پرش به محتوا
SubLearn
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید
فرهنگ، آشپزی و جاذبه‌ها
قیمت‌گذاری
پلن‌های رایگان و ویژه
وبلاگ
نکات و دیدگاه‌های زبانی
مرکز راهنما
راهنماها، سوالات متداول و پشتیبانی
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी
ورود ثبت‌نام
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید قیمت‌گذاری وبلاگ مرکز راهنما
ورود
  1. خانه
  2. یاد بگیر
  3. فرانسوی
  4. واژگان
  5. par ailleurs
  6. شبکه واژگان

شبکه واژگان: par ailleurs

6 ارتباط یافت شد

شبکه تعاملی

واژگان
ویدیوها
گرامر
عبارات
زبان‌های دیگر
مقالات کشورها

لغات مرتبط (1)

ailleurs

Elsewhere, somewhere else.

A1

ارتباطات دستوری (1)

رابط‌های فرانسوی: ترتیب دادن به ایده‌ها (D'abord, Ensuite, Enfin)

prepositions_connectors
B1

استفاده شده در عبارات (4)

Toutes choses étant égales par ailleurs.

All else being equal.

B2

Par ailleurs.

Furthermore, moreover.

B1

par ailleurs

furthermore, moreover

B2

Toutes choses égales par ailleurs

All things being equal

B2
بازگشت به par ailleurs | بازگشت به صفحه فرانسوی

محتوای یادگیری ما رو کاوش کن

زبان‌ها

🇲🇳 Mongolian 🇱🇦 Lao 🇦🇿 Azerbaijani 🇨🇳 Chinese 🇰🇪 Swahili 🇮🇳 Tamil 🇺🇦 Ukrainian 🇮🇹 Italian 🇪🇸 Spanish 🇷🇴 Romanian 🇬🇪 Georgian 🇫🇮 Finnish 🇮🇷 Persian 🇱🇹 Lithuanian 🇧🇷 Portuguese 🇵🇭 Filipino 🇮🇳 Kannada 🇳🇱 Dutch 🇭🇷 Croatian 🇨🇿 Czech همه زبان‌ها →

واژگان

syntendance en दायित्वपूर्ण hi آکواریوم fa secretario es قطب ar پیمانکار fa tilbakevise no cirer fr coleção pt broke en मौसम संबंधी hi gazelle fr die Veranda de अस्वीकार होना hi 社交媒体 zh wyrażenie pl verleden nl s'avérer fr एकत्र रहना hi 加之 zh سلك ar 做客 zh ατομικός el ikna etmek tr

عبارات

mieć pole do popisu pl بانک رفتن fa Dars qilmoq uz Ich rufe an. de Deixar alguém esperando pt zrobić przerwę na lunch pl 一日三秋 zh Concede-me permissão? pt κάνω μια αποστολή el 要么 zh Я повернуся скоро. uk Είναι παλιό el നേരായ വഴി ml No es verdad es விளையும் பயிர் முளையிலே தெரியும் ta どちら様でいらっしゃいますか ja Rêver en couleurs fr dostać się w kłopoty pl Ja sam iz... hr 我要办理登机手续 zh To mi stačí cs मुझे मदद चाहिए hi تعمیر خودرو fa मदद मिलना hi

قواعد گرامر

General Counter 개 (Counting Things) ko Short Negation with 안 (Don't/Not) ko Deep Concern: Lest... (-ㄹ/을세라) ko Difficulty Idioms: 'Uphill Battle' & 'Steep Learning Curve' en French Adverbs: Turning Adjectives into Actions (-ment) fr Past Tense Formation (-l suffix) sk Spanish Pronoun Placement: Before or After? (Posición de pronombres) es The 'Agreeing Adverb' (Tout) fr News & Rumors: Passive with Reporting Verbs (It is said that...) en Thai Particles: Sounding Natural (จัง, เลย, นะ) th Using Subjunctive for Wishes and Desires hy German Genitive Case (Possession) de German Direct Objects: Who or What? (Akkusativ) de Result Complement 出来 (chūlái) for Recognition zh Self-Action lo French Adverb Position (La place des adverbes) fr French Reflexive Verbs: Doing things to yourself (se laver) fr Never vs. Never Ever: Using Nunca and Jamais pt

دسته‌بندی‌ها

News Health واژگان زندگی روزمره Entertainment سفر گرامر تلفظ Fashion Science Nature گوش دادن
SubLearn

یادگیری زبان از طریق ویدیو با زیرنویس‌های تعاملی، تمرین‌ها و محتوای مبتنی بر هوش مصنوعی.

شروع رایگان یادگیری

یاد بگیر

  • فارسی
  • انگلیسی
  • آلمانی
  • فرانسوی
  • عربی
  • همه زبان‌ها

دسته‌بندی‌ها

  • مکالمه
  • کسب و کار
  • سفر
  • گرامر
  • واژگان
  • موزیک
  • همه دسته‌ها →

امکانات

  • مکالمه با هوش مصنوعی
  • زیرنویس تعاملی
  • ردیابی لغات
  • تکرار فاصله‌ای
  • مسیرهای یادگیری

منابع

  • ویدیوها
  • وبلاگ
  • مرکز راهنما
  • سوالات متداول
  • راهنمای یادگیری
  • قیمت‌گذاری

شرکت

  • درباره ما
  • تازه‌ها
  • تماس
  • حریم خصوصی
  • شرایط
  • کوکی‌ها
  • سیاست بازپرداخت

© 2026 SubLearn. تمامی حقوق محفوظه.

نقشه سایت
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी

ما از کوکی‌های ضروری برای ورود، امنیت و تنظیمات استفاده می‌کنیم. تحلیل‌های اختیاری فقط در صورت موافقت شما فعال می‌شوند. سیاست کوکی‌ها

SubLearn

ساب‌لرن را نصب کنید

برای تجربه‌ای سریع‌تر و شبیه به اپلیکیشن، به صفحه اصلی خود اضافه کنید

ورود ایجاد حساب کاربری

Fastest option

Continue with Google در حال باز کردن پنجره امن...
گیت‌هاب دیسکورد
You can continue where you left off after signing in. Your progress syncs automatically across all your devices.
ورود ایجاد حساب کاربری

تاریخچه چت

چطور گرامرم رو بهبود بدم؟
سوال خوبیه! می‌تونم جملاتت رو لحظه‌ای اصلاح کنم و قواعد پیچیده رو بهت آزمون بگیرم...
باورنکردنیه!
ورود برای شروع چت ساخت حساب رایگان

دستیار SubLearn

پشتیبانی هوش مصنوعی

می‌خوای تیکت پشتیبانی بسازی؟ یک نفر واقعی بهت کمک می‌کنه.

مشاهده تیکت

پیام‌های رایگانت رو استفاده کردی

برای چت نامحدود با هوش مصنوعی ثبت‌نام کن

ساخته‌شده با هوش مصنوعی — پاسخ‌ها همیشه دقیق نیستند