در ۱۵ ثانیه
- Basic identification of a window.
- Works in most casual and semi-formal settings.
- Simple, direct, and easy to understand.
- Avoid metaphorical or technical usage.
معنی
این عبارت راهی مستقیم برای اشاره به پنجره است. دارای فضایی ساده و اعلامی است که شیء را بدون تزیین شناسایی می کند. برای توصیفات و راهنمایی های اولیه مفید است.
مثالهای کلیدی
3 از 12Texting a friend about a new apartment
यह एक खिड़की है।
This is a window.
Describing a room for a rental listing
यह एक खिड़की है।
This is a window.
Pointing out a window to a child
देखो, यह एक खिड़की है।
Look, this is a window.
زمینه فرهنگی
Windows are often called 'khidki' in North India.
Practice
Say it out loud.
در ۱۵ ثانیه
- Basic identification of a window.
- Works in most casual and semi-formal settings.
- Simple, direct, and easy to understand.
- Avoid metaphorical or technical usage.
What It Means
This is your go-to phrase for identifying a window. It's as simple as it sounds! You're just stating a fact. It’s like pointing and saying, 'Yep, that's a window.' No hidden meanings here, just pure identification. It’s the linguistic equivalent of a plain white t-shirt – always reliable and gets the job done without fuss. Think of it as the foundation of describing a room.
How To Use It
Use this phrase when you need to specifically mention a window. Are you describing a house? Mentioning where the light comes from? This phrase fits perfectly. It’s also great for giving directions. 'The meeting room is on the left, past the window.' See? Simple and effective. It’s the kind of phrase you might use when teaching someone basic vocabulary, or just casually pointing something out.
Formality & Register
This phrase is super flexible! It works in almost any situation. You can use it with friends, family, or even in a slightly more formal setting if needed. It’s not overly casual, but it’s definitely not stiff or stuffy. Think of it as your everyday, go-to descriptive phrase. It’s like the 'hello' of identifying objects – universally understood and appropriate most of the time. Unless you're discussing advanced architectural aerodynamics, this phrase is your safe bet.
Real-Life Examples
Imagine you're helping a friend find their apartment. You could say, 'Look for the building with the blue door, and the apartment is the first one on the right, the one with the large window.' Or, if you're decorating, you might tell a friend, 'I think we should put the sofa near that window.' It's all about pointing out and identifying the window in a clear way. It’s the kind of sentence you’d find on a beginner's language app, like Duolingo, teaching you the absolute basics of object identification.
When To Use It
Use यह एक खिड़की है। when you want to clearly identify a window. This includes describing a scene, giving directions, or pointing out a specific feature. Are you talking about a room's layout? Mentioning where sunlight enters? This phrase is your best friend. It’s perfect for situations where clarity is key and you don't need any fancy words. It’s like saying 'This is an apple' – straightforward identification.
When NOT To Use It
Avoid using this phrase if you're trying to be poetic or metaphorical. Saying 'This is a window' when you mean 'This is an opportunity' might confuse people (unless you're going for a very avant-garde artistic statement!). Also, if you're discussing the technical aspects of window installation or repair, you'll need more specific vocabulary. This phrase is for basic identification, not for engineering reports. Don't use it to describe a painting of a window unless you're being intentionally literal.
Common Mistakes
A common slip-up is using the wrong demonstrative pronoun. You might accidentally say 'That is a window' (वह एक खिड़की है।) when you clearly mean 'This is a window' (यह एक खिड़की है।) because you're pointing right at it. Another mistake is getting the gender agreement wrong if you were describing something else, but for खिड़की (window), which is feminine, यह एक works perfectly. So, remember: यह for 'this' and वह for 'that'. It’s easy to mix up, like putting your shoes on the wrong feet!
Common Variations
While यह एक खिड़की है। is the standard, you might hear slight regional tweaks or generational preferences. Sometimes, the एक (one) might be dropped in very casual speech, making it यह खिड़की है। (This is a window). It’s a bit like saying 'This window' instead of 'This is a window.' In some contexts, especially when emphasizing its presence, people might say यहाँ एक खिड़की है। (Here is a window), which is slightly different but related. Think of it as casual shortcuts or slight emphasis shifts.
Real Conversations
Friend 1: यह कमरा कैसा है? (How is this room?)
Friend 2: ठीक है, लेकिन अँधेरा है। (It's okay, but it's dark.)
Friend 1: हाँ, देखो, यह एक खिड़की है। (Yes, look, this is a window.)
Friend 2: ओह, हाँ! अगर हम इसे खोलें तो रोशनी आ जाएगी। (Oh, yes! If we open it, light will come in.)
Another one:
App User: मुझे अपना ऑर्डर नहीं मिल रहा है। (I can't find my order.)
Delivery Person: मैं इमारत के सामने हूँ। क्या आप बाहर आ सकते हैं? (I'm in front of the building. Can you come out?)
App User: हाँ, मैं आ रहा हूँ। बाईं ओर वाली खिड़की के पास मिलें। (Yes, I'm coming. Meet me by the window on the left.)
Delivery Person: ठीक है, मैं वहाँ हूँ। (Okay, I'm here.)
Quick FAQ
What's the vibe? Super neutral and descriptive. Can I use it in a formal email? Yes, if you're describing an office space. Is it slang? Definitely not! It's standard Hindi. Can I use it to talk about opportunities? Only if you want to sound very literal or confusing!
نکات کاربردی
This is a fundamental phrase for identifying a window. Its neutral tone makes it suitable for most contexts, from casual chats to basic professional descriptions. Avoid using it metaphorically; stick to its literal meaning to prevent confusion.
Practice
Say it out loud.
مثالها
12यह एक खिड़की है।
This is a window.
Used to confirm the presence of a window when describing the space.
यह एक खिड़की है।
This is a window.
A simple, factual statement about a room feature.
देखो, यह एक खिड़की है।
Look, this is a window.
Directing attention and naming the object.
घर में सुकून। यह एक खिड़की है।
Peace at home. This is a window.
Highlighting a feature that contributes to the cozy atmosphere.
मीटिंग रूम के पास, यह एक खिड़की है।
Near the meeting room, this is a window.
Using the window as a landmark.
✗ वह एक खिड़की है। → ✓ यह एक खिड़की है।
✗ That is a window. → ✓ This is a window.
The learner pointed to the window right in front of them, so 'this' (`यह`) is correct.
वाह! यह एक खिड़की है!
Wow! This is a window!
Expressing mild astonishment at a particularly noteworthy window.
हमारे नए घर में, यह एक खिड़की है।
In our new house, this is a window.
Simple statement of fact during a description.
✗ एक खिड़की है। → ✓ यह एक खिड़की है।
✗ Is a window. → ✓ This is a window.
Missing 'this' (`यह`) makes the sentence incomplete and unclear.
और यहाँ, आप देख सकते हैं, यह एक खिड़की है।
And here, you can see, this is a window.
Pointing out features during a remote presentation.
यह एक बड़ी खिड़की है।
This is a big window.
Adding an adjective to describe the window.
और यह एक खिड़की है, जिससे सुंदर नज़ारा दिखता है।
And this is a window, from which a beautiful view is visible.
Identifying a key feature of the room.
خودت رو بسنج
Fill in the blank.
यह एक _____ है।
Khidki means window.
🎉 امتیاز: /1
ابزارهای بصری یادگیری
Formality Spectrum for 'यह एक खिड़की है।'
Texting friends, quick comments.
Hey, check it out! यह एक खिड़की है।
Everyday conversations, basic descriptions.
कमरा कैसा है? यह एक खिड़की है।
Describing a property, simple reports.
अपार्टमेंट में, यह एक खिड़की है।
Rarely used; technical or poetic language preferred.
Architectural plans might label it, but not typically spoken.
Situations Where 'यह एक खिड़की है।' is Used
Showing a new house
इस कमरे में, यह एक खिड़की है।
Giving directions
दूसरी मंज़िल पर, यह एक खिड़की है।
Describing a scene
बाहर बारिश हो रही है। यह एक खिड़की है।
Teaching basic vocabulary
यह एक किताब है। यह एक खिड़की है।
Online property listing
अपार्टमेंट की विशेषता: यह एक खिड़की है।
Vlogging a room tour
और यहाँ, यह एक खिड़की है।
Comparing 'This is a window.' Variations
Usage Contexts for 'यह एक खिड़की है।'
Everyday Description
- • Identifying features in a room
- • Talking about your home
- • Simple scene-setting
Navigation & Directions
- • Using windows as landmarks
- • Guiding someone in a building
- • Describing routes
Learning & Teaching
- • Basic vocabulary practice
- • Language app exercises
- • Pointing out objects
Modern Communication
- • Texting descriptions
- • Social media captions
- • Virtual tours
بانک تمرین
1 تمرینهاयह एक _____ है।
Khidki means window.
🎉 امتیاز: /1
آموزشهای ویدیویی
آموزشهای ویدیویی این عبارت را در یوتیوب پیدا کنید.
سوالات متداول
1 سوالIt is neutral.
عبارات مرتبط
वह एक खिड़की है
similarThat is a window