When you're learning German, you'll encounter the word Sex. Its primary meaning, particularly in everyday conversation, is sexual intercourse. This is similar to how the word 'sex' is often used in English. You might hear it in phrases like 'Sie hatten Sex' (They had sex) or 'sicherer Sex' (safe sex). It's a direct and common term for the act itself.
When you hear the word "Sex" in German, it's pretty similar to English. It primarily means sexual intercourse. Unlike English, where "sex" can also refer to gender, in German, it almost exclusively refers to the act itself or the concept of sexuality.
For example, if you're talking about someone's gender, you'd typically use words like "Geschlecht" (gender/sex) or specify with "männlich" (male) or "weiblich" (female). So, if you're discussing the act, "Sex" is the word to use, but if you're filling out a form and it asks for your sex, you'll see "Geschlecht."
It's a direct word, much like in English, and you'll encounter it in everyday conversation and media in the same contexts you would in English when referring to the physical act or general sexuality.
When you see or hear the German word “Sex,” it most commonly refers to sexual intercourse. This is the primary and most straightforward meaning, especially in everyday conversation and media.
It can also be used more broadly to mean “gender” in some contexts, but this is less common and often clarified by other words (like “biologisches Geschlecht” for biological sex or “soziales Geschlecht” for social gender).
However, if someone just says “Sex,” they are almost certainly talking about the act of sexual intercourse. Understanding this core meaning is key to avoiding misunderstandings.
§ Understanding 'Sex' in German
Alright, let's talk about the German word 'Sex'. It's pretty straightforward for English speakers because it's a direct borrowing. However, there are a few nuances we need to cover so you use it correctly. This isn't just about vocabulary; it's about sounding natural.
- Definition
- Primary meaning: sexual intercourse. Also commonly used in a broader sense similar to English, referring to gender or the act of sex in general. However, for gender, 'Geschlecht' is the more common and formal term.
§ How to use 'Sex' in a Sentence: Grammar and Prepositions
'Sex' in German is a masculine noun. This means it takes the definite article 'der' in the nominative case. Remember this, as it influences its declension in other cases.
- Nominative: der Sex (the sex)
- Accusative: den Sex (the sex)
- Dative: dem Sex (to/for the sex)
- Genitive: des Sexes (of the sex)
Most commonly, you'll encounter 'Sex' in accusative constructions when talking about having sex, or in more general statements. It is rarely used in the genitive.
§ Common Phrases and Verbs with 'Sex'
The most common verb you'll pair with 'Sex' is 'haben' (to have). This is directly analogous to English 'to have sex'.
Sie hatten viel Sex.
Translation hint: They had a lot of sex.
Möchtest du Sex haben?
Translation hint: Do you want to have sex?
You might also see it used in discussions about sexual education or sexual health, often in compound nouns or phrases.
Aufklärung über sicheren Sex ist wichtig.
Translation hint: Education about safe sex is important.
§ 'Sex' in Broader Contexts
As mentioned, 'Sex' can also refer to biological sex, though 'Geschlecht' is more common. However, in discussions about 'sexuality' as a concept, 'Sex' can appear.
Es gibt keinen Unterschied im Sex der Pflanzen.
Translation hint: There is no difference in the sex (gender) of the plants.
This usage is less frequent than 'Geschlecht' for human gender, but it's good to be aware of it.
§ Prepositions with 'Sex'
You won't typically use many prepositions directly with 'Sex' when it refers to the act of sexual intercourse. The primary construction is 'Sex haben'. However, if you are talking about something related 'to sex' or 'about sex', you might use prepositions with other nouns or verbs in the sentence.
Sie spricht oft über Sex.
Translation hint: She often talks about sex.
Here, 'über' (about) is used with the verb 'sprechen' (to talk), not directly with 'Sex' in a structural way that changes 'Sex's' case. 'Sex' remains in the accusative here as the object of 'über'.
In summary, 'Sex' is an easy word to recognize due to its similarity to English. Remember it's a masculine noun, 'der Sex', and primarily used with 'haben' for 'to have sex'. When discussing gender, 'Geschlecht' is usually the better choice for clarity and formality.
خودت رو بسنج 54 سوال
This is a simple declarative sentence in German, with the subject 'Sie' (They) followed by the verb 'haben' (have) and the noun 'Sex'.
This sentence structure is subject-verb-object. 'Der Film' (The film) is the subject, 'hat' (has) is the verb, and 'Sex' is the object.
Here, 'Sex' is the subject, followed by the verb 'ist' (is) and the adjective 'wichtig' (important).
They talked about sex.
Is sex important in a relationship?
Many movies show sex.
این را بلند بخوانید:
Ich möchte nicht über Sex reden.
تمرکز: Sex
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Sie haben keinen Sex mehr.
تمرکز: Sex
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Reden wir über etwas anderes als Sex.
تمرکز: Sex
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
What were they talking about?
What did the study investigate?
What didn't he understand?
این را بلند بخوانید:
Kannst du den Unterschied zwischen 'Geschlecht' und 'Sex' erklären?
تمرکز: Geschlecht, Sex, erklären
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Sprechen Sie über die Bedeutung von Konsens in sexuellen Beziehungen.
تمرکز: Konsens, sexuellen, Beziehungen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wie würdest du jemandem erklären, was 'Sex' bedeutet, wenn er das Wort noch nie gehört hat?
تمرکز: erklären, bedeutet, gehört
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'Sometimes one talks about sex.' The typical German sentence structure places the verb in the second position in a main clause.
This sentence translates to 'For many, sex is a taboo subject.' The prepositional phrase 'Für viele' comes first, followed by the verb 'ist' (is) and the subject 'Sex'.
This means 'But it's not just about sex.' 'Aber' (but) starts the sentence, followed by the subject 'es' (it) and the verb 'geht' (goes/is about).
Imagine you are writing a short story. Describe a scene where two characters are discussing a sensitive topic related to relationships and intimacy, using euphemisms instead of direct language. How would they subtly refer to the act of 'sex'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
In ihrer Diskussion über ihre Beziehung vermieden Anna und Ben direkte Worte. Sie sprachen stattdessen über ihre 'körperliche Nähe' und die 'tiefe Verbindung', die sie teilten. Ben erwähnte, wie wichtig ihm ihre 'intimen Momente' seien, während Anna die 'Leidenschaft' betonte, die ihre Beziehung so besonders machte. Sie verstanden sich auch ohne explizite Sprache.
You are writing an advice column for a German magazine. A reader asks for advice on how to discuss sexual health with a new partner. What would you advise them to say, specifically regarding the importance of open communication about 'sex' in a new relationship?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Liebe Leserin, es ist entscheidend, offen über sexuelle Gesundheit mit einem neuen Partner zu sprechen. Erklären Sie, dass Ihnen eine ehrliche Kommunikation über 'sex' und gegenseitiger Respekt sehr wichtig sind. Betonen Sie, dass dies eine Basis für Vertrauen schafft und für eine gesunde Beziehung unerlässlich ist.
Write a short personal reflection (3-4 sentences) about the different ways the concept of 'sex' is portrayed in media (e.g., movies, literature, music). How do these portrayals influence public perception or your own understanding?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Die Darstellung von 'sex' in den Medien ist oft sehr unterschiedlich. Manchmal wird es romantisch und idealisiert gezeigt, manchmal sehr explizit oder sogar problematisch. Diese verschiedenen Darstellungen prägen unsere gesellschaftliche Wahrnehmung und können unser eigenes Verständnis stark beeinflussen, oft weit entfernt von der Realität.
Was ist laut dem Text eine mögliche Folge der Tabuisierung von 'sex' in vielen Kulturen?
این متن را بخوانید:
In vielen Kulturen wird über 'sex' noch immer nicht offen gesprochen, obwohl es ein natürlicher Teil des menschlichen Lebens ist. Diese Tabuisierung kann zu Missverständnissen und unzureichender Aufklärung führen, was sich negativ auf die sexuelle Gesundheit und das allgemeine Wohlbefinden auswirken kann. Eine offene und respektvolle Kommunikation ist daher entscheidend, um Vorurteile abzubauen und ein gesundes Verständnis zu fördern.
Was ist laut dem Text eine mögliche Folge der Tabuisierung von 'sex' in vielen Kulturen?
Der Text besagt, dass die Tabuisierung von 'sex' zu Missverständnissen und unzureichender Aufklärung führen kann.
Der Text besagt, dass die Tabuisierung von 'sex' zu Missverständnissen und unzureichender Aufklärung führen kann.
Welche Rolle spielt die Wissenschaft in Bezug auf das Thema 'sex' laut dem Text?
این متن را بخوانید:
Die Wissenschaft hat in den letzten Jahrzehnten viel über die biologischen, psychologischen und sozialen Aspekte von 'sex' gelernt. Diese Forschung trägt dazu bei, Mythen zu entlarven und ein fundiertes Wissen über Sexualität zu vermitteln. Es ist wichtig, wissenschaftliche Erkenntnisse zu nutzen, um eine aufgeklärte Gesellschaft zu schaffen, in der jeder Zugang zu genauen Informationen hat.
Welche Rolle spielt die Wissenschaft in Bezug auf das Thema 'sex' laut dem Text?
Der Text betont, dass die Wissenschaft Mythen entlarvt und fundiertes Wissen über Sexualität vermittelt.
Der Text betont, dass die Wissenschaft Mythen entlarvt und fundiertes Wissen über Sexualität vermittelt.
Was ist eine Funktion der Darstellung von 'sex' in Kunst und Literatur gemäß dem Text?
این متن را بخوانید:
In der Kunst und Literatur wird das Thema 'sex' oft auf vielfältige und manchmal kontroverse Weise behandelt. Von antiken Texten bis zu modernen Filmen reflektieren Künstler menschliche Erfahrungen und Emotionen rund um Intimität. Diese Darstellungen können helfen, Dialoge anzustoßen und verschiedene Perspektiven zu beleuchten, auch wenn sie nicht immer die Realität abbilden.
Was ist eine Funktion der Darstellung von 'sex' in Kunst und Literatur gemäß dem Text?
Der Text besagt, dass Kunst und Literatur menschliche Erfahrungen und Emotionen reflektieren und helfen können, Dialoge anzustoßen.
Der Text besagt, dass Kunst und Literatur menschliche Erfahrungen und Emotionen reflektieren und helfen können, Dialoge anzustoßen.
Welche der folgenden Aussagen beschreibt am besten die primäre Bedeutung von „Sex“ im Deutschen?
Im Deutschen wird 'Sex' primär als umgangssprachlicher Begriff für Geschlechtsverkehr verwendet, ähnlich wie im Englischen.
In welchem Kontext wird das Wort „Sex“ am ehesten verwendet?
'Sex' ist eher ein informeller Begriff und wird häufig in privaten, ungezwungenen Gesprächen verwendet.
Welches Wort ist im Deutschen eine häufigere und neutralere Bezeichnung für das biologische Geschlecht?
'Geschlecht' ist der allgemeine und neutrale Begriff für das biologische Geschlecht im Deutschen, während 'Sex' primär den Geschlechtsakt bezeichnet.
Das Wort 'Sex' wird im Deutschen hauptsächlich verwendet, um das biologische Geschlecht einer Person zu beschreiben, ähnlich wie 'gender' im Englischen.
Falsch. Im Deutschen bezieht sich 'Sex' primär auf den Geschlechtsverkehr. Für das biologische Geschlecht wird 'Geschlecht' verwendet.
Es ist in der deutschen Umgangssprache üblich, 'Sex' zu sagen, wenn man den Akt des Geschlechtsverkehrs meint.
Richtig. In informellen Kontexten wird 'Sex' häufig für den Geschlechtsverkehr verwendet.
In einem amtlichen Formular würde man 'Sex' als Angabe für das Geschlecht einer Person finden.
Falsch. In amtlichen Formularen wird 'Geschlecht' (oder 'männlich/weiblich/divers') verwendet, nicht 'Sex'.
Focus on the context of 'Sex' changing in society.
Consider 'Sex' in relation to art and controversy.
Listen for how different cultures approach 'Sex'.
این را بلند بخوانید:
Wie wichtig ist Sex für eine erfüllende Beziehung aus Ihrer Sicht?
تمرکز: erfüllende Beziehung
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Sprechen Sie über die Rolle von Sex in den Medien und seine Darstellung.
تمرکز: Rolle von Sex in den Medien
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Diskutieren Sie die Bedeutung von Sex Education in Schulen.
تمرکز: Sex Education in Schulen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Choose the most appropriate synonym for 'Sex' in a formal context.
'Beischlaf' is a more formal and somewhat archaic term for sexual intercourse, often found in legal or medical contexts. 'Geschlechtsakt' is also formal but more common. 'Liebelei' implies a flirtatious or casual romantic encounter, and 'Intimität' refers to intimacy in a broader sense.
Which sentence uses 'Sex' in a figurative or extended meaning?
In 'Sie hat Sex-Appeal', 'Sex' is used as part of a compound noun 'Sex-Appeal' which refers to attractiveness or allure, not direct sexual intercourse. The other sentences use 'Sex' in its primary or direct meaning.
Which German verb is most commonly associated with 'Sex' in the context of engaging in the act?
The most common and natural verb used with 'Sex' to indicate engaging in the act is 'haben' (to have). For example, 'Sie hatten Sex' (They had sex). While 'machen' can sometimes be used in very informal contexts, 'haben' is standard. 'Tun' and 'nehmen' are incorrect in this context.
The German word 'Sex' always refers to sexual intercourse and has no other connotations.
While the primary meaning of 'Sex' is sexual intercourse, it can also be used as part of compound nouns like 'Sex-Appeal' (sex appeal) or 'Sexsymbol' (sex symbol), where it refers to aspects of sexuality or attractiveness rather than the act itself. It can also refer to the biological distinction between male and female (Geschlecht, but sometimes 'Sex' is colloquially used).
In German, it is generally considered polite to use 'Geschlechtsverkehr' instead of 'Sex' in formal conversations or written contexts.
'Geschlechtsverkehr' is a more formal and clinical term for sexual intercourse, often preferred in official, medical, or academic contexts where 'Sex' might be perceived as too direct or informal. 'Sex' is common in everyday spoken language.
The word 'Sex' in German is exclusively used to describe the physical act, never a person's gender.
While 'Geschlecht' is the primary word for gender or sex (as in male/female), 'Sex' can sometimes be used colloquially or in certain contexts to refer to a person's biological sex, especially when differentiating between 'male sex' and 'female sex' (männlicher Sex, weiblicher Sex), although 'männliches Geschlecht' and 'weibliches Geschlecht' are more common and precise.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing the nuanced use of the word 'Sex' in a formal or medical context, contrasting it with colloquial usage.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
In einem formellen oder medizinischen Kontext wird das Wort „Sex“ oft präzise verwendet, um entweder das Geschlecht einer Person oder den Akt des Geschlechtsverkehrs zu bezeichnen. Es ist wichtig, die spezifische Bedeutung aus dem Kontext zu erschließen, da es keine umgangssprachliche Leichtigkeit trägt. Die Nuance liegt in der direkten und oft technischen Anwendung, im Gegensatz zur oft euphemistischen oder umgangssprachlichen Verwendung im täglichen Gespräch.
Describe a hypothetical scenario where misinterpreting 'Sex' (as in 'gender' vs. 'sexual intercourse') leads to a humorous or awkward situation. Use 3-4 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ein Tourist in Deutschland füllte ein Formular aus, auf dem „Sex“ stand. Er dachte, es sei eine Frage nach seiner Aktivität, nicht nach seinem Geschlecht, und schrieb etwas Völlig Unangemessenes. Das Missverständnis führte zu einer peinlichen Situation an der Rezeption. Er lernte schnell, dass Kontext entscheidend ist.
Explain, in 3-4 sentences, how the German word 'Sex' can appear in different grammatical cases and how that might subtly change its function in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Das deutsche Wort „Sex“ ist primär maskulin oder neutral, obwohl es oft ohne Artikel verwendet wird, wenn es um den Akt geht. Im Nominativ könnte es das Subjekt sein, wie in „Sex ist ein natürlicher Teil des Lebens“. Im Akkusativ wäre es das direkte Objekt, wie in „Sie wollen Sex haben“. Obwohl es im Alltag oft nicht dekliniert wird, könnte man theoretisch einen Genitiv („des Sexes“) oder Dativ („dem Sex“) bilden, was jedoch selten ist und eher in formelleren Texten vorkommt, um eine Besitzanzeige oder eine indirekte Objektbeziehung auszudrücken.
Welche Aussage trifft laut dem Text zu?
این متن را بخوانید:
Die moderne Gesellschaft diskutiert offen über „Sex“, jedoch bleiben viele Aspekte des Begriffs kulturell und sprachlich vielschichtig. Während einige Länder eine sehr liberale Haltung einnehmen, sind in anderen strenge Normen mit „Sex“ verbunden. Das Wort selbst kann sowohl den biologischen Geschlechtsakt als auch die Geschlechtsidentität bezeichnen, was oft zu Missverständnissen führen kann, wenn der Kontext nicht klar ist.
Welche Aussage trifft laut dem Text zu?
Der Text erklärt, dass „Sex“ kulturell und sprachlich vielschichtig ist und sowohl den Geschlechtsakt als auch die Geschlechtsidentität bezeichnen kann, was zu Missverständnissen führt, wenn der Kontext nicht klar ist.
Der Text erklärt, dass „Sex“ kulturell und sprachlich vielschichtig ist und sowohl den Geschlechtsakt als auch die Geschlechtsidentität bezeichnen kann, was zu Missverständnissen führt, wenn der Kontext nicht klar ist.
Warum ist die präzise Verwendung von „Sex“ in der Sexualpädagogik wichtig?
این متن را بخوانید:
In der Sexualpädagogik ist die präzise Verwendung des Wortes „Sex“ von entscheidender Bedeutung. Es geht nicht nur um die biologischen Fakten, sondern auch um emotionale, soziale und ethische Dimensionen. Lehrende müssen sicherstellen, dass die Schüler den Unterschied zwischen „Sex“ als biologischem Geschlecht und „Sex“ als sexuellem Akt verstehen, um eine umfassende Aufklärung zu gewährleisten.
Warum ist die präzise Verwendung von „Sex“ in der Sexualpädagogik wichtig?
Der Text besagt, dass Lehrende sicherstellen müssen, dass die Schüler den Unterschied zwischen den Bedeutungen verstehen, um eine umfassende Aufklärung zu gewährleisten.
Der Text besagt, dass Lehrende sicherstellen müssen, dass die Schüler den Unterschied zwischen den Bedeutungen verstehen, um eine umfassende Aufklärung zu gewährleisten.
Was hat zu einer größeren Offenheit im Umgang mit dem Wort „Sex“ geführt?
این متن را بخوانید:
Obwohl „Sex“ oft als Tabuthema betrachtet wird, hat sich in den letzten Jahrzehnten eine größere Offenheit entwickelt, insbesondere in den Medien und der Wissenschaft. Diese Entwicklung hat dazu geführt, dass das Wort in verschiedenen Kontexten häufiger und weniger stigmatisiert verwendet wird. Dennoch bleibt die Unterscheidung zwischen privater und öffentlicher Verwendung wichtig.
Was hat zu einer größeren Offenheit im Umgang mit dem Wort „Sex“ geführt?
Der Text erwähnt, dass eine größere Offenheit in den Medien und der Wissenschaft dazu geführt hat, dass das Wort weniger stigmatisiert verwendet wird.
Der Text erwähnt, dass eine größere Offenheit in den Medien und der Wissenschaft dazu geführt hat, dass das Wort weniger stigmatisiert verwendet wird.
/ 54 درست
نمره کامل!
مثال
In context, `sex` expresses: sexual intercourse.
محتوای مرتبط
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر false_friends
After
A2یه کلمه خیلی زشت برای مقعد هست، اصلاً ازش استفاده نکن.
aktuell
A2چیزی که همین الان در جریانه یا خیلی جدیده.
Also
A2برای نتیجهگیری، بیان یک پیامد یا ادامه دادن صحبت استفاده میشود.
Angel
A2یه وسیله بلند و انعطافپذیر که برای ماهیگیری توی آب استفاده میشه.
Art
A2یعنی یه مدل یا نوع خاص از چیزی یا روش انجامش.
Artist
A2به کسی میگن که توی سیرک برنامه اجرا میکنه، مثل آکروباتباز یا شعبدهباز.
arts
A2یعنی یه مدل یا نوع خاص از چیزی.
Autor
A2به کسی میگن که کتاب، مقاله یا هر اثر ادبی دیگهای مینویسه.
bald
A2در زمان کوتاه از الان؛ به زودی.
bang
A2یه صدای یهویی و بلند، مثل صدای انفجار.
