Concurrentiel describes something that holds its own effectively in a competitive market.
واژه در 30 ثانیه
- Relating to competition between businesses or entities.
- Describes prices that are affordable compared to rivals.
- Used to highlight the ability to succeed in a market.
Aperçu
L'adjectif « concurrentiel » est dérivé du nom « concurrence ». Il est fondamental dans le vocabulaire des affaires et de l'économie. Il décrit la capacité d'une entreprise, d'un produit ou d'un service à maintenir ou augmenter sa part de marché face à ses rivaux. 2) Modèles d'utilisation : On utilise principalement cet adjectif pour qualifier des prix, des avantages, ou des environnements de travail. Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (ex: une offre concurrentielle, des prix concurrentiels). 3) Contextes courants : On le retrouve fréquemment dans les publicités, les rapports financiers, les négociations commerciales et les discussions sur le pouvoir d'achat. Par exemple, une entreprise cherche toujours à proposer des tarifs concurrentiels pour attirer les clients. 4) Comparaison : Bien que proche de « compétitif », « concurrentiel » insiste davantage sur la dynamique de lutte entre acteurs, tandis que « compétitif » met l'accent sur la performance intrinsèque et l'aptitude à gagner.
مثالها
Nous proposons des tarifs très concurrentiels.
everydayWe offer very competitive rates.
Le secteur de l'automobile est extrêmement concurrentiel.
formalThe automotive sector is extremely competitive.
C'est une offre concurrentielle pour les étudiants.
informalIt's a competitive offer for students.
L'analyse démontre un environnement concurrentiel accru.
academicThe analysis shows an increased competitive environment.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
rester concurrentiel
to remain competitive
devenir concurrentiel
to become competitive
rendre concurrentiel
to make competitive
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Compétitif can be used for people (a competitive person) while concurrentiel is strictly for things like markets or prices.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
This word is primarily used in professional and economic settings. It serves as an adjective to describe market conditions or product pricing. Ensure correct gender and number agreement with the noun it modifies.
اشتباهات رایج
Students often confuse the spelling with 'concurrence' (the noun). Another mistake is using it to describe a person's character, which is incorrect in French. Always check for plural agreement when using it with 'prix'.
Tips
Focus on the market context
Always associate this word with business or market environments. If you are talking about sports, prefer the word 'compétitif' instead.
Avoid using for human personality
Do not call a person 'concurrentiel'. Use 'compétitif' if you want to describe someone who loves to win.
The importance of price in France
In France, consumers are very price-sensitive. Using 'prix concurrentiels' in a business pitch is a strong selling point.
ریشه کلمه
Derived from the French noun 'concurrence', which comes from the Latin 'concurrentia'. It shares the same root as the English word 'concurrent' but carries a distinct meaning related to business rivalry.
بافت فرهنگی
In the French business culture, the term is essential for discussions regarding 'la compétitivité de la France'. It reflects the country's focus on maintaining strong economic standing in the European Union.
راهنمای حفظ
Think of 'concurrence' (competition) + 'iel' (adjective suffix). If you can compete in the market, your prices are 'concurrentiels'.
سوالات متداول
4 سوالLes deux sont souvent interchangeables. Cependant, concurrentiel est plus lié à l'idée de lutte sur le marché, tandis que compétitif souligne davantage la performance et la capacité d'excellence.
Non, on dira plutôt qu'une personne est « compétitive » si elle aime gagner ou rivaliser. Concurrentiel s'applique presque exclusivement aux choses, prix, marchés ou offres.
Oui, il appartient au registre professionnel et économique. Il est très courant dans le monde du travail et de la presse spécialisée.
Il s'accorde normalement : « un marché concurrentiel », « une entreprise concurrentielle », « des produits concurrentiels ».
خودت رو بسنج
Choisissez le mot correct.
Grâce à ses prix ___, cette entreprise a gagné beaucoup de clients.
L'adjectif doit s'accorder avec 'prix' (masculin pluriel).
Quel adjectif convient le mieux pour une offre commerciale ?
Cette offre est très ___ par rapport à la nôtre.
Il faut un adjectif féminin singulier pour s'accorder avec 'offre'.
Remettez les mots dans l'ordre.
marché / un / est / très / concurrentiel / ce
La structure sujet + verbe + adjectif est respectée.
🎉 امتیاز: /3
Summary
Concurrentiel describes something that holds its own effectively in a competitive market.
- Relating to competition between businesses or entities.
- Describes prices that are affordable compared to rivals.
- Used to highlight the ability to succeed in a market.
Focus on the market context
Always associate this word with business or market environments. If you are talking about sports, prefer the word 'compétitif' instead.
Avoid using for human personality
Do not call a person 'concurrentiel'. Use 'compétitif' if you want to describe someone who loves to win.
The importance of price in France
In France, consumers are very price-sensitive. Using 'prix concurrentiels' in a business pitch is a strong selling point.
مثالها
4 از 4Nous proposons des tarifs très concurrentiels.
We offer very competitive rates.
Le secteur de l'automobile est extrêmement concurrentiel.
The automotive sector is extremely competitive.
C'est une offre concurrentielle pour les étudiants.
It's a competitive offer for students.
L'analyse démontre un environnement concurrentiel accru.
The analysis shows an increased competitive environment.
Related Content
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
