Lukrativ means highly profitable and financially rewarding.
واژه در 30 ثانیه
- Highly profitable; brings in a lot of money.
- Used for businesses, investments, and jobs.
- Indicates financial success and attractiveness.
Overview
Das Adjektiv 'lukrativ' stammt aus dem Lateinischen ('lucrum' bedeutet Gewinn) und beschreibt im Deutschen etwas, das sich durch hohen Profit auszeichnet. Es ist ein positives Wort, das finanzielle Rentabilität und Erfolg impliziert. Wenn eine Tätigkeit, ein Projekt oder eine Investition als lukrativ bezeichnet wird, bedeutet dies, dass sie voraussichtlich oder tatsächlich eine erhebliche Menge an Geld einbringt.
Das Wort 'lukrativ' wird typischerweise verwendet, um wirtschaftliche oder geschäftliche Aktivitäten zu charakterisieren. Es kann sich auf eine breite Palette von Dingen beziehen, von einzelnen Geschäftsideen bis hin zu ganzen Branchen. Die Verwendung ist meist beschreibend und positiv, um den finanziellen Erfolg hervorzuheben. Es wird oft in Verbindung mit Substantiven wie 'Geschäft', 'Investition', 'Job', 'Projekt', 'Angebot' oder 'Markt' verwendet.
Man findet 'lukrativ' häufig in wirtschaftlichen und geschäftlichen Zusammenhängen. Dies schließt Berichte über Unternehmensgewinne, Diskussionen über Investitionsmöglichkeiten, Stellenanzeigen für gut bezahlte Positionen oder Analysen von Markttrends ein. Auch in informelleren Gesprächen über Geldverdienstmöglichkeiten oder erfolgreiche Unternehmungen kann das Wort vorkommen, allerdings eher in einem Kontext, der sich auf Finanzen bezieht.
'Rentabel' ist ein sehr ähnliches Wort und bedeutet ebenfalls profitabel oder gewinnbringend. Es wird oft synonym zu 'lukrativ' verwendet, kann aber manchmal etwas technischer oder nüchterner klingen, insbesondere im Rechnungswesen. 'Lukrativ' hat oft eine leicht stärkere Konnotation von etwas, das besonders attraktiv wegen seines hohen Gewinns ist.
'Profitabel' ist ein direktes Synonym und betont den Aspekt des Gewinns. 'Lukrativ' kann jedoch manchmal eine etwas breitere Bedeutung haben und nicht nur den reinen Gewinn, sondern auch den finanziellen Erfolg und die Attraktivität einer Sache hervorheben.
'Ertragreich' bezieht sich auf etwas, das einen guten Ertrag oder Erlös erzielt. Es kann sich auch auf nicht-monetäre Erträge beziehen, während 'lukrativ' fast ausschließlich auf finanzielle Gewinne abzielt.
مثالها
Der Verkauf von handgemachten Produkten ist ein lukratives Nebengeschäft für viele.
everydaySelling handmade products is a lucrative side business for many.
Die Analyse ergab, dass die Expansion in den asiatischen Markt äußerst lukrativ sein könnte.
formalThe analysis indicated that expanding into the Asian market could be extremely lucrative.
Investitionen in erneuerbare Energien sind im Moment echt lukrativ.
informalInvestments in renewable energy are really lucrative right now.
Die pharmakologische Forschung stellt einen hochgradig lukrativen Sektor dar, der erhebliche Kapitalrenditen verspricht.
academicPharmacological research represents a highly lucrative sector, promising significant returns on investment.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
ein lukratives Geschäft machen
to make a lucrative deal/business
ein lukratives Angebot erhalten
to receive a lucrative offer
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Rentabel' focuses more on the ability to generate profit or cover costs, often in a more technical or accounting sense. 'Lukrativ' emphasizes the high degree of profit and the attractiveness of that profit.
'Profitabel' is a direct synonym, meaning simply 'profitable'. 'Lukrativ' often implies a higher level of profit or a more appealing financial outcome.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use 'lukrativ' when discussing financial gains and profitability. It's generally a positive term in business and economics. The word carries a slightly stronger connotation of high profit than simply 'profitable'. It is suitable for both formal and informal contexts when discussing money.
اشتباهات رایج
Avoid using 'lukrativ' for non-financial benefits; it specifically relates to monetary profit. Ensure the context is about generating income or financial returns. Do not confuse it with words describing effort or difficulty.
Tips
Think 'Lucky' for Lots of Loot
Remember 'lukrativ' by associating it with 'lucky' and 'loot' (money). It helps recall that the word means generating significant profit.
Avoid using for non-financial gains
Do not use 'lukrativ' to describe things that are rewarding in a non-monetary sense, like a fulfilling hobby or a helpful friendship. Stick to financial profit.
Capitalism and Profit Motive
The concept of 'lukrativ' is central to capitalist economies, where profit is a primary driver for business and investment decisions.
ریشه کلمه
The word 'lukrativ' comes from the Latin word 'lucrum', meaning 'profit' or 'gain'. It entered German through French or directly from Latin, retaining its core meaning of financial benefit.
بافت فرهنگی
The pursuit of 'lukrativ' opportunities is a fundamental aspect of market economies worldwide. It drives innovation, investment, and economic growth.
راهنمای حفظ
Imagine a 'lucky' person making 'loot' (money) - this helps remember that 'lukrativ' means highly profitable.
سوالات متداول
4 سوال'Lukrativ' ist ein eindeutig positives Wort. Es beschreibt etwas, das finanziell sehr erfolgreich und vorteilhaft ist, was in den meisten Kontexten als wünschenswert gilt.
Nein, man bezeichnet normalerweise keine Person direkt als 'lukrativ'. Das Wort beschreibt eher eine Tätigkeit, ein Geschäft, ein Projekt oder eine Investition, die eine Person durchführt oder besitzt.
Das Wort wird am häufigsten in den Bereichen Wirtschaft, Finanzen und Handel verwendet, um profitable Geschäfte, Investitionen oder Karrieremöglichkeiten zu beschreiben.
Die Wörter sind sehr ähnlich und werden oft synonym verwendet. 'Lukrativ' betont oft die Attraktivität des hohen Gewinns, während 'rentabel' eher den reinen Aspekt der Gewinnbringung hervorhebt, oft in einem technischen oder buchhalterischen Sinne.
خودت رو بسنج
Das neue Geschäft ist sehr ______, es bringt uns hohe Gewinne.
'Lukrativ' bedeutet gewinnbringend, was hier am besten passt.
Was bedeutet 'lukrativ'?
'Lukrativ' bezieht sich direkt auf einen hohen finanziellen Gewinn oder Ertrag.
Welcher Satz verwendet 'lukrativ' korrekt?
Eine 'lukrative Idee' ist eine, die wahrscheinlich viel Geld einbringen wird. Die anderen Sätze verwenden das Wort falsch.
امتیاز: /3
Summary
Lukrativ means highly profitable and financially rewarding.
- Highly profitable; brings in a lot of money.
- Used for businesses, investments, and jobs.
- Indicates financial success and attractiveness.
Think 'Lucky' for Lots of Loot
Remember 'lukrativ' by associating it with 'lucky' and 'loot' (money). It helps recall that the word means generating significant profit.
Avoid using for non-financial gains
Do not use 'lukrativ' to describe things that are rewarding in a non-monetary sense, like a fulfilling hobby or a helpful friendship. Stick to financial profit.
Capitalism and Profit Motive
The concept of 'lukrativ' is central to capitalist economies, where profit is a primary driver for business and investment decisions.
مثالها
4 از 4Der Verkauf von handgemachten Produkten ist ein lukratives Nebengeschäft für viele.
Selling handmade products is a lucrative side business for many.
Die Analyse ergab, dass die Expansion in den asiatischen Markt äußerst lukrativ sein könnte.
The analysis indicated that expanding into the Asian market could be extremely lucrative.
Investitionen in erneuerbare Energien sind im Moment echt lukrativ.
Investments in renewable energy are really lucrative right now.
Die pharmakologische Forschung stellt einen hochgradig lukrativen Sektor dar, der erhebliche Kapitalrenditen verspricht.
Pharmacological research represents a highly lucrative sector, promising significant returns on investment.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
Abgabe
B1به پولی گفته میشه که باید به دولت بدی، یا میتونه به معنی تحویل دادن چیزی باشه.
abgleichen
B1یعنی چک کردن اینکه دو چیز مثل هم هستن یا با هم جور در میان.
ablegen
B1یعنی مدارک رو به شکلی منظم جایی بذاری.
abrechnen
B1حساب کردن هزینهها و تسویه کردن پولِ کالا یا خدماتی که دریافت شده.
Abteilung
A2بخشی از یک شرکت یا سازمان که کار مشخصی را انجام میدهد.
abwickeln
B1یعنی یک کار یا معامله تجاری را از اول تا آخر انجام دادن یا مدیریت کردن.
Akte
B1پرونده یا مجموعهای از مدارک مربوط به یک شخص، رویداد یا موضوع خاص است.
Aktie
B1این بخشی از مالکیت یک شرکت را نشان میدهد.
Aktionär
A2مردی که سهام یه شرکت رو داره و در سود و زیانش شریکه.
Aktionärin
A2زنی که سهام یه شرکت رو داره و در سود و زیانش شریکه.
