Mündlich describes anything conveyed through speech instead of written text.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to communication done by speaking rather than writing.
- Commonly used for exams, agreements, and daily communication.
- Essential vocabulary for academic and professional settings.
Überblick
Das Wort 'mündlich' leitet sich vom Substantiv 'Mund' ab und bezeichnet alles, was gesprochen wird. Es ist ein zentraler Begriff im deutschen Sprachgebrauch, um den Modus der Übermittlung von Informationen zu definieren. 2) Verwendungsmuster: 'Mündlich' wird meist als Adjektiv verwendet, um Substantive wie 'Prüfung', 'Absprache' oder 'Zusage' zu modifizieren. Es kann auch adverbial gebraucht werden, wenn man ausdrücken möchte, dass etwas auf dem Sprechweg erledigt wurde (z. B. 'etwas mündlich mitteilen'). 3) Häufige Kontexte: Besonders im akademischen Bereich ist die 'mündliche Prüfung' ein Standardbegriff. Im Geschäftsleben spielen 'mündliche Absprachen' eine wichtige Rolle, wobei hier oft auf die rechtliche Bindung verwiesen wird. Im Alltag begegnet uns das Wort bei der Übermittlung von Nachrichten oder der Vereinbarung von Terminen. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Vokal' bezieht sich eher auf die Stimme oder Musik. 'Gesprochen' ist ein Synonym, betont aber stärker den Akt des Sprechens als den Gegensatz zur Schriftform. 'Verbal' wird oft synonym zu 'mündlich' verwendet, kann aber in der Linguistik auch die Verwendung von Wörtern (im Gegensatz zu Körpersprache) bedeuten.
مثالها
Wir haben eine mündliche Vereinbarung getroffen.
everydayWe made an oral agreement.
Die mündliche Prüfung beginnt um zehn Uhr.
academicThe oral exam starts at ten o'clock.
Bitte gib mir kurz mündlich Bescheid.
informalPlease let me know orally/by speaking.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
nur mündlich
only orally
mündliche Verhandlung
oral hearing
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Mündig means 'of age' or 'mature' in a legal or social sense. It has nothing to do with speaking.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Mündlich is a neutral, descriptive term. It is used in both formal and informal contexts. In legal or formal business settings, it is often contrasted with 'schriftlich' to emphasize the lack of a paper trail.
اشتباهات رایج
Learners often use 'verbal' as a direct translation, but 'mündlich' is much more common in everyday German. Also, avoid confusing it with 'mündig' due to the similar spelling. Lastly, remember that 'mündlich' describes the mode, not the content.
Tips
Use with communication verbs
Combine 'mündlich' with verbs like 'mitteilen', 'vereinbaren' or 'absprechen'. This makes your sentences sound much more professional.
Don't confuse with 'mündig'
Be careful not to confuse 'mündlich' (oral) with 'mündig' (of age/mature). They look similar but have completely different meanings.
German bureaucracy loves writing
In Germany, 'Schriftform' is often preferred over 'mündlich'. Always check if you need a written document for official matters.
ریشه کلمه
Derived from the Middle High German 'muntlich'. It is built from the noun 'Mund' (mouth) and the suffix '-lich', indicating the manner of something.
بافت فرهنگی
In Germany, there is a strong emphasis on 'Schriftlichkeit' (written form) in official and legal contexts. Therefore, the word 'mündlich' often carries the connotation of being less formal or less binding than a written document.
راهنمای حفظ
Think of 'Mund' (mouth) as the root. If it comes out of the 'Mund', it is 'mündlich'.
سوالات متداول
3 سوالMündlich bezieht sich auf das gesprochene Wort, während schriftlich sich auf Texte oder Dokumente bezieht. Mündliche Aussagen sind oft flüchtiger als schriftliche Aufzeichnungen.
Ja, 'mündlich' kann auch als Adverb verwendet werden, um zu beschreiben, wie eine Handlung ausgeführt wurde. Beispiel: 'Ich habe ihm das mündlich mitgeteilt.'
Grundsätzlich ja, aber bei wichtigen Verträgen ist eine schriftliche Form oft gesetzlich vorgeschrieben oder zur Beweissicherung ratsam. Mündliche Verträge sind in Deutschland oft schwerer zu beweisen.
خودت رو بسنج
Die Prüfung findet nächste Woche ___ statt.
Da es um eine Prüfung geht, ist 'mündlich' die passende Ergänzung für den Modus.
امتیاز: /1
Summary
Mündlich describes anything conveyed through speech instead of written text.
- Refers to communication done by speaking rather than writing.
- Commonly used for exams, agreements, and daily communication.
- Essential vocabulary for academic and professional settings.
Use with communication verbs
Combine 'mündlich' with verbs like 'mitteilen', 'vereinbaren' or 'absprechen'. This makes your sentences sound much more professional.
Don't confuse with 'mündig'
Be careful not to confuse 'mündlich' (oral) with 'mündig' (of age/mature). They look similar but have completely different meanings.
German bureaucracy loves writing
In Germany, 'Schriftform' is often preferred over 'mündlich'. Always check if you need a written document for official matters.
مثالها
3 از 3Wir haben eine mündliche Vereinbarung getroffen.
We made an oral agreement.
Die mündliche Prüfung beginnt um zehn Uhr.
The oral exam starts at ten o'clock.
Bitte gib mir kurz mündlich Bescheid.
Please let me know orally/by speaking.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر education
Abschluss
A1مرحله نهایی یا گرفتن مدرک تحصیلی بعد از پایان دوره.
ankreuzen
A2to tick or mark a box on a form.
Aufgabe
A1به یک کار یا وظیفه ای که باید انجام بدی میگن.
Ausbildung
A2به دورههای آموزشی یا کارآموزی که برای یادگیری یک شغل یا مهارت خاص میگذرونی، میگن.
aussprechen
B1اینکه کلمات رو طوری ادا کنی که بقیه قشنگ متوجه بشن.
Beispiel
A2یه مورد خاصه که کمک میکنه بفهمیم یه چیزی چطور کار میکنه یا چی میگه.
bestehen
B1این یعنی اینکه یک امتحان یا آزمون را با موفقیت پشت سر بگذاری و قبول شوی.
Bibliothek
A1این جایی است که میشود در آن کتابهای زیادی پیدا کرد و امانت گرفت. معمولاً یک ساختمان آرام است.
bilden
A2ساختن یه چیز، یا یاد گرفتن دانش برای رشد کردن و بهتر شدن.
Bildung
B1یعنی یادگیری یا تحصیل کردن، مثل مدرسه رفتن.
