At the A1 level, 'amateur' is a word you might use to talk about your hobbies. It simply means you do something because you like it, and it is not your job. For example, if you like to paint on the weekends but you work in a shop, you are an amateur painter. You are not a professional painter because you don't sell your paintings for money. It is a good word to use when you want to tell someone that you are still learning or that you do something for fun. You might say, 'I am an amateur at football' or 'I am an amateur cook.' It helps other people understand that you are not an expert and that you are doing the activity because it makes you happy. At this level, don't worry about the negative meanings; just think of it as a word for a hobby.
At the A2 level, you can start using 'amateur' to describe other people and activities more clearly. You might see it in sports news, like 'amateur sports' or 'amateur athletes.' It means people who play sports but do not get paid a salary for it. It is the opposite of 'professional.' You can also use it as an adjective before a noun, like an 'amateur photographer' or an 'amateur singer.' It is helpful to remember that 'amateur' comes from the word for 'love.' So, an amateur is someone who loves what they do. You can use this word when talking about your friends' interests or when you are describing a local event, like an amateur talent show. It is a simple way to categorize activities that are not part of a business.
At the B1 level, you should understand that 'amateur' can have two different meanings depending on the situation. The first meaning is neutral: a person who does an activity as a hobby (like an amateur astronomer). The second meaning is slightly negative: a person who does not have much skill or who does something in a way that is not professional. For example, if a movie has bad sound and shaky video, you might say it looks 'amateur.' At this level, you can use the word to compare different levels of quality. You might say, 'The acting was a bit amateur, but the story was great.' You should also be aware of the spelling, which is a bit unusual because it comes from French. Remember that it ends in '-eur.'
At the B2 level, 'amateur' becomes a more nuanced tool for social and professional commentary. You will encounter it in discussions about 'amateur status' in sports, particularly regarding college athletes and the Olympics. You should be able to use it to distinguish between someone who is a 'serious amateur' (someone very skilled but unpaid) and a 'dabbler' (someone not serious). You will also hear the word used as a critique in professional environments. If a manager says a report is 'amateur,' they are expressing serious dissatisfaction with the quality. You should also be familiar with the adjective 'amateurish,' which is almost always used to describe something of poor quality. Understanding these connotations will help you navigate professional and academic English more effectively.
At the C1 level, you are expected to understand the historical and cultural weight of 'amateur.' Historically, being an 'amateur' was a mark of high social status—gentlemen who didn't need to work for a living. Today, it often implies a lack of institutional backing or formal credentials. You should be able to use the word in complex sentences to discuss the 'democratization' of fields like journalism or science, where 'amateurs' (bloggers, citizen scientists) are challenging 'professionals.' You should also be comfortable with idioms like 'amateur hour' or 'rank amateur.' At this level, you should recognize when 'amateur' is being used as a 'gatekeeping' term to exclude certain people from a professional circle. Your use of the word should reflect an understanding of its power to either elevate or diminish someone's work.
At the C2 level, you should master the subtle rhetorical uses of 'amateur.' You might use it to discuss the 'amateur ideal' in Victorian literature or the philosophical distinction between 'amateurism' and 'professionalism' in the modern economy. You should be able to analyze how the word is used in high-level criticism to denote a lack of 'rigor' or 'methodological soundness.' You will also encounter the word in French phrases used in English, like 'amateur de [something],' meaning a connoisseur. At this level, you can use the word with irony or to make sophisticated points about the nature of expertise. You should also be aware of the 'gifted amateur' trope in detective fiction and history, where an outsider's lack of formal training allows them to see what the 'professionals' miss. Your command of 'amateur' should be absolute, covering its etymological roots, its historical shifts, and its sharpest contemporary edges.

amateur در ۳۰ ثانیه

  • An amateur is a person who engages in an activity for passion rather than payment, often as a hobby or side interest.
  • The word can be a compliment, highlighting a person's love for a craft, or a criticism, suggesting a lack of professional skill.
  • Commonly used in sports, the arts, and science to distinguish between those who are paid experts and those who are enthusiasts.
  • It functions as both a noun and an adjective, and is closely related to terms like 'hobbyist,' 'novice,' and 'amateurish.'

The word amateur occupies a fascinating dual space in the English language, oscillating between a badge of passionate devotion and a stinging critique of incompetence. At its most fundamental, an amateur is someone who pursues a craft, sport, or study for the sheer love of the activity rather than for financial gain or professional status. This root is reflected in the Latin origin amare, meaning 'to love.' In this context, being an amateur is noble; it implies a purity of intent that professionals, bound by contracts and market demands, might lack. For instance, in the world of astronomy, amateurs often make significant discoveries because they spend thousands of hours observing the sky out of pure interest. However, the word has evolved a second, more pejorative layer. In modern discourse, if someone describes a piece of work as 'amateur,' they are often suggesting it lacks the polish, precision, or expertise expected of a trained professional. This duality makes the word highly context-dependent, requiring the listener to discern whether the speaker is praising the individual's passion or disparaging their lack of skill.

The Enthusiast Perspective
In this sense, an amateur is a devotee. The term is often used in sports like the Olympics, which historically emphasized the 'amateur ideal'—the notion that athletes should compete for glory and the spirit of the game rather than money.

Despite being an amateur photographer, her portfolio rivals that of many high-end professionals in the fashion industry.

The shift toward the negative usually occurs in professional environments. If a lawyer handles a case poorly, a colleague might call their work 'amateurish,' implying a failure to meet the rigorous standards of the bar. This distinction is crucial in professional development. An 'amateur' might have the same knowledge as a professional but lacks the consistency, the specialized tools, or the accountability that comes with a paycheck. Furthermore, the term 'rank amateur' is a common idiom used to describe someone who is completely inexperienced and out of their depth, often used when someone tries to perform a complex task without any prior training.

The security breach was blamed on amateur mistakes that even a junior IT student would have avoided.

The Professional Divide
In many fields, the line between amateur and professional is regulated by certification. You cannot be an amateur surgeon; the stakes are too high. However, you can be an amateur historian, contributing valuable research through local archives.

Socially, the word is used to manage expectations. If you invite friends to an 'amateur night' at a comedy club, you are signaling that the performers are still learning their craft and that the audience should be patient and supportive. Conversely, in a competitive corporate environment, being labeled an 'amateur' is often a precursor to being sidelined or fired. It suggests a lack of seriousness and a failure to grasp the gravity of the responsibilities at hand. Thus, the word 'amateur' functions as a gatekeeper term, defining who belongs in the inner circle of experts and who remains on the periphery of passion and play.

The play was produced by a local amateur dramatics society, yet the performances were surprisingly nuanced.

Stop acting like an amateur and start checking your sources before you publish the report.

The 'Gifted Amateur'
This specific phrase refers to someone who has no formal training but possesses a natural talent that rivals or exceeds those with professional credentials.

The detective described the suspect as a 'gifted amateur' in the field of lockpicking.

Using 'amateur' correctly requires an understanding of its grammatical flexibility. It functions primarily as a noun (a person) and an adjective (describing a person or their work). When used as a noun, it typically follows an article ('an amateur') or a possessive pronoun ('my amateur status'). As an adjective, it precedes the noun it modifies ('amateur sports'). One of the most common pitfalls for learners is forgetting that 'amateur' is often used to modify other nouns to create compound concepts. For example, 'amateur hour' is a common idiomatic expression used to describe a situation where things are being handled very poorly or unprofessionally. The word 'amateurish' is a related adjective that is almost exclusively negative, focusing on the lack of skill rather than the love of the activity.

Noun Usage
He is an amateur in the kitchen, but his pasta is better than most restaurants.

The tournament is open to both amateurs and professionals.

In formal writing, 'amateur' is often used to define the scope of a study or an organization. For instance, 'amateur athletics' refers to sports where the participants are not paid. In this context, it is a technical classification rather than a judgment of quality. When writing about someone's career, you might use 'amateur' to describe their early, pre-professional days. For example, 'During his amateur career, he won three Golden Gloves titles.' This usage is neutral and chronological. However, in a critical review, saying 'The acting was amateur' is a direct insult to the performers' abilities. To avoid ambiguity, writers often pair 'amateur' with clarifying words like 'talented,' 'enthusiastic,' or 'struggling.'

The amateur production was praised for its creative use of a small budget.

Adjectival Nuance
When using it as an adjective, consider if 'amateurish' is more accurate for a negative description. 'Amateur' is often descriptive, while 'amateurish' is evaluative.

Furthermore, 'amateur' can be used in the plural to describe a group or a field of activity. 'The amateurs are taking over' might be said in a field like journalism, where bloggers and social media users are competing with traditional news outlets. In this sense, it describes a demographic shift. In academic contexts, 'amateur' might be contrasted with 'expert' or 'specialist.' An amateur's perspective is sometimes valued for being 'outside the box' or untainted by institutional bias. When constructing sentences, pay attention to the preposition 'at.' One is an 'amateur at' something (e.g., 'He is an amateur at chess'). However, you can also be an 'amateur [noun]' (e.g., 'He is an amateur chess player').

She remained an amateur for most of her life, refusing to sell her paintings to collectors.

His amateur status allowed him to compete in the university league.

The 'Rank Amateur'
This phrase intensifies the noun, suggesting a total lack of experience. 'I'm a rank amateur when it comes to coding.'

The error was so basic that it could only have been made by a rank amateur.

The word 'amateur' is ubiquitous in several specific domains, each giving it a slightly different flavor. In the world of **Sports**, it is a foundational term. Historically, the Olympic Games were strictly for amateurs, and today, the NCAA in the United States still revolves around the 'amateurism' of college athletes. You will hear commentators discuss an athlete's 'amateur background' or their transition to the 'professional ranks.' In this context, the word is prestigious, signifying a commitment to the sport that transcends financial reward. In **The Arts**, you will frequently encounter 'amateur dramatics,' 'amateur orchestras,' and 'amateur photography.' Here, the word often implies a community-focused, non-commercial approach to creativity. It suggests a space where people can fail, learn, and express themselves without the pressure of the marketplace.

In Sports Media
'He's decided to maintain his amateur status for another year to compete in the World Championships.'

The amateur golf circuit is a breeding ground for future PGA stars.

In **Professional Criticism**, 'amateur' is a weapon. In a boardroom, if a CEO says a marketing plan looks 'amateur,' it is a devastating critique. It implies that the work is sloppy, unoriginal, or fails to consider the complexities of the market. You will hear this in fashion, design, software engineering, and law. It is the ultimate 'not one of us' label. Conversely, in **Science and Technology**, the 'amateur' is often a hero. 'Amateur radio' (ham radio) operators are crucial in emergencies, and 'amateur astronomers' have discovered more comets and supernovae than many professional observatories. In these fields, the word is used with respect, acknowledging the deep technical expertise that a person has acquired on their own time.

The investigation was hampered by amateur detectives who contaminated the crime scene.

In Everyday Conversation
'I'm just an amateur, so don't expect too much from my cooking!'—used as a way to lower expectations and avoid judgment.

Finally, in the **Digital Age**, the meaning of 'amateur' is shifting again. With platforms like YouTube, TikTok, and Etsy, the 'amateur' can now monetize their passion without ever becoming a traditional 'professional.' This has led to the rise of 'amateur-professional' hybrids. You might hear someone say, 'It started as an amateur project, but it’s now a full-time business.' This trajectory is a common modern narrative. In news reporting, 'amateur footage' or 'citizen journalism' refers to video captured by bystanders rather than news crews. Here, the 'amateur' quality—shaky cameras, raw audio—actually adds a sense of authenticity and urgency that professional footage might lack. Thus, the word is heard in contexts ranging from the highest levels of Olympic competition to the gritty reality of breaking news.

The news station relied on amateur video to document the initial moments of the earthquake.

He’s an amateur historian who has written three books on the local Civil War battles.

The 'Amateur Hour' Idiom
'The way the company handled the PR crisis was total amateur hour.'—implies complete incompetence.

We can't afford any more amateur hour mistakes if we want to win this contract.

One of the most frequent errors learners make is confusing 'amateur' with 'novice' or 'beginner.' While they are related, they are not synonyms. A **novice** is someone who is new to an activity and is still in the early stages of learning. An **amateur**, however, can be someone with forty years of experience and world-class skills; the only thing that makes them an 'amateur' is that they do not get paid. For example, a veteran amateur gardener might know more than a professional landscaper. Using 'amateur' when you mean 'beginner' can sometimes be unintentionally insulting, as it focuses on the lack of professional status rather than the stage of learning. Conversely, calling a professional a 'beginner' is a factual error, but calling them an 'amateur' is a critique of their quality.

Amateur vs. Novice
An amateur does it for love; a novice is just starting. You can be a 'highly skilled amateur' but you cannot be a 'highly skilled novice.'

He is a novice at chess, but he hopes to become a top-tier amateur player one day.

Another common mistake is the misuse of the adjective form 'amateurish.' Many learners use 'amateur' and 'amateurish' interchangeably, but they have distinct connotations. 'Amateur' is descriptive and often neutral or positive. 'Amateurish' is almost always a criticism. If you say, 'The painting was amateur,' you might mean it was made by a hobbyist. If you say, 'The painting was amateurish,' you are saying it looks poorly done and lacks skill. Misusing these can lead to social awkwardness. For instance, if you want to compliment a friend's band, say 'I love the amateur spirit of the group' (positive), not 'Your performance was amateurish' (which sounds like an insult).

The website’s design was so amateurish that customers didn't trust it with their credit card info.

Spelling and Pronunciation
Spelling: 'Amateur' (ends in -eur). Pronunciation: Often mispronounced as 'am-a-ture'. The 'eur' sound is closer to 'er' or 'ur'.

Finally, watch out for the 'professional/amateur' false dichotomy. In some contexts, being an amateur is actually the requirement. In the NCAA, if an athlete accepts money, they lose their 'amateur status.' Learners often struggle with the legalistic or regulatory use of the word. They might think 'amateur' just means 'bad at sports,' but in a regulatory sense, it simply means 'unpaid.' A world-record holder can be an amateur. When writing about sports or regulations, ensure you are using 'amateur' to refer to the financial/status category rather than the skill level unless the context makes the skill-level meaning clear.

The athlete had to prove his amateur status to the committee before he could compete.

It was a mistake to let an amateur handle such a sensitive diplomatic negotiation.

The 'Dilettante' Trap
A dilettante is a type of amateur who only engages with a subject superficially. Don't use 'amateur' if you specifically want to criticize someone's lack of depth.

He’s not just an amateur; he’s a true scholar of the subject, despite having no degree.

The word 'amateur' has several synonyms and near-synonyms, each with its own specific 'flavor.' Understanding these will help you choose the right word for the right situation. **Hobbyist** is perhaps the most common neutral alternative. It describes someone who does something for fun in their spare time. Unlike 'amateur,' it rarely carries a negative connotation. **Enthusiast** is even more positive, suggesting a high level of passion and knowledge. If you want to describe someone who is very skilled but not professional, **devotee** or **aficionado** are excellent choices. On the more negative side, **dabbler** suggests someone who isn't serious about the activity, and **dilettante** implies a person who cultivates an interest in an art or field of knowledge without real commitment or depth.

Amateur vs. Hobbyist
'Hobbyist' sounds casual and personal. 'Amateur' sounds more like a formal category or a comment on skill levels.
Amateur vs. Layman
A 'layman' is someone who is not a member of a particular profession (like law or medicine). You can be an amateur painter, but you are a layman in the eyes of a doctor.

As a tech enthusiast, he spends all his weekends building custom computers.

In professional contexts, you might use **non-professional** or **unspecialized**. These are purely descriptive and avoid the emotional baggage of 'amateur.' If you are looking for a word to describe someone who is bad at what they do, **bungler** or **incompetent** are more direct, though much harsher. In sports, **rookie** is used for a professional in their first year, while **undergraduate** or **collegiate** might be used in academic sports contexts. Another interesting alternative is **self-taught**. This focuses on the method of learning rather than the professional status. A self-taught programmer might be an amateur, but they could also be a high-earning professional. Choosing 'self-taught' highlights their initiative and independence.

She is a self-taught engineer who now leads a team of thirty people.

Amateur vs. Dilettante
'Dilettante' is almost always an insult. It suggests the person is 'playing' at being an expert without doing the hard work.

Finally, consider the term **pro-am**. This is a specific compound used for events where both professionals and amateurs compete together. Common in golf and ballroom dancing, it bridges the gap between the two worlds. If you are describing a person who is very good at their hobby, you might call them a **serious amateur**. This adjective-noun pairing is a common way to signal that while the person isn't paid, they take the activity as seriously as a professional would. In academic writing, you might see the term **non-specialist** used to refer to an audience that doesn't have deep knowledge of the specific topic being discussed. This is a polite way to group amateurs and the general public together.

The pro-am tournament is the highlight of the local tennis calendar.

The report was written for a non-specialist audience to ensure maximum impact.

The 'Gifted Amateur'
This phrase is a high compliment. It suggests natural brilliance that doesn't need formal schooling.

He was a gifted amateur who revolutionized the field of cryptography from his basement.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

In the 18th century, being an 'amateur' was a point of pride for the upper classes, as it meant you were wealthy enough to pursue interests without needing a salary.

راهنمای تلفظ

UK /ˈæm.ə.tə(r)/
US /ˈæm.ə.tʃər/
Primary stress is on the first syllable: AM-a-teur.
هم‌قافیه با
Chatter (near rhyme) Matter (near rhyme) Stature (near rhyme) Chauffeur (near rhyme) Connoisseur (near rhyme) Entrepreneur (near rhyme) Voyeur (near rhyme) Saboteur (near rhyme)
خطاهای رایج
  • Pronouncing it like 'mature' (ma-TURE).
  • Over-emphasizing the 'eur' sound.
  • Spelling it 'amature'.
  • Confusing it with 'armature' (a part of a motor).
  • Saying 'am-a-choor' with a very heavy 'oo' sound.

سطح دشواری

خواندن 3/5

Easy to recognize but requires context to understand the tone.

نوشتن 4/5

The spelling '-eur' is tricky for many learners.

صحبت کردن 4/5

Pronunciation varies and can be difficult to master.

گوش دادن 3/5

Clear in most contexts, but can be confused with 'mature'.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

hobby job love skill work

بعداً یاد بگیرید

professional expert specialist dilettante novice

پیشرفته

amateurism vocational remuneration connoisseur prosumer

گرامر لازم

Using 'an' before 'amateur'

He is an amateur.

Adjective placement

The amateur production was great.

Noun as complement

His style is very amateur.

Pluralization

Many amateurs competed.

Compound modifiers

The amateur-hour performance was embarrassing.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

I am an amateur painter.

I paint for fun, not for a job.

Noun following 'an'.

2

He is an amateur cook.

He cooks as a hobby.

Subject + is + article + noun.

3

They are amateur singers.

They sing for fun.

Plural noun.

4

She plays amateur tennis.

She plays tennis but not for money.

Adjective modifying 'tennis'.

5

This is an amateur photo.

A hobbyist took this photo.

Adjective modifying 'photo'.

6

Are you an amateur?

Do you do this as a hobby?

Question form.

7

He likes amateur theater.

He likes plays done by hobbyists.

Adjective modifying 'theater'.

8

We are just amateurs.

We are not professionals.

Plural subject and noun.

1

The amateur league starts in June.

The sports group for non-professionals.

Adjective modifying 'league'.

2

He won an amateur boxing match.

A fight for people who aren't paid.

Noun phrase 'amateur boxing match'.

3

She is an amateur at chess.

She plays chess for fun.

Noun + 'at' + activity.

4

Amateur photographers love this park.

People who take photos for fun.

Plural adjective + noun.

5

The play was performed by amateurs.

The actors were not professionals.

Passive voice with 'by' + noun.

6

He has amateur status in golf.

He is officially not a professional.

Adjective modifying 'status'.

7

I joined an amateur choir.

A singing group for hobbyists.

Article + adjective + noun.

8

It was an amateur production.

The show was made by non-professionals.

Adjective modifying 'production'.

1

The video looked a bit amateur.

The video didn't look professional.

Adjective used as a complement.

2

He is a talented amateur.

He is very good even though it's a hobby.

Adjective + noun.

3

The competition is for amateurs only.

Professionals cannot enter.

Plural noun.

4

Don't be so amateur about it.

Don't act unprofessionally.

Adjective used to describe behavior.

5

She is an amateur astronomer.

She studies stars for fun.

Compound noun phrase.

6

The mistakes were quite amateur.

The errors showed a lack of skill.

Adjective describing 'mistakes'.

7

He lost his amateur status.

He became a professional.

Possessive + adjective + noun.

8

It was an amateurish attempt.

The try was not very good.

Using the related adjective 'amateurish'.

1

The local council runs several amateur sports clubs.

Sports groups for the community.

Adjective modifying 'sports clubs'.

2

His work is amateur at best.

His work is not very good at all.

Adjective phrase 'amateur at best'.

3

She remains an amateur despite her fame.

She still doesn't take money for her work.

Noun after 'remains'.

4

The amateur dramatics society is very popular.

The local theater group.

Fixed phrase 'amateur dramatics'.

5

He made an amateur error in the report.

A basic mistake a professional wouldn't make.

Adjective modifying 'error'.

6

The tournament attracts top amateurs from around the world.

The best non-professional players.

Noun used to describe people.

7

You need to stop being such an amateur.

You need to be more professional.

Noun used as a critique.

8

The website was clearly designed by an amateur.

It doesn't look like a professional did it.

Noun after 'by'.

1

The line between amateur and professional is blurring in the digital age.

The difference is becoming less clear.

Nouns used in a comparison.

2

He is a rank amateur when it comes to politics.

He knows absolutely nothing about politics.

Idiom 'rank amateur'.

3

The project was ruined by amateur hour management.

The management was completely incompetent.

Idiom 'amateur hour' used as an adjective.

4

She has a collection of amateur radio equipment.

Radios for hobbyist communication.

Compound adjective 'amateur radio'.

5

The investigation was a display of pure amateurism.

The investigation was very poorly done.

Noun form 'amateurism'.

6

He was a gifted amateur in the field of archaeology.

A very talented person with no formal training.

Phrase 'gifted amateur'.

7

The book was criticized for its amateurish tone.

The writing style was not professional.

Adjective 'amateurish'.

8

Amateur astronomers often discover new comets.

Hobbyists make real scientific contributions.

Adjective modifying 'astronomers'.

1

The sheer amateurism of the coup attempt led to its swift failure.

The lack of professional planning caused it to fail.

Noun 'amateurism' as a subject.

2

He occupies that rare space of the gentleman amateur.

A person of high status who pursues interests for pleasure.

Historical/literary term.

3

The debate was marred by amateur theatrics from the opposition.

Over-the-top, insincere behavior.

Metaphorical use of 'amateur theatrics'.

4

To call him an amateur would be to ignore his decades of research.

He is much more than just a hobbyist.

Infinitive phrase used as a subject.

5

The film’s amateur aesthetic was a deliberate stylistic choice.

It was made to look 'unprofessional' on purpose.

Adjective modifying 'aesthetic'.

6

The agency’s reputation was tarnished by several amateur-hour blunders.

Incompetent mistakes hurt their name.

Hyphenated idiomatic adjective.

7

He is an amateur de vin who can identify any vintage.

A wine lover/connoisseur.

Borrowing the French usage.

8

The transition from amateur to professional ranks is fraught with challenges.

Moving into the pro world is difficult.

Parallel noun structures.

مترادف‌ها

non-professional hobbyist layperson dilettante novice enthusiast

ترکیب‌های رایج

amateur status
amateur dramatics
rank amateur
amateur hour
gifted amateur
amateur radio
amateur boxing
amateur photographer
purely amateur
amateur theatricals

عبارات رایج

for the amateur

— Designed for or suitable for a non-professional.

This camera is perfect for the amateur.

stay amateur

— To choose not to turn professional.

He decided to stay amateur for the Olympics.

amateur night

— An event where non-professionals perform.

They are having an amateur night at the club.

gifted amateur

— Someone very talented without formal training.

The detective was a gifted amateur.

amateurish mistake

— A basic error showing lack of skill.

Leaving the door unlocked was an amateurish mistake.

amateur circles

— Groups of people who share a hobby.

He is well-known in amateur chess circles.

amateur enthusiast

— A person very passionate about their hobby.

He is an amateur enthusiast of old trains.

amateur production

— A show put on by non-professionals.

The amateur production was very impressive.

amateur standings

— The ranking of non-professional players.

He is top of the amateur standings.

amateur athletics

— Sports for non-professional athletes.

The city invests heavily in amateur athletics.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

amateur vs novice

A novice is a beginner; an amateur is someone who isn't paid.

amateur vs armature

An armature is a technical part of a motor or a sculpture's frame.

amateur vs mature

Mature means fully grown or developed; it sounds similar but is different.

اصطلاحات و عبارات

"amateur hour"

— A situation characterized by incompetence or lack of professionalism.

The way they ran that meeting was total amateur hour.

informal
"rank amateur"

— A person who is completely inexperienced or unskilled in a particular activity.

I'm a rank amateur at skiing, so I'll stay on the easy slopes.

neutral
"gifted amateur"

— A person with great natural talent but no formal training or professional status.

She’s a gifted amateur who can play the piano by ear.

positive
"amateur theatrics"

— Exaggerated or insincere behavior intended to produce an effect.

We don't need any amateur theatrics in this boardroom.

critical
"pro-am"

— An event involving both professionals and amateurs.

The local pro-am golf tournament is next week.

sports
"amateur status"

— The legal or regulatory standing of being an unpaid participant.

He lost his amateur status after signing the sponsorship deal.

formal
"am-dram"

— Short for amateur dramatics; often used slightly dismissively in the UK.

He spends all his time doing am-dram.

informal/UK
"for the love of it"

— Doing something without pay, the core definition of an amateur.

He plays the violin just for the love of it.

neutral
"outside the professional ranks"

— Not part of the professional group.

He is highly respected outside the professional ranks.

formal
"citizen scientist"

— A modern term for an amateur who contributes to scientific research.

The project relies on citizen scientists to track bird migrations.

modern

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

amateur vs novice

Both imply a lack of professional standing.

Novice means 'new'; amateur means 'unpaid.'

A veteran amateur is not a novice.

amateur vs dilettante

Both refer to non-professionals.

Dilettante implies superficiality and lack of seriousness.

He’s a serious amateur, not a dilettante.

amateur vs hobbyist

Both do things for fun.

Hobbyist is always neutral/casual; amateur can be a formal category.

The amateur league is for serious hobbyists.

amateur vs layman

Both are non-experts.

Layman is used relative to a specific profession (e.g., 'layman in law').

The doctor explained the surgery in layman's terms.

amateur vs dabbler

Both describe non-professionals.

Dabbler implies someone who tries many things without mastering any.

He is a dabbler in many crafts.

الگوهای جمله‌سازی

A1

I am an amateur [noun].

I am an amateur painter.

A2

He is an amateur at [verb-ing].

He is an amateur at cooking.

B1

The [noun] was a bit amateur.

The video was a bit amateur.

B2

It was an amateurish [noun].

It was an amateurish attempt.

C1

He is a rank amateur when it comes to [noun].

He is a rank amateur when it comes to taxes.

C1

It was total amateur hour.

The meeting was total amateur hour.

C2

The sheer amateurism of [noun] was [adjective].

The sheer amateurism of the plan was shocking.

C2

He remains a [adjective] amateur.

He remains a dedicated amateur.

خانواده کلمه

اسم‌ها

amateur
amateurism
amateurishness

صفت‌ها

amateur
amateurish

مرتبط

hobbyist
novice
professional
expert
specialist

نحوه استفاده

frequency

Common in sports, arts, and professional criticism.

اشتباهات رایج
  • He is a amateur. He is an amateur.

    Amateur starts with a vowel sound, so use 'an'.

  • The play was very amature. The play was very amateur.

    Incorrect spelling. It ends in '-eur'.

  • He is a novice golfer, so he is professional. He is an amateur golfer.

    A novice is a beginner, which is the opposite of professional in this context.

  • Your report was amateurish! (as a compliment) Your report was impressive!

    'Amateurish' is almost always an insult.

  • He is an amateur de wine. He is an amateur de vin.

    The French phrase uses 'vin', not 'wine'.

نکات

Use for Hobbies

Use 'amateur' to describe your side interests proudly.

Workplace Warning

Avoid calling a coworker's work 'amateur' unless you want to start a fight.

The -EUR Rule

Remember the French-style ending: -eur.

The Article 'An'

Always use 'an' before 'amateur' because it starts with a vowel sound.

Gifted Amateur

Use this phrase to compliment someone who is self-taught and brilliant.

Amateur Hour

Use this to describe a chaotic or poorly managed event.

The 'CH' Sound

In American English, the 't' often sounds like 'ch'.

Sports Context

In sports, 'amateur' often refers to a specific, respected status.

Vary Your Synonyms

Use 'hobbyist' or 'enthusiast' to avoid repeating 'amateur' too much.

Tone Check

Pay attention to the speaker's tone to see if 'amateur' is a critique.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Amateur' as 'AMAre' (to love) + 'EUR' (person). An amateur is a person who loves what they do.

تداعی تصویری

Imagine a person painting a beautiful picture in their garden with a big smile, while a professional painter in a studio looks stressed by a deadline.

شبکه واژگان

Love Hobby Unpaid Sports Skill Mistake Passion Professional

چالش

Write three sentences using 'amateur': one as a compliment, one as a neutral description, and one as a critique.

ریشه کلمه

From the French word 'amateur', which came from the Italian 'amatore', and ultimately from the Latin 'amator' (lover).

معنای اصلی: A person who loves or has a taste for something.

Italic -> Romance -> Germanic (English borrowing).

بافت فرهنگی

Be careful using 'amateur' to describe someone's work in a professional setting, as it can be very offensive.

The term is central to the history of the Olympic games and British sports culture.

The 'Amateur' character in various detective novels (e.g., Sherlock Holmes as a non-professional). The 'Amateur Hour' TV shows of the mid-20th century. The NCAA amateurism rules in American college sports.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Sports

  • amateur league
  • amateur status
  • amateur boxing
  • amateur golfer

Arts

  • amateur dramatics
  • amateur production
  • amateur theater
  • amateur orchestra

Science

  • amateur astronomer
  • amateur radio
  • citizen scientist
  • amateur naturalist

Workplace

  • amateurish mistake
  • amateur hour
  • rank amateur
  • unprofessional

Hobbies

  • keen amateur
  • talented amateur
  • serious amateur
  • amateur enthusiast

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Are you an amateur at any sports or hobbies that you really love?"

"Do you think amateur athletes should be allowed to get paid?"

"Have you ever seen an amateur theater production? How was it?"

"What is the difference between a 'hobbyist' and a 'serious amateur' to you?"

"When is it okay to call someone's work 'amateur'?"

موضوعات نگارش

Describe a time you felt like a 'rank amateur' in a new situation. What happened?

Write about a hobby you would never want to turn into a professional job. Why?

Do you think 'amateur' is usually a compliment or an insult? Explain your view.

If you could be a 'gifted amateur' in any field, which would it be and why?

Reflect on the 'amateur hour' mistakes you've seen in your career or school.

سوالات متداول

10 سوال

It can be. If you use it to describe a hobby, it's neutral. If you use it to describe a professional's work, it's usually an insult meaning 'unskilled.' Context is key.

The main difference is money and status. Professionals get paid and often have certifications. Amateurs do it for fun and are unpaid.

Yes, absolutely. A 'gifted amateur' might have more talent or knowledge than a professional, but they simply don't do it as their main job.

It is spelled A-M-A-T-E-U-R. Remember the French ending '-eur'.

It is an idiom meaning a situation is being handled very badly or unprofessionally.

Yes. 'Amateurish' is almost always negative, while 'amateur' can be neutral or positive.

Historically, the Olympics were only for people who didn't play sports for money. This has changed, but the 'amateur' history is still important.

Also known as 'ham radio' operators, these are hobbyists who use radio equipment to communicate with others around the world.

No, 'amateur' is a noun or an adjective. You cannot 'amateur' something.

It means someone who is completely new and has no skill at all in a specific activity.

خودت رو بسنج 190 سوال

writing

Write a sentence using 'amateur' as a noun to describe a hobby.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'amateur' as an adjective to describe a sports team.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'amateurish' to criticize a movie.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Explain the difference between an amateur and a professional in your own words.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use the idiom 'amateur hour' in a sentence about a workplace mistake.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a short paragraph about a 'gifted amateur' you know or have heard of.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'amateur status' in a sentence about college sports.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'rank amateur' to describe yourself in a new situation.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Describe an 'amateur production' of a play you once saw.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'amateurism' in a sentence about a government's response to a crisis.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a dialogue where one person uses 'amateur' as a compliment.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a dialogue where one person uses 'amateur' as an insult.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Explain why 'amateur' comes from the Latin word for 'love'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'amateur radio' in a sentence.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about an 'amateur astronomer'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'amateur dramatics' in a sentence.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'purely amateur'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'amateur circuit' in a sentence about sports.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about an 'amateur error'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'amateur de vin' in a sentence.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Talk for 30 seconds about your favorite amateur hobby.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Explain the difference between 'amateur' and 'amateurish'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Describe a situation you would call 'amateur hour'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Do you think amateurs make better art than professionals? Why?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

How would you tell someone politely that their work needs to be more professional?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

What are the benefits of staying an amateur in a sport?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Discuss the impact of amateur scientists on modern research.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Have you ever felt like a rank amateur? Describe that feeling.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Why is amateur boxing different from professional boxing?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Is the word 'amateur' common in your native language? How is it used?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

What makes someone a 'gifted amateur'?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Should college athletes be considered amateurs?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

How do you pronounce 'amateur' in your region?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

What kind of 'amateur dramatics' are popular in your country?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Can an amateur be a hero? Give an example.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Why is the 'amateur ideal' important in the history of the Olympics?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

What is the most 'amateur' mistake you've ever made?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Do you agree that 'the amateurs are taking over' in journalism?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

How do you spell amateur? Say it out loud.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Describe an 'amateur production' you would like to create.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen to the sentence: 'The acting was a bit amateur.' Is this a compliment or a critique?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen to the phrase: 'An amateur astronomer.' Is this person likely to be skilled?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Does the speaker say 'am-a-ture' or 'am-a-cher'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

In the phrase 'total amateur hour,' what is the speaker's emotion?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen to the context: 'He lost his amateur status.' Did he get a job in sports?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the stress: AM-a-teur or am-a-TEUR?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

What word is being described: 'A person who does something for love, not money'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'She's a gifted amateur.' Is the speaker impressed?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Which word sounds most like amateur: Mature, Nature, or Armature?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'It was an amateurish attempt.' Is the work good?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

What is the speaker talking about: 'am-dram'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'He is a rank amateur.' Does he have experience?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Which article did the speaker use: 'a amateur' or 'an amateur'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen to the tone: 'Oh, that's so amateur.' Is it sarcastic?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

What is the French phrase used: 'amateur de vin'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 190 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

آن را در متن یاد بگیرید

واژه‌های بیشتر Other

abate

C1

طوفان در سپیده دم شروع به فروکش کرد.

abcarndom

C1

مهندس تصمیم گرفت توالی آزمایش را abcarndom کند تا باگ‌های پنهان را پیدا کند.

abcenthood

C1

وضعیت غیبت، به ویژه هنگامی که حضور شما مورد انتظار یا مهم است. (The state of being absent, especially when your presence is expected or important.) غیبت طولانی رهبر باعث آشفتگی شد. (The leader's long absence caused confusion.)

abcitless

C1

چیزی را توصیف می کند که فاقد یک بخش اساسی و ضروری است که آن را کامل یا منطقی می کند. (Describes something missing a basic, necessary part that makes something complete or logical.)

abcognacy

C1

وضعیت ناآگاهی یا عدم اطلاع از یک موضوع خاص، به ویژه در یک زمینه تخصصی یا آکادمیک. محققان در مورد "abcognacy" تاریخی جامعه در رابطه با تغییرات آب و هوایی بحث کردند.

abdocion

C1

توصیف حرکت یا نیرویی که از یک محور مرکزی یا استاندارد تعیین شده دور می‌شود.

abdocly

C1

توصیف چیزی که در جای دنجی قرار گرفته، فرو رفته، یا به شکلی پنهان رخ می‌دهد که بلافاصله برای ناظر قابل مشاهده نیست. این واژه عمدتاً در زمینه‌های فنی یا آکادمیک برای اشاره به عناصر ساختاری یا فرآیندهای بیولوژیکی که در یک سیستم بزرگتر پنهان شده‌اند، استفاده می‌شود.

aberration

B2

انحراف به معنای دوری از آنچه نرمال، معمول یا مورد انتظار است می‌باشد.

abfacible

C1

متخصصان مرمت برای آشکار ساختن لایه‌های زیرین، سطح آثار باستانی را با دقت <strong>لایه برداری</strong> (abfacible) می‌کنند.

abfactency

C1

واژه 'abfactency' کیفیتی را توصیف می‌کند که در آن فرد یا نظریه به طور اساسی از حقائق تجربی یا واقعیت عینی جدا شده است.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!