C1 Expression غیر رسمی

गले पड़ना।

gale padna

To be forced upon someone.

معنی

To impose oneself or something unwanted onto another person.

🌍

زمینه فرهنگی

In North India, this is a very common way to express frustration with relatives who overstay their welcome. Used in offices to describe 'dumped' work.

💡

Context is key

Always check if the person is actually hugging or just being annoying.

معنی

To impose oneself or something unwanted onto another person.

💡

Context is key

Always check if the person is actually hugging or just being annoying.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of the idiom.

वह बिना वजह मेरे __________ गया।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: गले पड़

The correct form is 'गले पड़ गया'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of the idiom. جای خالی B1

वह बिना वजह मेरे __________ गया।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: गले पड़

The correct form is 'गले पड़ गया'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is too informal and rude.

عبارات مرتبط

🔗

गले का हार

similar

A permanent burden

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!