A1 adverb خنثی 2 دقیقه مطالعه

intensément

/ɛ̃.tɑ̃.se.mɑ̃/

Intensément describes something done with deep focus, strong emotion, or high saturation.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to describe actions with great force.
  • Indicates a high degree of depth or saturation.
  • Commonly modifies verbs of feeling or thinking.

Aperçu

L'adverbe 'intensément' est dérivé de l'adjectif 'intense'. Il sert à modifier un verbe ou un adjectif pour indiquer que l'action ou la caractéristique décrite possède une ampleur, une puissance ou une profondeur importante. C'est un outil linguistique puissant pour exprimer des émotions fortes ou des observations marquantes.

Modèles d'utilisation

Il se place généralement après le verbe qu'il modifie (ex: 'Il travaille intensément') ou devant l'adjectif (ex: 'Un bleu intensément vif'). Il est très courant dans la littérature pour décrire des états psychologiques ou des phénomènes naturels.

Contextes courants

On l'utilise souvent dans le domaine des émotions (aimer intensément, souffrir intensément), de la concentration (réfléchir intensément) ou des caractéristiques physiques (une couleur intensément saturée, un froid intensément mordant). Il ajoute une dimension dramatique ou précise au discours.

Comparaison avec des mots similaires

Contrairement à 'fortement', qui insiste sur la puissance physique ou le degré de certitude, 'intensément' porte davantage sur la qualité interne, la profondeur ou la saturation. Là où 'extrêmement' est un simple intensificateur de quantité, 'intensément' évoque souvent une expérience vécue ou une qualité intrinsèque.

مثال‌ها

1

Il travaille intensément sur son projet.

everyday

He is working intensely on his project.

2

Elle désirait intensément changer de vie.

formal

She intensely desired to change her life.

3

J'ai intensément regretté mon erreur.

informal

I deeply regretted my mistake.

4

La lumière brillait intensément dans la pièce.

academic

The light was shining intensely in the room.

ترکیب‌های رایج

aimer intensément to love deeply
réfléchir intensément to think hard
vivre intensément to live life to the fullest

عبارات رایج

Vivre intensément

To live life to the fullest

Regarder intensément

To stare intensely

Désirer intensément

To long for something

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

intensément vs fortement

Fortement relates to physical strength or certainty, while intensément relates to depth and concentration.

الگوهای دستوری

Verbe + intensément Intensément + adjectif

How to Use It

📝

نکات کاربردی

Intensément is a formal to neutral adverb. It is widely used in both professional and literary contexts. Avoid using it in very casual speech where simpler words might suffice.


⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use it to mean 'very' in all cases. Remember that it must describe an action or a state that has depth, not just a simple quantity.

Tips

💡

Focus on the root word

Remember that 'intensément' comes from 'intense'. If you understand the adjective, the adverb simply describes the 'how' of that intensity.

⚠️

Avoid overusing the word

Using 'intensément' too frequently can make your speech sound overly dramatic. Use it only when you truly mean a high level of depth.

🌍

French literary style

French writers often use 'intensément' to create vivid imagery in novels. It is a favorite word for describing romantic or tragic scenes.

📖

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'intensus', meaning stretched or strained. It evolved into the French 'intense' and then the adverb 'intensément'.

🌍

بافت فرهنگی

In French culture, the ability to 'vivre intensément' (live intensely) is often seen as a positive, romanticized ideal of existence. It reflects the value placed on passion and deep engagement.

🧠

راهنمای حفظ

Think of a glowing light bulb that gets brighter and brighter. That is 'intense', and the way it shines is 'intensément'.

سوالات متداول

3 سوال

Non, il doit être utilisé avec des verbes qui permettent une graduation d'intensité. On dira 'travailler intensément', mais on ne dira pas 'partir intensément'.

'Très' est un intensificateur général, tandis qu''intensément' décrit la manière dont une action est vécue ou réalisée. 'Intensément' est plus descriptif et évocateur.

Oui, comme la plupart des adverbes en -ment, il ne change jamais de forme. Il reste identique quel que soit le genre ou le nombre du sujet.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase suivante.

Elle a regardé le tableau ___ pendant dix minutes.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: intensément

Le contexte suggère une observation profonde et concentrée.

🎉 امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!