B1 Expression خنثی

समय बर्बाद मत करो।

samay barbaad mat karo.

Don't waste time.

معنی

Advising someone not to squander valuable time.

🌍

زمینه فرهنگی

In Indian households, parents often use this phrase to instill discipline in children regarding their studies. In modern offices, this is used to emphasize the importance of meeting deadlines.

💡

Use 'Kripya'

Add 'Kripya' (Please) at the start to make the advice sound much more polite.

💬

Context matters

Only use this with people you know well or in a professional setting where you have authority.

معنی

Advising someone not to squander valuable time.

💡

Use 'Kripya'

Add 'Kripya' (Please) at the start to make the advice sound much more polite.

💬

Context matters

Only use this with people you know well or in a professional setting where you have authority.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form.

परीक्षा पास है, ____ बर्बाद मत करो।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: समय

The phrase is 'samay barbad mat karo'.

Choose the correct imperative form.

Which is the correct way to tell a friend not to waste time?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: समय बर्बाद मत करो।

This is the most standard neutral-informal way.

Match the register to the phrase.

Match: Formal vs Informal

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Formal: कृपया समय बर्बाद न करें

Formal uses 'kripya' and 'na karen'.

Complete the dialogue.

A: I am playing games all day. B: ________

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: समय बर्बाद मत करो।

It is the logical advice for someone playing games all day.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form. جای خالی A1

परीक्षा पास है, ____ बर्बाद मत करो।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: समय

The phrase is 'samay barbad mat karo'.

Choose the correct imperative form. Choose A2

Which is the correct way to tell a friend not to waste time?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: समय बर्बाद मत करो।

This is the most standard neutral-informal way.

Match the register to the phrase. Match B1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Formal: कृपया समय बर्बाद न करें

Formal uses 'kripya' and 'na karen'.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: I am playing games all day. B: ________

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: समय बर्बाद मत करो।

It is the logical advice for someone playing games all day.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

Only if you are very close or if the situation is critical. Otherwise, use a softer phrase.

They are interchangeable. 'Waqt' is slightly more common in Urdu-influenced Hindi.

'Mat' is for commands/advice. 'Nahi' is for facts.

It can be if said with a harsh tone. Keep your tone helpful.

Yes, it is a great way to self-motivate.

Use 'समय का सदुपयोग करना बेहतर होगा' (It would be better to use time wisely).

عبارات مرتبط

🔗

समय का सदुपयोग करें

contrast

Use time wisely

🔗

वक्त की कीमत

similar

Value of time

🔗

देर मत करो

similar

Don't be late

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!