Bekhudi describes a state of losing oneself due to overwhelming emotions or absorption.
واژه در 30 ثانیه
- State of intense emotion or absorption.
- Losing touch with reality due to feelings.
- Often used in love, devotion, or art.
Overview
बेखुदी शब्द का अर्थ है 'खुद से परे' या 'आत्म-विस्मृति'। यह एक ऐसी मानसिक या भावनात्मक स्थिति को दर्शाता है जहाँ व्यक्ति अपने आसपास के वातावरण, अपनी पहचान और अपनी जिम्मेदारियों को भूल जाता है। यह स्थिति अत्यधिक खुशी, प्रेम, ध्यान, या किसी अन्य तीव्र भावना के कारण उत्पन्न हो सकती है। यह एक प्रकार की तल्लीनता है, जहाँ व्यक्ति पूरी तरह से किसी अनुभव में डूब जाता है।
बेखुदी का प्रयोग अक्सर काव्यात्मक या साहित्यिक भाषा में किया जाता है, लेकिन यह सामान्य बोलचाल में भी प्रयोग होता है। इसका प्रयोग किसी व्यक्ति की गहरी भावनात्मक या मानसिक अवस्था को व्यक्त करने के लिए होता है। यह एक सकारात्मक या नकारात्मक दोनों तरह की भावना को दर्शा सकता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि बेखुदी किस कारण से आई है। उदाहरण के लिए, प्रेम में बेखुदी एक आनंदमय स्थिति हो सकती है, जबकि किसी दुखद घटना के कारण आई बेखुदी एक चिंताजनक स्थिति हो सकती है।
बेखुदी का प्रयोग अक्सर प्रेम, भक्ति, संगीत, कला, या ध्यान जैसी स्थितियों में होता है। जब कोई व्यक्ति किसी प्रियजन के प्रेम में पूरी तरह से डूब जाता है, तो उसे 'प्रेम में बेखुदी' कहा जा सकता है। इसी तरह, ईश्वर की भक्ति में लीन व्यक्ति भी बेखुदी का अनुभव कर सकता है। संगीत या कला का आनंद लेते समय भी लोग अक्सर अपनी सुध-बुध खो बैठते हैं, जिसे बेखुदी कहा जा सकता है। यह कभी-कभी अत्यधिक तनाव या सदमे की स्थिति में भी देखी जा सकती है, जहाँ व्यक्ति वास्तविकता से कट जाता है।
बेखुदी का अर्थ 'तल्लीनता', 'समाधि', 'उन्माद', 'सुध-बुध खोना', 'आत्म-विस्मृति' जैसे शब्दों से मिलता-जुलता है। 'तल्लीनता' का अर्थ है किसी कार्य या विचार में पूरी तरह से डूब जाना, लेकिन यह बेखुदी की तरह तीव्र भावनात्मक अवस्था को आवश्यक रूप से नहीं दर्शाता। 'समाधि' का अर्थ ध्यान की एक गहरी अवस्था है, जो अक्सर आध्यात्मिक संदर्भों में प्रयोग होता है। 'उन्माद' का अर्थ अक्सर एक अनियंत्रित या अत्यधिक उत्तेजित अवस्था है, जो बेखुदी से अधिक नकारात्मक हो सकता है। 'सुध-बुध खोना' एक सामान्य मुहावरा है जिसका अर्थ है होश खो देना, जो बेखुदी के समान है लेकिन बेखुदी में अक्सर एक विशेष भावना (जैसे आनंद या प्रेम) का तत्व जुड़ा होता है।
مثالها
संगीत की धुन में वह ऐसी बेखुदी में खो गया कि उसे समय का भी ध्यान नहीं रहा।
everydayHe got so lost in ecstasy listening to the music that he didn't even notice the time.
भक्त अपने इष्ट देव के ध्यान में बेखुदी का अनुभव कर रहा था।
devotionalThe devotee was experiencing self-forgetfulness in meditation on his chosen deity.
पहली मुलाकात में ही वह उसके प्रेम में बेखुदी की हालत में पहुँच गया।
romanticRight from the first meeting, he fell into a state of infatuation in love with her.
कवि की लेखनी से निकली पंक्तियाँ पाठक को एक अद्भुत बेखुदी की दुनिया में ले जाती हैं।
literaryThe lines emerging from the poet's pen transport the reader into a wondrous world of deep absorption.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
प्रेम की बेखुदी
The ecstasy of love
बेखुदी में डूबा हुआ
Drowned in ecstasy/self-forgetfulness
बेखुदी तारी होना
To be overcome with absorption
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Unmad' often implies a more frenzied, uncontrolled, or even negative state of madness or hysteria. 'Bekhudi' can be positive, like ecstasy from joy or love, or neutral, indicating deep absorption.
'Tallinta' means deep concentration or engrossment in an activity or thought. While related, 'bekhudi' emphasizes a loss of self-awareness or connection to the external world, often due to intense emotion.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Bekhudi is often used in poetic or literary contexts to describe intense emotional states. It can be used to describe positive feelings like ecstasy from love or devotion, but also negative states of being overwhelmed. The context usually clarifies the specific emotion.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'bekhudi' with simple distraction or mild concentration. Remember, it implies a significant loss of self-awareness or connection to the surroundings due to strong emotions.
Tips
Understand the Emotional Core
Focus on the intense emotion driving the 'bekhudi'. Is it joy, love, devotion, or something else?
Avoid Overuse in Casual Speech
While understandable, 'bekhudi' has a poetic feel. Using it too often might sound dramatic.
Connection to Indian Arts
Bekhudi is frequently referenced in classical Indian music, poetry, and devotion, highlighting deep emotional states.
ریشه کلمه
The word 'bekhudi' is derived from Persian. 'Be' means 'without' and 'khud' means 'self'. Thus, 'bekhudi' literally means 'without self' or 'selflessness'.
بافت فرهنگی
In Indian culture, states of 'bekhudi' are often associated with deep spiritual experiences, the intense emotions of love (both romantic and divine), and the profound impact of art forms like music and poetry.
راهنمای حفظ
Imagine being 'be-khud' (without self) in a state of pure bliss or deep thought, completely detached from your usual worries.
سوالات متداول
4 سوالबेखुदी का अर्थ है अपनी सुध-बुध खो देना, यानी अपने आसपास के माहौल और खुद को भूल जाना। यह अक्सर किसी तीव्र भावना के कारण होता है।
नहीं, बेखुदी हमेशा सकारात्मक नहीं होती। यह अत्यधिक खुशी, प्रेम या भक्ति के कारण हो सकती है, लेकिन यह अत्यधिक दुख, सदमे या तनाव के कारण भी हो सकती है।
बेखुदी का अनुभव प्रेम, संगीत, कला, ध्यान, ईश्वर भक्ति, या कभी-कभी अत्यधिक तनाव या सदमे जैसी स्थितियों में हो सकता है।
तल्लीनता का अर्थ है किसी कार्य या विचार में पूरी तरह डूब जाना, जबकि बेखुदी एक गहरी भावनात्मक या मानसिक अवस्था है जिसमें व्यक्ति अपनी पहचान और वास्तविकता को भी भूल सकता है।
خودت رو بسنج
प्रेम में डूबा वह अपनी सारी ______ भूल गया।
वाक्य का भाव यह है कि व्यक्ति प्रेम में इतना खो गया कि उसे अपने होश-ओ-हवास नहीं रहे, जिसके लिए 'सुध-बुध' सबसे उपयुक्त शब्द है।
जब कोई व्यक्ति किसी प्रिय संगीत को सुन रहा हो और अपनी सारी चिंताएं भूल जाए, तो उसे क्या कहा जा सकता है?
जब कोई व्यक्ति किसी तीव्र भावना (जैसे संगीत का आनंद) में अपनी सुध-बुध खो बैठता है, तो यह बेखुदी की स्थिति है।
बेखुदी, प्रेम, खोना
यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'बेखुदी' शब्द के अर्थ को भी दर्शाता है कि व्यक्ति प्रेम में अपनी सुध-बुध खो बैठा।
امتیاز: /3
Summary
Bekhudi describes a state of losing oneself due to overwhelming emotions or absorption.
- State of intense emotion or absorption.
- Losing touch with reality due to feelings.
- Often used in love, devotion, or art.
Understand the Emotional Core
Focus on the intense emotion driving the 'bekhudi'. Is it joy, love, devotion, or something else?
Avoid Overuse in Casual Speech
While understandable, 'bekhudi' has a poetic feel. Using it too often might sound dramatic.
Connection to Indian Arts
Bekhudi is frequently referenced in classical Indian music, poetry, and devotion, highlighting deep emotional states.
مثالها
4 از 4संगीत की धुन में वह ऐसी बेखुदी में खो गया कि उसे समय का भी ध्यान नहीं रहा।
He got so lost in ecstasy listening to the music that he didn't even notice the time.
भक्त अपने इष्ट देव के ध्यान में बेखुदी का अनुभव कर रहा था।
The devotee was experiencing self-forgetfulness in meditation on his chosen deity.
पहली मुलाकात में ही वह उसके प्रेम में बेखुदी की हालत में पहुँच गया।
Right from the first meeting, he fell into a state of infatuation in love with her.
कवि की लेखनी से निकली पंक्तियाँ पाठक को एक अद्भुत बेखुदी की दुनिया में ले जाती हैं।
The lines emerging from the poet's pen transport the reader into a wondrous world of deep absorption.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر emotions
आभार
B1Gratitude, thankfulness; appreciation for kindness.
आभारी
A2Thankful, obliged, feeling or showing gratitude.
आभारी होना
A2To be grateful; to feel or show appreciation for something received.
आभारपूर्वक
B2Gratefully, thankfully, or with appreciation.
आभार सहित
B1Gratefully; with gratitude; thankfully.
आभास होना
B1To have a feeling, to have an intuition; to perceive something vaguely.
आग्रह
B1Insistence, earnest request; persistent demanding.
आघात
B1Shock, trauma; a sudden upsetting or surprising event or experience.
आघातिक
B2Traumatic; emotionally disturbing or distressing.
आघात लगना
B1To be shocked; to be traumatized.
