B2 Expression رسمی

Sans aucun doute,

Without a doubt,

معنی

Used to express certainty and conviction about something.

🌍

زمینه فرهنگی

Used in political debates to assert authority. Used similarly to France, but often with a slightly more relaxed tone. Used in professional settings to show precision. Commonly used in everyday conversation to agree.

🎯

The 'Aucun' Rule

Always include 'aucun' if you want to be 100% sure. It is the key to clarity.

💬

Avoid Ambiguity

In French, being clear is a sign of intelligence. Use this phrase to show you are decisive.

معنی

Used to express certainty and conviction about something.

🎯

The 'Aucun' Rule

Always include 'aucun' if you want to be 100% sure. It is the key to clarity.

💬

Avoid Ambiguity

In French, being clear is a sign of intelligence. Use this phrase to show you are decisive.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct phrase.

Il a réussi _________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sans aucun doute

'Sans aucun doute' is the correct emphatic form for 'definitely'.

Which sentence is more emphatic?

A) Il viendra sans doute. B) Il viendra sans aucun doute.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

Adding 'aucun' removes the ambiguity of 'sans doute'.

Complete the dialogue.

A: Est-ce que c'est la bonne route ? B: _________, je connais ce chemin par cœur.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sans aucun doute

The speaker is certain, so they need the emphatic phrase.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Complete the sentence with the correct phrase. جای خالی B1

Il a réussi _________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sans aucun doute

'Sans aucun doute' is the correct emphatic form for 'definitely'.

Which sentence is more emphatic? Choose B2

A) Il viendra sans doute. B) Il viendra sans aucun doute.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

Adding 'aucun' removes the ambiguity of 'sans doute'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Est-ce que c'est la bonne route ? B: _________, je connais ce chemin par cœur.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sans aucun doute

The speaker is certain, so they need the emphatic phrase.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

3 سوال

Yes, but it might sound a bit formal. Use 'c'est sûr' for texting.

It is neutral-formal. It works in most adult conversations.

It's a linguistic shift where the phrase lost its original intensity over time.

عبارات مرتبط

🔗

Sans l'ombre d'un doute

similar

Without a shadow of a doubt

🔄

Indubitablement

synonym

Indubitably

🔗

C'est sûr

similar

It's certain

🔗

Sans doute

contrast

Probably

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!