A1 noun خنثی #10,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

proie

/pʁwa/

Definition of "proie" in level:

در حال بارگذاری...

An animal hunted or seized for food by another carnivorous animal.

A prey is an animal that is hunted and killed by another for food.

واژه در 30 ثانیه

  • An animal hunted for food by predators.
  • Used in biology and nature contexts.
  • Can also describe victims in figurative situations.

Summary

A prey is an animal that is hunted and killed by another for food.

  • An animal hunted for food by predators.
  • Used in biology and nature contexts.
  • Can also describe victims in figurative situations.

Use with active verbs

Pair 'proie' with verbs like 'chasser' or 'attraper' to sound natural. It helps reinforce the active relationship between hunter and hunted.

Do not confuse with predator

Remember that 'proie' is the one being eaten, while 'prédateur' is the one doing the eating. Mixing these up changes the meaning of your sentence.

Figurative usage in literature

French literature often uses 'proie' metaphorically to describe characters trapped by their own weaknesses or external circumstances.

مثال‌ها

4 از 4
1

Le faucon a repéré sa proie.

The falcon spotted its prey.

2

L'entreprise est devenue la proie d'une OPA hostile.

The company became the prey of a hostile takeover.

3

Il était la proie de la panique.

He was a prey to panic.

4

L'étude analyse les interactions entre prédateur et proie.

The study analyzes predator-prey interactions.

خانواده کلمه

اسم
proie
فعل
prédater
صفت
prédateur

راهنمای حفظ

Think of the word 'pray' in English; a prey animal is often 'praying' for its life when the predator is near.

Aperçu

Le mot 'proie' désigne tout être vivant, généralement un animal, qui sert de nourriture à un autre animal, appelé prédateur. C'est un concept fondamental en écologie qui définit les relations au sein d'une chaîne alimentaire. 2) Modèles d'utilisation : On utilise 'proie' avec des verbes d'action comme 'chasser', 'attraper', 'dévorer' ou 'saisir'. Il peut aussi être utilisé au sens figuré pour désigner une personne vulnérable face à une menace ou une manipulation. 3) Contextes courants : Dans un contexte naturel, on parle de la lutte entre le prédateur et sa proie. Au figuré, on peut dire d'une personne qu'elle est 'proie au doute' ou 'proie aux flammes' (dans le cas d'un incendie). 4) Comparaison : Le mot 'proie' est l'opposé direct de 'prédateur'. Contrairement à 'gibier', qui désigne spécifiquement les animaux chassés par les humains pour le sport ou la nourriture, 'proie' est un terme plus biologique et général, s'appliquant à toute interaction de prédation dans la nature.

نکات کاربردی

The word 'proie' is neutral in tone but often used in formal or scientific contexts. It can be used literally for animals or figuratively for people. Always ensure you use the feminine article 'la' or 'une' with it.

اشتباهات رایج

Students often mix up 'proie' and 'prédateur'. Another error is using it to refer to a hunter. Remember that the prey is the one being hunted, not the hunter.

راهنمای حفظ

Think of the word 'pray' in English; a prey animal is often 'praying' for its life when the predator is near.

ریشه کلمه

Derived from the Old French 'proie', coming from the Latin 'praeda', which means 'plunder' or 'booty'. It historically referred to what was taken by force.

بافت فرهنگی

In French culture, the predator-prey relationship is a common metaphor in literature and fables, such as those by La Fontaine, where animals represent human archetypes.

مثال‌ها

1

Le faucon a repéré sa proie.

everyday

The falcon spotted its prey.

2

L'entreprise est devenue la proie d'une OPA hostile.

formal

The company became the prey of a hostile takeover.

3

Il était la proie de la panique.

informal

He was a prey to panic.

4

L'étude analyse les interactions entre prédateur et proie.

academic

The study analyzes predator-prey interactions.

خانواده کلمه

اسم
proie
فعل
prédater
صفت
prédateur

ترکیب‌های رایج

chasser une proie to hunt a prey
attraper une proie to catch a prey
être la proie de to be a prey to

عبارات رایج

proie facile

easy prey

tomber en proie à

to fall prey to

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

proie vs Gibier

Gibier refers specifically to animals hunted by humans for food or sport. Proie is a broader biological term.

الگوهای دستوری

être la proie de [quelque chose] chasser sa proie guetter une proie

Use with active verbs

Pair 'proie' with verbs like 'chasser' or 'attraper' to sound natural. It helps reinforce the active relationship between hunter and hunted.

Do not confuse with predator

Remember that 'proie' is the one being eaten, while 'prédateur' is the one doing the eating. Mixing these up changes the meaning of your sentence.

Figurative usage in literature

French literature often uses 'proie' metaphorically to describe characters trapped by their own weaknesses or external circumstances.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase avec le mot correct.

Le lion guette sa ___ dans la savane.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: proie

Le lion est le prédateur, l'animal qu'il guette est donc la proie.

multiple choice

Choisissez la bonne définition.

Qu'est-ce qu'une proie ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un animal chassé pour être mangé.

La proie est l'animal qui subit la prédation.

sentence building

Réorganisez les mots.

La / est / souris / la / du / proie / chat.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La souris est la proie du chat.

La structure logique est sujet + verbe + attribut.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Oui, mais uniquement au sens figuré. On dira par exemple qu'une personne est la proie d'un escroc ou la proie de ses émotions.

La proie est un terme biologique général pour tout animal chassé par un prédateur. Le gibier désigne spécifiquement les animaux que les humains chassent pour la nourriture ou le plaisir.

Oui, 'proie' est un nom féminin. Il faut donc utiliser les articles 'la' ou 'une' devant.

Le contraire est 'prédateur', qui désigne l'animal qui chasse la proie.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!