A2 verb خنثی 1 دقیقه مطالعه

cueillir

/kœ.jiʁ/

To pick (flowers, fruits).

Cueillir is the act of harvesting or picking natural produce directly from a plant.

واژه در 30 ثانیه

  • To harvest or pick fruit, flowers, or vegetables.
  • Used for manual collection from plants or trees.
  • Essential verb for gardening and nature activities.

Summary

Cueillir is the act of harvesting or picking natural produce directly from a plant.

  • To harvest or pick fruit, flowers, or vegetables.
  • Used for manual collection from plants or trees.
  • Essential verb for gardening and nature activities.

Focus on the root change

Remember that the 'e' becomes an 'eu' in some forms. Practice the conjugation out loud to master the stem changes.

Don't confuse with ramasser

Never use 'cueillir' for things on the floor. Use 'ramasser' for anything that has already fallen.

Seasonal traditions in France

In France, 'la cueillette' is a popular seasonal activity. People often go to farms to pick their own fruits and vegetables.

مثال‌ها

4 از 4
1

Je cueille des pommes dans le verger.

I am picking apples in the orchard.

2

Il faut cueillir les fleurs à l'aube.

One must pick the flowers at dawn.

3

Tu veux venir cueillir des fraises avec moi ?

Do you want to come pick strawberries with me?

4

La cueillette des olives est une tradition séculaire.

Olive harvesting is a secular tradition.

خانواده کلمه

اسم
cueillette
فعل
cueillir
صفت
cueilli

راهنمای حفظ

Think of the 'cueil' sound as 'cool'—you stay cool while picking flowers in the garden. Imagine yourself gently pulling a flower to help remember the action.

Aperçu

'Cueillir' est un verbe du troisième groupe qui exprime l'action de récolter des produits de la terre. C'est un terme fondamental pour décrire le lien entre l'homme et la nature. 2) Modèles d'utilisation : Le verbe est transitif direct, ce qui signifie qu'il est suivi directement de son complément (cueillir des fraises). Il est irrégulier au présent de l'indicatif : je cueille, tu cueilles, il cueille, nous cueillons, vous cueillez, ils cueillent. 3) Contextes courants : On l'utilise lors de la cueillette des fruits en été, des champignons en automne ou des fleurs sauvages au printemps. Il peut aussi être utilisé de manière figurée, comme dans 'cueillir le jour' (carpe diem). 4) Comparaison : Contrairement à 'ramasser', qui implique de prendre quelque chose qui est déjà au sol, 'cueillir' implique une action de détachement direct depuis la plante ou l'arbre. 'Récolter' est un terme plus large qui peut s'appliquer à des cultures industrielles, alors que 'cueillir' reste plus artisanal et manuel.

نکات کاربردی

Cueillir is a standard verb used in both neutral and formal registers. It is specifically associated with manual labor in nature. It is not used for inanimate objects.

اشتباهات رایج

Students often misspell the conjugation as 'cueillont' instead of 'cueillons'. Another common error is using 'cueillir' for picking up objects from the floor, where 'ramasser' is required.

راهنمای حفظ

Think of the 'cueil' sound as 'cool'—you stay cool while picking flowers in the garden. Imagine yourself gently pulling a flower to help remember the action.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'colligere', which means to gather or collect. It shares the same root as the English word 'collect'.

بافت فرهنگی

Picking produce is a significant part of French rural culture. Many families spend weekends in autumn 'cueillette' sessions, especially for mushrooms or berries.

مثال‌ها

1

Je cueille des pommes dans le verger.

everyday

I am picking apples in the orchard.

2

Il faut cueillir les fleurs à l'aube.

formal

One must pick the flowers at dawn.

3

Tu veux venir cueillir des fraises avec moi ?

informal

Do you want to come pick strawberries with me?

4

La cueillette des olives est une tradition séculaire.

academic

Olive harvesting is a secular tradition.

خانواده کلمه

اسم
cueillette
فعل
cueillir
صفت
cueilli

ترکیب‌های رایج

cueillir des fleurs to pick flowers
cueillir des fruits to pick fruit
cueillir des champignons to gather mushrooms

عبارات رایج

Cueillez le jour

Seize the day

Aller à la cueillette

To go picking

Cueillir des fruits mûrs

To pick ripe fruit

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

cueillir vs Ramasser

Ramasser means to pick up something from the ground. Cueillir means to detach something from a plant.

cueillir vs Récolter

Récolter is more industrial or agricultural. Cueillir is more manual and personal.

الگوهای دستوری

Cueillir + COD (objet) Aller cueillir + COD Être en train de cueillir

Focus on the root change

Remember that the 'e' becomes an 'eu' in some forms. Practice the conjugation out loud to master the stem changes.

Don't confuse with ramasser

Never use 'cueillir' for things on the floor. Use 'ramasser' for anything that has already fallen.

Seasonal traditions in France

In France, 'la cueillette' is a popular seasonal activity. People often go to farms to pick their own fruits and vegetables.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase avec la bonne forme du verbe.

Nous ___ des fleurs dans le jardin.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: cueillons

Le verbe cueillir se conjugue comme un verbe en -er au présent : nous cueillons.

multiple choice

Choisissez la bonne réponse.

Quel verbe utiliser pour des champignons au sol ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ramasser

Les champignons au sol sont ramassés, même si on utilise souvent cueillir par abus de langage.

sentence building

Remettez les mots dans l'ordre.

fraises / je / cueille / les

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Je cueille les fraises

La structure sujet + verbe + complément est la règle standard.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

On cueille ce qui est attaché à une plante (une fleur, une pomme). On ramasse ce qui est déjà tombé au sol ou ce qui est éparpillé.

Non, c'est un verbe du troisième groupe. Il suit la conjugaison des verbes du premier groupe au présent, mais sa racine change légèrement.

Non, cueillir est strictement réservé aux éléments naturels comme les végétaux. Pour des objets, on utilise 'ramasser' ou 'prendre'.

Le participe passé est 'cueilli'. Il s'accorde avec l'auxiliaire avoir si le complément est placé avant le verbe.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!