B1 noun خنثی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

Tropfen

/ˈtʁɔpfn̩/

واژه در 30 ثانیه

  • A small, round quantity of liquid.
  • Used for rain, medicine, and ingredients.
  • The plural form remains 'Tropfen'.

Summary

A drop is a small, distinct unit of liquid, commonly used in everyday life and medicine.

  • A small, round quantity of liquid.
  • Used for rain, medicine, and ingredients.
  • The plural form remains 'Tropfen'.

Use with counting verbs

Always pair 'Tropfen' with verbs like 'dosieren' or 'hinzufügen' when cooking or taking medicine. It makes your German sound precise and professional.

Do not add an 's' to the plural

A common mistake is adding an 's' to the plural. Remember: der Tropfen, die Tropfen.

Medical context in Germany

In German pharmacies, you will often find 'Tropfen' as a standard form of medication, like 'Magentropfen' for stomach aches.

مثال‌ها

4 از 4
1

Draußen fallen die ersten Regentropfen.

The first raindrops are falling outside.

2

Bitte nehmen Sie dreimal täglich zehn Tropfen der Medizin.

Please take ten drops of the medicine three times a day.

3

Hast du noch einen Tropfen Milch für meinen Kaffee?

Do you still have a drop of milk for my coffee?

4

Die Analyse zeigt einen Tropfen des Serums unter dem Mikroskop.

The analysis shows a drop of the serum under the microscope.

خانواده کلمه

اسم
Tropfen
صفت
triefend

راهنمای حفظ

Think of the sound 'plop' when a drop hits water. 'Tropfen' sounds like a 'drop' falling!

Überblick

Das Substantiv 'Tropfen' bezeichnet eine geringe Menge einer Flüssigkeit. Es ist ein maskulines Substantiv (der Tropfen) und bleibt im Plural unverändert (die Tropfen). Das Wort leitet sich vom Verb 'tropfen' ab und beschreibt sowohl den physikalischen Vorgang des Herabfallens als auch das Objekt selbst. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet das Wort häufig in Verbindung mit Mengenangaben oder medizinischen Dosierungen. Es kann sowohl zählbar ('zwei Tropfen') als auch metaphorisch verwendet werden ('kein Tropfen Alkohol'). In der Medizin ist es ein Standardbegriff für flüssige Medikamente, die man tropfenweise einnimmt. 3) Häufige Kontexte: Im Alltag begegnet uns das Wort bei Regen ('Regentropfen'), beim Kochen ('ein Tropfen Öl') oder bei gesundheitlichen Themen ('Augentropfen'). Es wird oft mit Verben wie 'fallen', 'geben' oder 'dosieren' kombiniert. In idiomatischen Redewendungen wie 'der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt' zeigt sich die bildhafte Kraft des Wortes. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'Spritzer' eine unkontrollierte, meist durch Druck verursachte Verteilung von Flüssigkeit beschreibt, ist ein 'Tropfen' eine definierte, kleine Menge. 'Tröpfchen' ist die Verniedlichungsform, die meist für sehr kleine Mengen oder in liebevollem Kontext genutzt wird. Im Vergleich zu 'Flüssigkeit' ist 'Tropfen' viel spezifischer und quantitativ begrenzt.

نکات کاربردی

The word 'Tropfen' is neutral in register. It is used in both casual conversations and formal medical or scientific contexts. It is important to remember that it is a masculine noun.

اشتباهات رایج

Learners often try to pluralize it as 'Tropfens', which is incorrect. Another error is using it as a verb instead of the noun form. Always ensure the article 'der' is used for the singular.

راهنمای حفظ

Think of the sound 'plop' when a drop hits water. 'Tropfen' sounds like a 'drop' falling!

ریشه کلمه

The word stems from the Old High German 'tropfo'. It is related to the verb 'tropfen' and shares roots with the English word 'drop'.

بافت فرهنگی

In German culture, the term 'Tropfen' is very common in home remedies. Many traditional German medicines are sold in small brown glass bottles specifically designed for 'Tropfen'.

مثال‌ها

1

Draußen fallen die ersten Regentropfen.

everyday

The first raindrops are falling outside.

2

Bitte nehmen Sie dreimal täglich zehn Tropfen der Medizin.

formal

Please take ten drops of the medicine three times a day.

3

Hast du noch einen Tropfen Milch für meinen Kaffee?

informal

Do you still have a drop of milk for my coffee?

4

Die Analyse zeigt einen Tropfen des Serums unter dem Mikroskop.

academic

The analysis shows a drop of the serum under the microscope.

خانواده کلمه

اسم
Tropfen
صفت
triefend

ترکیب‌های رایج

ein Tropfen Wasser a drop of water
Tropfen dosieren to dose drops
Regentropfen fallen raindrops are falling

عبارات رایج

Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt

The straw that broke the camel's back

Kein Tropfen auf den heißen Stein

A drop in the ocean

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Tropfen vs Spritzer

A 'Spritzer' is a splash or a spray, which is usually more chaotic and less defined than a single 'Tropfen'.

الگوهای دستوری

ein Tropfen + Genitiv (z.B. ein Tropfen Wasser) Anzahl + Tropfen (z.B. fünf Tropfen) Verb + in Tropfen (z.B. in Tropfen dosieren)

Use with counting verbs

Always pair 'Tropfen' with verbs like 'dosieren' or 'hinzufügen' when cooking or taking medicine. It makes your German sound precise and professional.

Do not add an 's' to the plural

A common mistake is adding an 's' to the plural. Remember: der Tropfen, die Tropfen.

Medical context in Germany

In German pharmacies, you will often find 'Tropfen' as a standard form of medication, like 'Magentropfen' for stomach aches.

خودت رو بسنج

fill blank

Fülle die Lücke mit dem passenden Wort.

Gib bitte nur zwei ___ Öl in die Pfanne.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tropfen

Nach einer Mengenangabe steht das Substantiv im Plural, der hier identisch mit dem Singular ist.

امتیاز: /1

سوالات متداول

4 سوال

Nein, der Plural ist ebenfalls 'Tropfen'. Man sagt: 'Ein Tropfen fällt' und 'Zehn Tropfen fallen'.

Ja, das Wort ist sehr allgemein. Es passt für Wasser, Öl, Medizin, Blut oder sogar flüssigen Honig.

Die Redewendung 'nur ein Tropfen auf den heißen Stein' bedeutet, dass eine Hilfe viel zu gering ist, um ein Problem wirklich zu lösen.

Tröpfchen ist die Verkleinerungsform. Es wird oft verwendet, wenn man besonders kleine Mengen meint oder über etwas sehr Feines spricht.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!