Pankki is the essential term for any banking institution or data repository in Finnish.
واژه در 30 ثانیه
- A financial institution for deposits and loans.
- Refers to both physical buildings and digital platforms.
- Follows standard Finnish noun declension patterns.
Yleiskatsaus
Pankki on yksi nyky-yhteiskunnan peruskivistä. Suomen kielessä sana 'pankki' on lainasana, joka on juurtunut kieleen erittäin vahvasti. Se tarkoittaa ensisijaisesti taloudellista laitosta, joka tarjoaa palveluita kuten rahan tallettamista, lainaamista ja maksuliikenteen hoitamista. A1-tasolla tämä sana on välttämätön, sillä se liittyy suoraan selviytymiseen vieraassa maassa: palkanmaksuun, vuokran maksuun ja päivittäisiin ostoksiin. 2) Käyttötyypit ja kielioppi: Suomen kielessä 'pankki' kuuluu sanatyypiltään niihin sanoihin, joissa tapahtuu astevaihtelu, mutta 'nk' säilyy usein samankaltaisena. Esimerkiksi genetiivissä se on 'pankin' ja partitiivissa 'pankkia'. On tärkeää huomata, että sanaa käytetään usein paikallissijoissa. Kun sanot 'Menen pankkiin', käytät illatiivia, ja kun sanot 'Olen pankissa', käytät inessiiviä. Lisäksi sanaa käytetään metaforisesti kuvaamaan suurta varastoa, kuten 'tietopankki' tai 'geenipankki', mikä osoittaa sanan joustavuutta. 3) Yleiset yhteydet: Arkielämässä sana esiintyy useimmiten yhdyssanojen osana. 'Pankkikortti' on jokaisen suomalaisen lompakossa, ja 'verkkopankki' on ensisijainen tapa hoitaa asioita. Suomessa on useita eri pankkityyppejä, kuten liikepankit, säästöpankit ja osuuspankit. Historiallisesti pankit olivat suuria kivitaloja kaupunkien keskustoissa, mutta nykyään 'pankki' on monelle vain sovellus puhelimessa. 4) Samankaltaisten sanojen vertailu: Opiskelijat sekoittavat usein sanat 'pankki' ja 'penkki'. Vaikka ne eroavat vain yhdellä vokaalilla, niiden merkitys on täysin eri: toisessa säilytetään rahaa ja toisella istutaan. Toinen tärkeä ero on sanan 'tili' ja 'pankki' välillä. Et voi sanoa 'Maksan pankilla', vaan 'Maksan tililtä' tai 'Maksan pankkikortilla'. Pankki on instituutio, tili on henkilökohtainen rahasäilö sen sisällä.
مثالها
Minun täytyy käydä pankissa.
everydayI need to visit the bank.
Pankki myönsi yritykselle merkittävän lainan.
formalThe bank granted the company a significant loan.
Onks sun pankki jo auki?
informalIs your bank open yet?
Keskuspankki säätelee ohjauskorkoa.
academicThe central bank regulates the policy rate.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
pankin tiliote
bank statement
rikkoa pankki
to break the bank
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Penkki means 'bench'. It is phonetically similar but refers to furniture rather than a financial institution.
Tili means 'account'. While related, the bank is the institution, and the account is the specific record of your money.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'pankki' is neutral and universally understood. It is used in both official documents and casual conversation without change. In Finland, the term often implies digital services due to high tech adoption.
اشتباهات رایج
The most frequent mistake is confusing 'pankki' with 'penkki' (bench). Another common error is using the wrong case, such as saying 'pankissa' (in the bank) when you mean 'pankkiin' (to the bank).
Tips
Vowel distinction is key for meaning
Be careful with the vowel 'a'. If you say 'penkki', you are talking about a bench, not a bank.
Watch the consonant gradation in cases
While 'nk' stays 'nk' in 'pankin', remember that the double 'k' in the nominative 'pankki' changes to a single 'k' in many other forms.
Finland's digital banking culture
Finland is one of the most cashless societies. Most 'pankki' interactions happen via mobile apps rather than physical visits.
ریشه کلمه
Borrowed from Swedish 'bank', which traces back to the Italian word 'banca', originally meaning a money-changer's table or bench.
بافت فرهنگی
Finland was home to the world's first online bank. Cultural emphasis is on efficiency and digital security, making 'verkkopankki' (online bank) a central part of life.
راهنمای حفظ
Think of the English word 'Bank', but start it with a 'P' and add an 'i' at the end: P-ankki.
سوالات متداول
4 سوالMonikon nominatiivi on 'pankit' ja genetiivi on 'pankkien'. Se seuraa tavanomaista kki-loppuisten sanojen taivutusta.
Kyllä, esimerkiksi 'tietopankki' tarkoittaa suurta kokoelmaa tietoa ja 'veripankki' lääketieteellistä varastoa.
Se on seinässä oleva kone (ATM), josta voi nostaa käteistä rahaa pankkikortilla.
Suomen kielessä ei ole kieliopillista sukua, joten sana on sukupuolineutraali kuten kaikki muutkin suomen sanat.
خودت رو بسنج
Minun täytyy mennä ___, koska tarvitsen uuden kortin.
Lauseessa ilmaistaan liikettä paikan sisälle, joten käytetään illatiivia 'pankkiin'.
Mikä näistä liittyy pankkiin?
Laina (loan) on tyypillinen pankin tarjoama palvelu.
[on, kiinni, tänään, pankki]
Suomen perussanajärjestys on subjekti-verbi-muut osat.
امتیاز: /3
Summary
Pankki is the essential term for any banking institution or data repository in Finnish.
- A financial institution for deposits and loans.
- Refers to both physical buildings and digital platforms.
- Follows standard Finnish noun declension patterns.
Vowel distinction is key for meaning
Be careful with the vowel 'a'. If you say 'penkki', you are talking about a bench, not a bank.
Watch the consonant gradation in cases
While 'nk' stays 'nk' in 'pankin', remember that the double 'k' in the nominative 'pankki' changes to a single 'k' in many other forms.
Finland's digital banking culture
Finland is one of the most cashless societies. Most 'pankki' interactions happen via mobile apps rather than physical visits.
مثالها
4 از 4Minun täytyy käydä pankissa.
I need to visit the bank.
Pankki myönsi yritykselle merkittävän lainan.
The bank granted the company a significant loan.
Onks sun pankki jo auki?
Is your bank open yet?
Keskuspankki säätelee ohjauskorkoa.
The central bank regulates the policy rate.
