B1 sustantivo masculino خنثی #49 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

adn

/a.ðe.ˈe.ne/

DNA is the biological blueprint of life and a metaphor for core identity.

واژه در 30 ثانیه

  • Biological molecule containing genetic code.
  • Essential for life and heredity.
  • Used figuratively to describe core identity.
💡

Use as a metaphor

Use ADN to describe the core values of a company or a person's inherent traits. It adds a sophisticated touch to your descriptions.

⚠️

Gender agreement

Always remember that ADN is masculine. Use 'el ADN' or 'este ADN' instead of feminine forms.

🌍

Scientific literacy

Understanding this term is key in Spanish media, as it appears constantly in news about health, technology, and genealogy.

مثال‌ها

4 از 4
1

El ADN determina el color de nuestros ojos.

DNA determines our eye color.

2

La prueba de ADN confirmó la paternidad.

The DNA test confirmed paternity.

3

La honestidad está en su ADN; nunca mentiría.

Honesty is in his DNA; he would never lie.

4

Los investigadores secuenciaron el ADN del organismo.

The researchers sequenced the organism's DNA.

خانواده کلمه

اسم
genética
فعل
heredar
صفت
genético
💡

راهنمای حفظ

Think of 'ADN' as the 'A-D-N' (A Diario Necesario) for life. It is the necessary daily blueprint for every cell in your body.

واژه در 30 ثانیه

  • Biological molecule containing genetic code.
  • Essential for life and heredity.
  • Used figuratively to describe core identity.

توضیح کامل

Overview

  1. 1Overview: El término 'ADN' es el acrónimo de ácido desoxirribonucleico. Se trata de una macromolécula esencial para la vida que se encuentra en el núcleo de las células. Su función principal es almacenar y transmitir las instrucciones biológicas que permiten a los organismos crecer, sobrevivir y reproducirse.
  1. 1Usage Patterns: En el habla cotidiana, 'ADN' se utiliza a menudo de forma figurada para describir la esencia o el carácter fundamental de algo o alguien. Por ejemplo, decir que algo está en el 'ADN de una empresa' significa que es un valor intrínseco o una parte inseparable de su identidad. Gramaticalmente, siempre se usa con el artículo masculino 'el'.
  1. 1Common Contexts: Se emplea con frecuencia en contextos científicos y médicos, especialmente al hablar de pruebas de paternidad, genética, medicina forense o estudios evolutivos. También es muy común en el lenguaje empresarial y periodístico para referirse a la cultura corporativa o a los rasgos distintivos de un grupo social.
  1. 1Similar Words comparison: A menudo se confunde con 'gen' o 'cromosoma'. Mientras que el ADN es la molécula completa, los genes son segmentos específicos de esa molécula que codifican proteínas, y los cromosomas son las estructuras físicas donde se empaqueta el ADN.

مثال‌ها

1

El ADN determina el color de nuestros ojos.

everyday

DNA determines our eye color.

2

La prueba de ADN confirmó la paternidad.

formal

The DNA test confirmed paternity.

3

La honestidad está en su ADN; nunca mentiría.

informal

Honesty is in his DNA; he would never lie.

4

Los investigadores secuenciaron el ADN del organismo.

academic

The researchers sequenced the organism's DNA.

خانواده کلمه

اسم
genética
فعل
heredar
صفت
genético

ترکیب‌های رایج

prueba de ADN DNA test
análisis de ADN DNA analysis
secuencia de ADN DNA sequence

عبارات رایج

en el ADN

in the DNA (inherent)

prueba de ADN

DNA test

huella de ADN

DNA fingerprint

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

adn vs Gen

A gene is a specific segment of DNA that codes for a trait, while DNA is the entire molecule.

adn vs Cromosoma

Chromosomes are the structures that hold the DNA strands, not the molecule itself.

📝

نکات کاربردی

ADN is used as a standard noun in both scientific and casual contexts. It is always treated as masculine. When used figuratively, it is often preceded by the preposition 'en' (e.g., 'está en su ADN').

⚠️

اشتباهات رایج

The most common mistake is using the feminine article 'la' instead of 'el'. Another error is confusing it with 'gen' in contexts where the entire molecule is being referenced. Ensure you always use the acronym with the correct gender.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'ADN' as the 'A-D-N' (A Diario Necesario) for life. It is the necessary daily blueprint for every cell in your body.

📖

ریشه کلمه

The term is an acronym for 'ácido desoxirribonucleico'. It derives from the chemical components of the molecule: deoxyribose sugar and nucleic acid.

الگوهای دستوری

el ADN de [alguien/algo] tener [algo] en el ADN análisis de ADN
🌍

بافت فرهنگی

In Spanish-speaking countries, DNA is a common topic in TV dramas regarding paternity and in business news discussing corporate identity. It is a widely understood term across all education levels.

💡

Use as a metaphor

Use ADN to describe the core values of a company or a person's inherent traits. It adds a sophisticated touch to your descriptions.

⚠️

Gender agreement

Always remember that ADN is masculine. Use 'el ADN' or 'este ADN' instead of feminine forms.

🌍

Scientific literacy

Understanding this term is key in Spanish media, as it appears constantly in news about health, technology, and genealogy.

خودت رو بسنج

fill blank

Completa la oración con la palabra correcta.

La investigación científica permite analizar el ___ de los restos encontrados.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ADN

ADN es el término correcto para referirse a la molécula hereditaria.

multiple choice

Elige la opción que mejor define el uso figurado de ADN.

Cuando decimos que la innovación está en el ADN de la empresa, queremos decir que:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La innovación es parte esencial de su identidad.

En sentido figurado, ADN representa la esencia o los valores fundamentales.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración correcta.

es / ADN / el / de / fundamental / vida / la / base.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: El ADN es la base fundamental de la vida.

La estructura gramatical correcta sigue el orden sujeto + verbo + predicado.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Se pronuncia deletreando las letras: a-de-ene. Es un acrónimo muy común en español.

No, es incorrecto. Aunque ADN significa 'ácido' (que es masculino), siempre debe usarse con el artículo 'el'.

Significa que es una parte natural, intrínseca o fundamental de su personalidad o de la cultura de una organización.

No exactamente. El ADN es la molécula completa, mientras que un gen es una parte específica de esa molécula que contiene una instrucción particular.

در ویدیوها ببینید

این کلمه در زبان‌های دیگر

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان را به صورت رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری