aktuell

Die aktuellen Nachrichten sind sehr wichtig.

The current news is very important.

Hast du die aktuelle Ausgabe der Zeitung?

Do you have the current issue of the newspaper?

Das ist ein aktuelles Thema.

That is a current topic.

Ich brauche die aktuellen Informationen.

I need the current information.

Die aktuelle Wettervorhersage ist gut.

The current weather forecast is good.

Er spricht über die aktuellen Ereignisse.

He is talking about the current events.

Das Buch ist nicht mehr aktuell.

The book is no longer current.

Bleibst du immer aktuell?

Do you always stay up-to-date?

Hast du die aktuelle Zeitung gelesen?

Have you read the current newspaper?

aktuell as an adjective modifying 'Zeitung' (newspaper).

Das ist die aktuelle Mode.

That is the current fashion.

aktuell as an adjective modifying 'Mode' (fashion).

Gibt es aktuelle Nachrichten?

Are there current news?

aktuell as an adjective modifying 'Nachrichten' (news).

Der Film ist sehr aktuell.

The film is very current.

aktuell as a predicate adjective with 'sein' (to be).

Bitte gib mir die aktuellen Informationen.

Please give me the current information.

aktuell as an adjective modifying 'Informationen' (information).

Seine aktuelle Adresse ist mir nicht bekannt.

His current address is not known to me.

aktuell as an adjective modifying 'Adresse' (address).

Die aktuelle Situation ist kompliziert.

The current situation is complicated.

aktuell as an adjective modifying 'Situation' (situation).

Das Buch ist aktuell und interessant.

The book is current and interesting.

aktuell as a predicate adjective with 'sein' (to be).

Der aktuelle Forschungsstand zeigt, dass die meisten erneuerbaren Energietechnologien bereits kosteneffizient sind.

The current state of research shows that most renewable energy technologies are already cost-efficient.

Here, 'aktuell' acts as an adjective modifying 'Forschungsstand' (state of research).

Angesichts der aktuellen politischen Lage ist es unerlässlich, diplomatische Lösungen zu finden, um weitere Eskalationen zu vermeiden.

Given the current political situation, it is imperative to find diplomatic solutions to avoid further escalations.

'aktuell' modifies 'politische Lage' (political situation).

Die aktuelle Debatte über künstliche Intelligenz wirft wichtige ethische Fragen auf, die dringend einer Klärung bedürfen.

The current debate about artificial intelligence raises important ethical questions that urgently need clarification.

'aktuell' modifies 'Debatte' (debate).

Es ist entscheidend, stets über die aktuellen Entwicklungen in der Technologiebranche informiert zu sein, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

It is crucial to always be informed about the current developments in the technology sector to remain competitive.

'aktuell' modifies 'Entwicklungen' (developments).

Die aktuellen Zahlen zur Arbeitslosigkeit zeigen einen erfreulichen Rückgang, was auf eine Erholung der Wirtschaft hindeutet.

The current unemployment figures show a pleasing decline, indicating an economic recovery.

'aktuell' modifies 'Zahlen' (figures).

Man muss die aktuellen Trends auf dem Immobilienmarkt genau beobachten, bevor man eine Investitionsentscheidung trifft.

One must closely observe the current trends in the real estate market before making an investment decision.

'aktuell' modifies 'Trends' (trends).

Die Notwendigkeit, sich an die aktuellen Anforderungen des globalen Marktes anzupassen, ist für Unternehmen von größter Bedeutung.

The necessity to adapt to the current demands of the global market is of utmost importance for companies.

'aktuell' modifies 'Anforderungen' (demands).

Um eine fundierte Meinung bilden zu können, ist es unerlässlich, sich mit der aktuellen wissenschaftlichen Literatur auseinanderzusetzen.

To form a well-founded opinion, it is essential to engage with the current scientific literature.

'aktuell' modifies 'wissenschaftlichen Literatur' (scientific literature).