B2 Proverb خنثی

Il faut tourner la page

It's time to turn the page

معنی

One must move on from a past event or situation.

🌍

زمینه فرهنگی

Used frequently in political discourse to signal the end of a scandal. Commonly used in personal advice, similar to France. Used in the same way as in France, often in professional contexts. Used in formal and informal settings.

💡

Use with 'Il faut'

Always use 'Il faut' to make it a general piece of advice.

معنی

One must move on from a past event or situation.

💡

Use with 'Il faut'

Always use 'Il faut' to make it a general piece of advice.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

Après cette erreur, il faut ______ la page.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tourner

The idiom is 'tourner la page'.

Which sentence is correct?

Choose the best advice for someone who is sad about the past.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Il faut tourner la page.

This is the standard idiom for moving on.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

Après cette erreur, il faut ______ la page.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tourner

The idiom is 'tourner la page'.

Which sentence is correct? Choose A2

Choose the best advice for someone who is sad about the past.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Il faut tourner la page.

This is the standard idiom for moving on.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

1 سوال

Yes, if you are explaining why you left a previous job.

عبارات مرتبط

🔄

Passer à autre chose

synonym

To move on to something else

🔗

Faire table rase

similar

To wipe the slate clean

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!