann im Kontext von Mathematik und auch im übertragenen Sinne für das Aufteilen von Aufgaben verwendet werden.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Das Wort 'dividieren' hat sowohl eine mathematische als auch eine allgemeine Bedeutung des Aufteilens.

listening C2

The complex challenges of our time require us to intelligently divide our resources and efforts to develop sustainable solutions.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die komplexen Herausforderungen unserer Zeit erfordern es, dass wir unsere Ressourcen und Anstrengungen intelligent aufteilen, um nachhaltige Lösungen zu entwickeln.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

It is essential that we divide the work so that each individual can optimally use their strengths to achieve a cohesive and effective result.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Es ist unerlässlich, dass wir die Arbeit so aufteilen, dass jeder Einzelne seine Stärken optimal einsetzen kann, um ein kohärentes und effektives Ergebnis zu erzielen.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Although opinions were divided, the committee ultimately managed to reach a unanimous decision that satisfied all parties involved.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Obwohl die Meinungen geteilt waren, gelang es dem Komitee letztendlich, eine einstimmige Entscheidung zu treffen, die alle Beteiligten zufriedenstellte.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Die Menge lässt sich nicht ohne Rest durch drei teilen.

تمرکز: Rest, teilen

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Sie müssen die Verantwortung unter den Teammitgliedern aufteilen, um den Arbeitsfluss zu optimieren.

تمرکز: aufteilen, optimieren

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Man kann die Gesellschaft nicht einfach in 'gut' und 'böse' dividieren; die Realität ist komplexer.

تمرکز: Gesellschaft, dividieren, komplexer

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Write a short paragraph about how you would divide responsibilities within a team for a complex project, ensuring fair distribution and efficient workflow. Use 'dividieren' at least once.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Für ein komplexes Projekt ist es entscheidend, die Aufgaben klar zu dividieren. Jedes Teammitglied sollte basierend auf seinen Stärken spezifische Verantwortungen übernehmen. So können wir eine effiziente Arbeitsweise gewährleisten und das Projekt erfolgreich abschließen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Describe a situation where you had to divide a limited resource (e.g., time, money, food) among several people. Explain your decision-making process and the outcome.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Letzte Woche mussten wir das verbleibende Budget für unser Event auf vier verschiedene Abteilungen dividieren. Ich habe mich entschieden, jedem eine gleiche Basis zuzuteilen und den Rest nach dem Bedarf der jeweiligen Abteilung zu verteilen. Das Ergebnis war eine faire Verteilung, die alle zufriedenstellte.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Imagine you are explaining the concept of 'dividing' a large problem into smaller, manageable parts to a colleague. Write an email outlining this strategy.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Liebe Kollegin, ich möchte vorschlagen, dass wir das große Projektproblem in kleinere, managebare Schritte dividieren. Indem wir jede Herausforderung einzeln betrachten, können wir effektivere Lösungen finden und den Gesamtprozess vereinfachen. Lassen Sie uns das bald besprechen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

Was ist das Hauptziel der neuen Planung der Stadtverwaltung?

این متن را بخوانید:

Die Stadtverwaltung plant, die öffentlichen Gelder für soziale Projekte gerechter zu dividieren. Bisher gab es Kritik, dass bestimmte Stadtteile bevorzugt wurden. Eine neue Kommission soll nun Vorschläge erarbeiten, wie eine fairere Verteilung erreicht werden kann, um allen Bürgern zugutezukommen.

Was ist das Hauptziel der neuen Planung der Stadtverwaltung?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die öffentlichen Gelder gleichmäßiger auf soziale Projekte zu verteilen.

Der Text besagt, dass die Stadtverwaltung plant, die öffentlichen Gelder gerechter zu dividieren, um Kritik an der Bevorzugung bestimmter Stadtteile zu begegnen. Das Ziel ist eine fairere Verteilung.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die öffentlichen Gelder gleichmäßiger auf soziale Projekte zu verteilen.

Der Text besagt, dass die Stadtverwaltung plant, die öffentlichen Gelder gerechter zu dividieren, um Kritik an der Bevorzugung bestimmter Stadtteile zu begegnen. Das Ziel ist eine fairere Verteilung.

reading C2

Warum ist die Fähigkeit, Zahlen zu dividieren, auch außerhalb der Schule nützlich?

این متن را بخوانید:

In der Mathematik lernt man früh, wie man Zahlen dividiert. Diese grundlegende Operation ist nicht nur für die Schule wichtig, sondern auch im Alltag, zum Beispiel wenn man eine Rechnung unter Freunden aufteilen muss. Die Fähigkeit, schnell und genau zu dividieren, spart Zeit und verhindert Missverständnisse.

Warum ist die Fähigkeit, Zahlen zu dividieren, auch außerhalb der Schule nützlich?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um Rechnungen unter Freunden aufzuteilen und Zeit zu sparen.

Der Text erwähnt, dass das Dividieren im Alltag nützlich ist, wenn man eine Rechnung unter Freunden aufteilen muss, und dass es Zeit spart und Missverständnisse verhindert.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um Rechnungen unter Freunden aufzuteilen und Zeit zu sparen.

Der Text erwähnt, dass das Dividieren im Alltag nützlich ist, wenn man eine Rechnung unter Freunden aufteilen muss, und dass es Zeit spart und Missverständnisse verhindert.

reading C2

Welche positive Auswirkung hatte die Entscheidung des Unternehmens, den Markt zu segmentieren?

این متن را بخوانید:

Das Unternehmen beschloss, den Markt in verschiedene Segmente zu dividieren, um seine Marketingstrategien zu optimieren. Jedes Segment erhielt eine maßgeschneiderte Ansprache, was zu einer deutlichen Steigerung der Kundenzufriedenheit und des Umsatzes führte. Diese Segmentierung erwies sich als äußerst erfolgreich.

Welche positive Auswirkung hatte die Entscheidung des Unternehmens, den Markt zu segmentieren?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eine Optimierung der Marketingstrategien und Steigerung von Kundenzufriedenheit und Umsatz.

Der Text gibt an, dass die Marktsegmentierung zu einer Optimierung der Marketingstrategien und einer deutlichen Steigerung der Kundenzufriedenheit und des Umsatzes führte.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eine Optimierung der Marketingstrategien und Steigerung von Kundenzufriedenheit und Umsatz.

Der Text gibt an, dass die Marktsegmentierung zu einer Optimierung der Marketingstrategien und einer deutlichen Steigerung der Kundenzufriedenheit und des Umsatzes führte.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wir dividieren die Erfahrung von allen Mitarbeitern der Firma gleichmäßig auf alle Jahre.

This sentence means 'We divide the experience of all employees of the company equally over all years.' It uses 'dividieren' to describe distributing experience.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Mathematiker diskutierten über verschiedene Methoden, komplexe Zahlen effizient zu dividieren.

This sentence means 'The mathematicians discussed various methods to efficiently divide complex numbers.' It shows 'dividieren' in a mathematical context.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Um eine faire Verteilung zu gewährleisten, müssen wir die Ressourcen gerecht unter allen Beteiligten dividieren.

This sentence means 'To ensure a fair distribution, we must justly divide the resources among all participants.' It highlights 'dividieren' in the sense of fair distribution.

/ 138 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!