معنی
To alter one's opinion or decision.
زمینه فرهنگی
Debate is highly valued. Changing one's mind after a good argument is seen as a sign of intelligence. Similar to France, but 'changer d'idée' is also very common in Canadian French. Uses 'changer d'avis' exactly as in France.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. Just remember 'changer d'avis' as a block.
Avoid literalism
Never translate 'mind' as 'esprit' in this context.
معنی
To alter one's opinion or decision.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. Just remember 'changer d'avis' as a block.
Avoid literalism
Never translate 'mind' as 'esprit' in this context.
Use it to be polite
It's a soft way to cancel plans without sounding rude.
خودت رو بسنج
Complete the sentence.
Je pensais venir, mais j'ai ______ d'avis.
Past participle required after 'ai'.
Select the correct phrase.
Which is correct?
The other options are literal translations.
Complete the dialogue.
A: Tu viens au cinéma ? B: Non, ____.
Standard response for changing plans.
Match the situation.
You decide not to buy the car you liked.
Fits the context of changing a decision.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاJe pensais venir, mais j'ai ______ d'avis.
Past participle required after 'ai'.
Which is correct?
The other options are literal translations.
A: Tu viens au cinéma ? B: Non, ____.
Standard response for changing plans.
You decide not to buy the car you liked.
Fits the context of changing a decision.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
8 سوالNo, use 'changer d'avis'.
It is neutral.
They are interchangeable in this phrase.
Yes, if you are explaining a change in strategy.
Yes, they often use 'changer d'idée'.
Conjugate 'changer' normally.
Yes, it is very high frequency.
No, only for opinions/decisions.
عبارات مرتبط
Revenir sur sa décision
similarTo go back on a decision
Changer d'idée
similarTo change one's idea
Avoir un avis
builds onTo have an opinion
