When you inventariar, you are essentially creating a detailed record of everything present. Think of a shop owner counting all their products, or a librarian meticulously listing every book. This verb is common in business, logistics, and any situation where precise accounting of items is necessary.
چقدر رسمی است؟
"La empresa debe inventariar sus activos cada año fiscal."
"Vamos a hacer un inventario de la tienda este fin de semana."
"Necesito contar todas las camisetas antes de que cierre la tienda."
"Voy a contar todos mis juguetes para asegurarme de que no falta ninguno."
"El jefe nos pidió hacer un conteo rápido de la mercancía."
گرامر لازم
Verbs ending in -ar are regular in the present tense, following a consistent conjugation pattern.
Yo inventario, tú inventarías, él/ella/usted inventaría, nosotros inventariamos, vosotros inventariáis, ellos/ellas/ustedes inventarían.
The infinitive form of a verb (e.g., 'inventariar') can be used after prepositions or as the subject of a sentence.
Antes de inventariar, necesitamos organizar el espacio. (Before inventorying, we need to organize the space.)
The verb 'inventariar' can be used with direct objects (the items being inventoried) and sometimes indirect objects (who or what benefits from the inventory).
Inventariamos los libros. (We inventory the books.)
In the preterite tense, 'inventariar' follows the regular -ar verb conjugation pattern for past actions.
Ayer inventariamos toda la mercancía. (Yesterday we inventoried all the merchandise.)
The past participle 'inventariado/a' can be used to form compound tenses (e.g., present perfect) or as an adjective.
Hemos inventariado la tienda. (We have inventoried the store.)
مثالها بر اساس سطح
La empresa decidió inventariar todo su equipo de oficina antes de la mudanza a las nuevas instalaciones para evitar pérdidas.
The company decided to inventory all its office equipment before moving to the new facilities to prevent losses.
Here, 'inventariar' is used transitively, directly followed by the object 'todo su equipo de oficina'.
Para optimizar la gestión de recursos, es crucial inventariar periódicamente los materiales disponibles en el almacén central.
To optimize resource management, it is crucial to periodically inventory the available materials in the central warehouse.
This example uses 'inventariar' in an infinitive clause after an impersonal expression ('es crucial').
Los arqueólogos tuvieron que inventariar meticulosamente cada fragmento encontrado en el sitio de excavación para su posterior estudio.
The archaeologists had to meticulously inventory every fragment found at the excavation site for later study.
The auxiliary verb 'tener que' (to have to) is followed by 'inventariar' in the infinitive.
Antes de la auditoría anual, el personal se dedicó a inventariar cada activo y pasivo de la compañía para asegurar la exactitud de los registros.
Before the annual audit, the staff dedicated themselves to inventorying every asset and liability of the company to ensure the accuracy of the records.
The reflexive verb 'dedicarse a' (to dedicate oneself to) is followed by 'inventariar' in the infinitive.
El sistema de gestión de la biblioteca permite inventariar los libros y otros materiales de forma eficiente, reduciendo el tiempo dedicado a esta tarea.
The library management system allows for efficient inventorying of books and other materials, reducing the time spent on this task.
'Inventariar' functions as the direct object of 'permite' (allows).
Para el nuevo proyecto, es imperativo inventariar todas las herramientas especializadas disponibles para asegurar que no falte nada.
For the new project, it is imperative to inventory all available specialized tools to ensure nothing is missing.
'Es imperativo' (it is imperative) is followed by the infinitive 'inventariar'.
Después del incendio, la aseguradora solicitó inventariar todos los bienes dañados para procesar la reclamación de manera justa.
After the fire, the insurer requested to inventory all damaged goods to process the claim fairly.
'Solicitar' (to request) is followed by the infinitive 'inventariar' as the object of the request.
El coleccionista pasó semanas inventariar cada pieza de su valiosa colección, documentando su origen y estado de conservación.
The collector spent weeks inventorying each piece of his valuable collection, documenting its origin and state of preservation.
'Pasar' (to spend time) is followed by a period of time and then the infinitive 'inventariar' to indicate the activity performed.
خودت رو بسنج 24 سوال
Choose the best translation for 'inventariar'.
'Inventariar' directly translates to 'to inventory' or 'to make an inventory of'.
Which word is a synonym for 'inventariar'?
When you 'inventariar' something, you are essentially 'counting' or listing items. 'Contar' is the closest synonym in this context.
What would a store manager typically do with their products at the end of the year?
A store manager would 'inventariar' (inventory) their products to keep track of stock.
The word 'inventariar' is used to talk about creating new ideas.
'Inventariar' means to list existing items, not to create new ideas. That would be 'inventar'.
If you 'inventariar' a library, you are checking all the books.
To 'inventariar' a library means to make a complete list or check of all the books.
When you 'inventariar' something, you are usually doing it quickly without much detail.
'Inventariar' implies a complete and detailed listing of items.
We need to inventory all the products in the store before closing.
Can you help me inventory the books in the library?
The job of inventorying is very important to know what we have.
این را بلند بخوانید:
Voy a inventariar la ropa vieja.
تمرکز: in-ven-ta-riar
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ella quiere inventariar los juguetes.
تمرکز: que-re in-ven-ta-riar
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Debemos inventariar las herramientas.
تمرکز: de-be-mos in-ven-ta-riar
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Para asegurar un control preciso del almacén, es esencial _____ todos los productos regularmente.
The infinitive 'inventariar' fits here as the action to be performed.
La tarea de _____ el contenido de la biblioteca es ardua, pero necesaria para la gestión de activos.
Again, the infinitive form is required to complete the phrase 'La tarea de...', indicating the action.
Después del incendio, tuvimos que _____ minuciosamente todas las pérdidas para el seguro.
The context requires the action of 'making a list of' the losses, thus 'inventariar' is the correct verb.
Es crucial _____ cada pieza de equipo antes de enviarla al cliente, para evitar errores.
The infinitive 'inventariar' expresses the action of listing each piece of equipment.
La auditoría interna requiere _____ cada departamento para registrar sus bienes.
The infinitive 'inventariar' functions as the action required by the audit.
Antes de la fusión, ambas compañías deben _____ sus activos para una valoración conjunta.
To 'inventariar' their assets means to list them for the joint valuation.
This sentence describes the action of an auditor needing to inventory all company assets by the end of the month.
This sentence highlights the importance of meticulously inventorying each product to prevent losses or discrepancies in the warehouse.
This sentence indicates that before the museum's renovation, each artwork must be inventoried to ensure its safekeeping.
/ 24 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر business
a cambio
B1As a return or substitute; in exchange, in return.
a cambio de
B1In exchange for.
a cargo de
B1In charge of; responsible for.
a diario
B1Every day; daily.
a excepción de
B1With the exception of; except for.
a fin de que
B1In order that; so that.
a fondo
B1Thoroughly or in depth.
a la vez
B1At the same time; simultaneously.
a medida que
B1At the same rate or in the same way as.
a medio plazo
B1In the medium term, over a moderate period of time.
