crítico
Expressing adverse or disapproving comments or judgments; crucial.
The word crítico describes both someone who evaluates harshly and a situation that is extremely urgent or vital.
واژه در 30 ثانیه
- Used to describe someone who makes judgments or evaluations.
- Indicates a situation of extreme urgency or vital importance.
- Commonly used in academic and professional settings.
Summary
The word crítico describes both someone who evaluates harshly and a situation that is extremely urgent or vital.
- Used to describe someone who makes judgments or evaluations.
- Indicates a situation of extreme urgency or vital importance.
- Commonly used in academic and professional settings.
Use with Ser vs Estar
Use 'ser crítico' to describe a person's personality or nature. Use 'estar crítico' to describe the temporary state of a situation.
Avoid negative connotations in excess
Calling someone 'crítico' can sound like they are judgmental. Be careful when using it to describe people in casual settings.
Critical thinking in Spanish culture
In academic Spanish, 'pensamiento crítico' is highly encouraged as a sign of intellectual maturity. It is seen as a constructive trait.
مثالها
4 از 4Juan es muy crítico con las películas que ve.
Juan is very critical of the movies he watches.
El paciente se encuentra en estado crítico.
The patient is in critical condition.
No seas tan crítico conmigo hoy.
Don't be so critical of me today.
El pensamiento crítico es esencial en la universidad.
Critical thinking is essential in university.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of a 'critic' in a theater. They judge the play (crítico = judgmental) and if they don't like it, the play's future is in a 'critical' (urgent) situation.
Panorama general
La palabra 'crítico' es un término versátil en español que abarca dos significados principales: la capacidad de juzgar o analizar algo (a menudo de forma negativa) y la urgencia o importancia vital de un asunto. Entender este doble uso es fundamental para dominar el vocabulario avanzado.
Patrones de uso
Cuando se refiere a una persona, suele ir acompañado del verbo 'ser' (ej. 'Él es muy crítico'). Cuando indica urgencia, se utiliza frecuentemente con el verbo 'estar' (ej. 'La situación está en un punto crítico'). Es un adjetivo que admite grados, por lo que es común encontrarlo con adverbios como 'muy', 'bastante' o 'sumamente'.
Contextos comunes
En entornos laborales o académicos, 'crítico' se usa para describir el pensamiento analítico necesario para evaluar proyectos. En contextos médicos o de seguridad, se emplea para denotar un estado de peligro inminente, como en 'estado crítico'. También es muy común en la crítica de arte o cine, donde se juzga la calidad de una obra.
Comparación de palabras similares
A diferencia de 'importante', que es más genérico, 'crítico' implica una urgencia o una necesidad de resolución inmediata. Mientras que 'exigente' se refiere a alguien que pide mucho, 'crítico' se centra en la evaluación o el juicio de valor emitido sobre el trabajo o comportamiento de otros.
نکات کاربردی
The word 'crítico' is used in both formal and informal registers. When describing people, it can sound negative, so it is often softened with 'muy' or 'un poco'. In professional contexts, it is a neutral term for urgency.
اشتباهات رایج
Students often confuse the gender agreement with the noun it modifies. Another error is using 'crítico' as a verb; it is exclusively an adjective. Learners also sometimes overuse it when 'importante' would be more natural.
راهنمای حفظ
Think of a 'critic' in a theater. They judge the play (crítico = judgmental) and if they don't like it, the play's future is in a 'critical' (urgent) situation.
ریشه کلمه
The word comes from the Greek 'kritikos', meaning 'able to judge or discern'. It entered Spanish through Latin and has maintained its core meaning of judgment throughout centuries.
بافت فرهنگی
In Spanish-speaking academic circles, developing 'pensamiento crítico' is a primary goal of the curriculum. It is seen as a tool for social and intellectual autonomy.
مثالها
Juan es muy crítico con las películas que ve.
everydayJuan is very critical of the movies he watches.
El paciente se encuentra en estado crítico.
formalThe patient is in critical condition.
No seas tan crítico conmigo hoy.
informalDon't be so critical of me today.
El pensamiento crítico es esencial en la universidad.
academicCritical thinking is essential in university.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
ser crítico con
to be critical of
momento crítico
critical moment
análisis crítico
critical analysis
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Exigente implies high standards and demanding behavior. Crítico implies the act of judging or analyzing.
Importante is a general term for significance. Crítico implies a higher level of urgency or a turning point.
الگوهای دستوری
Use with Ser vs Estar
Use 'ser crítico' to describe a person's personality or nature. Use 'estar crítico' to describe the temporary state of a situation.
Avoid negative connotations in excess
Calling someone 'crítico' can sound like they are judgmental. Be careful when using it to describe people in casual settings.
Critical thinking in Spanish culture
In academic Spanish, 'pensamiento crítico' is highly encouraged as a sign of intellectual maturity. It is seen as a constructive trait.
خودت رو بسنج
Completa la frase con la forma correcta.
La situación económica del país es muy ___.
La palabra 'situación' es femenina, por lo que el adjetivo debe concordar en género.
Elige el significado correcto en este contexto: 'Es un momento crítico para la empresa'.
En esta frase, crítico significa:
En este contexto, se refiere a un momento decisivo o de alta relevancia.
Ordena las palabras para formar una oración.
es / muy / Juan / crítico / con / su / trabajo
El orden sujeto + verbo + adjetivo + complemento es el más natural.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالSer crítico implica emitir juicios o valoraciones sobre algo, mientras que ser exigente significa pedir un alto nivel de rendimiento o calidad. Una persona puede ser exigente sin necesidad de criticar constantemente.
Sí, en contextos formales o técnicos, 'crítico' indica que algo es esencial para el funcionamiento de un sistema o proceso. Por ejemplo, 'un fallo crítico' significa un error que impide que algo funcione.
El femenino es 'crítica'. Se utiliza de la misma manera que el masculino para describir a una mujer o a un sustantivo femenino.
Es la capacidad de analizar y evaluar la información de manera objetiva para formar un juicio razonado. Es una habilidad muy valorada en la educación y el trabajo.
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر military
abiertamente
A2In an open manner; without concealment.
aéreo
B1Operating or existing in the air.
aliado
A2Joined in an alliance.
alistar
A2To enroll or be enrolled in the armed forces.
arma
A2A device used for fighting or hunting, like a gun or sword.
armado
A2Equipped with or carrying weapons.
armamento
A2Military weapons and equipment.
armisticio
B2An agreement made by opposing sides in a war to stop fighting.
artillería
B1Large-caliber guns used in warfare.
asaltar
A2To make a concerted attack on (a place or person).
