A1 Collocation خنثی

Hacer una reserva

Make a reservation

معنی

To book a table, room, or ticket in advance.

🌍

زمینه فرهنگی

In Spain, reservations for dinner are rarely made before 8:30 PM. If you book for 7:00 PM, you might be the only one in the restaurant. It is very common to use the word 'reservación' instead of 'reserva'. Both are perfectly understood. In Buenos Aires, popular 'parrillas' (steakhouses) require reservations weeks in advance. Don't just show up! People are very polite. When making a reservation, it's common to start with 'Hágame el favor de...' (Do me the favor of...).

💡

Use 'Me gustaría'

Instead of 'Quiero' (I want), use 'Me gustaría' (I would like) to sound more polite when making a reservation.

⚠️

Check the 'H'

Never pronounce the 'H' in 'hacer'. It is always silent.

معنی

To book a table, room, or ticket in advance.

💡

Use 'Me gustaría'

Instead of 'Quiero' (I want), use 'Me gustaría' (I would like) to sound more polite when making a reservation.

⚠️

Check the 'H'

Never pronounce the 'H' in 'hacer'. It is always silent.

💬

The Name Game

When they ask '¿A qué nombre?', just give your last name. It's more common than using your first name.

خودت رو بسنج

Fill in the missing verb in the correct form (Present Tense).

Yo ____ una reserva para el restaurante.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: hago

The first person singular (yo) of 'hacer' is 'hago'.

Which is the correct way to book for 4 people?

Quiero hacer una reserva...

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: para cuatro personas

We use 'para' to indicate the number of people a reservation is for.

Complete the dialogue.

Recepcionista: ¿A qué nombre? Cliente: ____ una reserva a nombre de Carlos.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hice

The client is referring to a reservation they already made in the past.

Match the phrase to the context.

Hacer una reserva de una habitación doble.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hotel

'Habitación doble' (double room) is specific to hotels.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Where to use 'Hacer una reserva'

✈️

Travel

  • Hotel
  • Vuelo
  • Coche
🎭

Leisure

  • Restaurante
  • Teatro
  • Spa

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing verb in the correct form (Present Tense). جای خالی A1

Yo ____ una reserva para el restaurante.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: hago

The first person singular (yo) of 'hacer' is 'hago'.

Which is the correct way to book for 4 people? Choose A1

Quiero hacer una reserva...

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: para cuatro personas

We use 'para' to indicate the number of people a reservation is for.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

Recepcionista: ¿A qué nombre? Cliente: ____ una reserva a nombre de Carlos.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hice

The client is referring to a reservation they already made in the past.

Match the phrase to the context. situation_matching A1

Hacer una reserva de una habitación doble.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hotel

'Habitación doble' (double room) is specific to hotels.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

4 سوال

It is neutral. You can use it with a waiter or a luxury hotel clerk. It's always safe.

Yes, 'reservar' is the verb form and is very common. 'Quiero reservar una mesa' is perfect.

You say: 'Quiero cambiar mi reserva'.

Yes, 'reserva' is a count noun here, so 'hacer reserva' sounds slightly incomplete, though understood.

عبارات مرتبط

🔗

Confirmar la reserva

builds on

To confirm the booking.

🔗

Cancelar la reserva

contrast

To cancel the booking.

🔗

Reserva confirmada

similar

Confirmed reservation.

🔗

Lista de espera

specialized form

Waiting list.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!