A1 Expression غیر رسمی

¡Qué susto!

What a fright!

معنی

Expresses surprise or shock at something scary.

🌍

زمینه فرهنگی

In Mexico, 'susto' can also refer to a folk illness ('susto' or 'espanto') where the soul is believed to leave the body due to a shock. It is very common to add '¡Ay!' before '¡Qué susto!' to emphasize the physical reaction.

🎯

The 'Ay' factor

Adding 'Ay' at the beginning makes you sound much more natural and native.

معنی

Expresses surprise or shock at something scary.

🎯

The 'Ay' factor

Adding 'Ay' at the beginning makes you sound much more natural and native.

خودت رو بسنج

Which phrase is correct when someone jumps out at you?

Someone jumps out from behind a door. You say: ____

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¡Qué susto!

'¡Qué susto!' is for sudden shocks.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which phrase is correct when someone jumps out at you? Choose A1

Someone jumps out from behind a door. You say: ____

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ¡Qué susto!

'¡Qué susto!' is for sudden shocks.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is strictly for spoken, informal communication.

عبارات مرتبط

🔗

¡Qué miedo!

contrast

How scary!

🔗

Dar un susto

builds on

To give a scare

🔄

Pegar un susto

synonym

To give a big scare

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!