A1 verb خنثی 2 دقیقه مطالعه

nuotare

/nwoˈtare/

Nuotare is the essential Italian verb for active movement in water, whether for sport or recreation.

واژه در 30 ثانیه

  • Italian verb for swimming in water contexts.
  • Regular -are verb using 'avere' as auxiliary.
  • Used for sports, leisure, and common idiomatic expressions.

Panoramica

Il verbo 'nuotare' rappresenta una delle azioni fondamentali nel vocabolario italiano, essenziale per descrivere l'interazione umana con l'elemento acquatico. Essendo l'Italia una penisola circondata dal Mar Mediterraneo, l'atto di nuotare non è solo un esercizio fisico, ma una componente intrinseca della cultura e dello stile di vita nazionale. Grammaticalmente, è un verbo regolare della prima coniugazione (-are), il che facilita il suo apprendimento per i principianti di livello A1. 2) Schemi di utilizzo: 'Nuotare' è principalmente un verbo intransitivo. Nei tempi composti, come il passato prossimo, si utilizza esclusivamente l'ausiliare 'avere' (es. 'Abbiamo nuotato tutto il pomeriggio'). È interessante notare come il verbo si combini con diverse preposizioni: si nuota 'in' un luogo (piscina, mare, fiume) o 'per' una certa distanza. Quando si parla di stili tecnici, si usa la preposizione 'a': nuotare a rana, nuotare a delfino, o nuotare a stile libero. 3) Contesti comuni: Oltre al contesto letterale di muoversi nell'acqua per sport o divertimento, 'nuotare' compare in molte espressioni idiomatiche italiane. Ad esempio, 'nuotare nell'oro' è un modo iperbolico per descrivere una persona molto facoltosa. In contesti più formali o giornalistici, si può trovare in frasi come 'nuotare controcorrente', che metaforicamente indica l'andare contro l'opinione comune. 4) Confronto con parole simili: È fondamentale distinguere 'nuotare' da altri verbi acquatici. Mentre 'fare il bagno' è un'espressione generica che può indicare il semplice relax in acqua, 'nuotare' richiede uno sforzo fisico attivo. 'Galleggiare' si riferisce alla capacità di rimanere in superficie senza compiere movimenti propulsivi. 'Immergersi' si riferisce all'andare sotto il livello dell'acqua. Infine, 'sguazzare' suggerisce un movimento disordinato e gioioso, tipico dei bambini che giocano dove l'acqua è bassa.

مثال‌ها

1

Mi piace nuotare la mattina presto.

everyday

I like to swim early in the morning.

2

L'atleta deve nuotare con costanza per vincere.

formal

The athlete must swim consistently to win.

3

Andiamo a nuotare al mare oggi?

informal

Shall we go swimming at the sea today?

4

Lo studio dimostra che nuotare riduce lo stress.

academic

The study shows that swimming reduces stress.

ترکیب‌های رایج

nuotare a rana to do the breaststroke
nuotare in piscina to swim in the pool
nuotare controcorrente to swim against the current

عبارات رایج

nuotare nell'oro

to be filthy rich

nuotare come un pesce

to swim very well

nuotare a vista

to improvise/play it by ear

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

nuotare vs galleggiare

Galleggiare means to float or stay on the surface without necessarily moving, while nuotare implies active movement.

nuotare vs fare il bagno

Fare il bagno is a general term for being in the water (bathing/dipping), whereas nuotare is the specific physical exercise.

الگوهای دستوری

nuotare + in + [luogo] nuotare + a + [stile] nuotare + per + [tempo/distanza]

How to Use It

نکات کاربردی

The verb 'nuotare' is neutral and can be used in any social setting. It is always conjugated with 'avere' in compound tenses, which is a common point of confusion for learners of other Romance languages. In figurative speech, it often relates to abundance or difficulty.


اشتباهات رایج

The most common mistake is using 'essere' as the auxiliary verb (e.g., saying 'sono nuotato' instead of 'ho nuotato'). Another mistake is confusing the verb 'nuotare' with the noun 'il nuoto' (the sport of swimming). Learners also sometimes forget the 'u' sound in the stem /nwo-/.

Tips

💡

Master the regular -are endings

Since it is a regular verb, once you learn the -are pattern, you can conjugate 'nuotare' in any tense easily.

⚠️

Avoid using the auxiliary 'essere'

Even though it involves movement, 'nuotare' always takes 'avere' in compound tenses (e.g., 'ho nuotato', not 'sono nuotato').

🌍

Summer culture in Italy

Swimming is the primary activity during 'Ferragosto' (August 15th), when most Italians head to the coast.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'natare', which underwent a phonetic shift in Italian to include the diphthong 'uo', resulting in 'nuotare'.

بافت فرهنگی

Italy's geography as a peninsula makes swimming a national pastime. It is considered one of the healthiest sports and is often recommended by Italian doctors for physical therapy.

راهنمای حفظ

Think of the 'nuo-' sound as 'new' water. Every time you 'nuotare', you are entering 'new' water.

سوالات متداول

4 سوال

L'ausiliare corretto per i tempi composti è 'avere', ad esempio: 'Io ho nuotato'.

In italiano si usa l'espressione identica: 'nuotare come un pesce'.

Sì, il verbo si applica a qualsiasi essere vivente che si muove nell'acqua.

Sì, segue la coniugazione regolare dei verbi in -are come 'amare' o 'parlare'.

خودت رو بسنج

fill blank

Domani io ___ in piscina con i miei amici.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: nuoterò

The sentence refers to 'tomorrow' (domani), so the future tense 'nuoterò' is required.

multiple choice

Ieri Marco ___ per due ore.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ha nuotato

'Nuotare' uses the auxiliary 'avere' in compound tenses.

sentence building

piscina / in / noi / nuotiamo

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tutte le precedenti

In Italian, word order is flexible, though 'Noi nuotiamo in piscina' is the most standard.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!