Badtar signifies a negative change, indicating that something has become worse than before.
واژه در 30 ثانیه
- Indicates a worsening situation or quality.
- Used comparatively to express decline.
- Implies a more unpleasant or serious state.
Overview
बदतर एक विशेषण है जिसका प्रयोग किसी स्थिति, वस्तु, व्यक्ति या भावना के पहले से अधिक ख़राब या निम्न स्तर पर पहुँच जाने को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह तुलनात्मक रूप में इस्तेमाल होता है, जहाँ वर्तमान स्थिति पिछली स्थिति से कहीं अधिक नकारात्मक होती है। यह शब्द अक्सर निराशा, चिंता या असंतोष की भावनाओं से जुड़ा होता है।
बदतर का प्रयोग सामान्यतः 'से' के साथ तुलना करने के लिए किया जाता है, जैसे 'उसकी सेहत कल से बदतर हो गई है'। इसका प्रयोग अकेले भी किया जा सकता है जब तुलना स्पष्ट हो, जैसे 'हालात बदतर होते जा रहे हैं'। यह विशेषण संज्ञा से पहले या 'होना', 'जाना', 'लगना' जैसी क्रियाओं के साथ आ सकता है।
यह शब्द अक्सर स्वास्थ्य, आर्थिक स्थिति, मौसम, रिश्तों, या किसी परियोजना की प्रगति जैसे संदर्भों में प्रयोग होता है। उदाहरण के लिए, 'परीक्षा के नतीजे उम्मीद से बदतर आए' या 'शहर में प्रदूषण का स्तर बदतर होता जा रहा है'। यह किसी अप्रिय अनुभव के बढ़ने को भी दर्शाता है, जैसे 'उसका मूड और भी बदतर हो गया'।
खराब एक सामान्य शब्द है जिसका अर्थ 'अच्छा न होना' या 'दोषपूर्ण' होता है। यह बदतर की तुलना में कम तीव्र है। बदतर का अर्थ है 'और भी खराब' या 'सबसे खराब' की ओर अग्रसर।
गंभीर का अर्थ होता है 'महत्वपूर्ण', 'गहरा' या 'जोखिम भरा'। जबकि बदतर स्थिति के बिगड़ने को दर्शाता है, गंभीर स्थिति की गंभीरता को बताता है। एक गंभीर स्थिति बदतर हो सकती है, लेकिन हर गंभीर स्थिति बदतर नहीं होती।
निम्न का अर्थ होता है 'नीचा' या 'कम स्तर का'। यह गुणवत्ता या स्थिति के स्तर को बताता है। बदतर का प्रयोग विशेष रूप से किसी चीज़ के पहले से और अधिक ख़राब होने के संदर्भ में होता है।
مثالها
बारिश के कारण सड़क की हालत और बदतर हो गई।
everydayDue to the rain, the condition of the road became worse.
आर्थिक मंदी के कारण बेरोजगारी की दर बदतर होती जा रही है।
formalDue to the economic recession, the unemployment rate is becoming worse.
यार, मेरी तो किस्मत ही बदतर है।
informalMan, my luck is just terrible.
प्रदूषण के बढ़ते स्तर ने शहरी जीवन की गुणवत्ता को बदतर बना दिया है।
academicThe rising levels of pollution have made the quality of urban life worse.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
हालत बदतर होना
Condition worsening
स्थिति बदतर होना
Situation becoming worse
और बदतर
Even worse
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Kharab' is a general term for 'bad'. 'Badtar' specifically means 'worse', implying a comparison and a decline from a previous state.
'Sabse badtar' is the superlative form, meaning 'the worst'. 'Badtar' is comparative, meaning 'worse'.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
This word is commonly used to describe negative changes in situations, conditions, or quality. It implies a progression towards a more undesirable state. Use it when you want to emphasize deterioration.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse 'badtar' (worse) with the superlative 'sabse badtar' (worst). Ensure you are making a comparison rather than stating the absolute worst.
Tips
Use for Negative Progression
Employ 'बदतर' when describing a situation or quality that is deteriorating or becoming more negative.
Avoid for Absolute Worst
Remember 'बदतर' is comparative ('worse'). For the superlative ('worst'), use 'सबसे बदतर' or 'सबसे ख़राब'.
Expressing Concern
Using 'बदतर' often conveys a sense of concern or disappointment about a negative trend.
ریشه کلمه
The word 'badtar' comes from Persian 'bad' (bad) and the comparative suffix '-tar'. It literally means 'more bad'.
بافت فرهنگی
In Indian culture, discussing worsening situations with 'badtar' can often be accompanied by expressions of concern or a desire for improvement, reflecting a communal or familial focus.
راهنمای حفظ
Think of 'badtar' as 'bad-tar', meaning it's getting 'bad' and then even 'tar' (more) bad. It's a step down.
سوالات متداول
4 سوالहाँ, 'बदतर' का प्रयोग हमेशा किसी स्थिति के बिगड़ने या नकारात्मक होने के संदर्भ में ही होता है। यह किसी चीज़ के पहले से अधिक ख़राब होने का संकेत देता है।
नहीं, 'बदतर' तुलनात्मक विशेषण है जिसका अर्थ 'और भी खराब' होता है। 'सबसे खराब' के लिए 'सबसे बदतर' या 'सबसे ख़राब' जैसे शब्दों का प्रयोग होता है।
'बदतर' का प्रयोग अक्सर 'होना', 'जाना', 'लगना', 'करना' जैसी क्रियाओं के साथ होता है, जैसे 'हालात बदतर हो गए', 'उसने स्थिति को और बदतर बना दिया'।
हाँ, 'बदतर' का प्रयोग किसी चीज़ की गुणवत्ता के बिगड़ने को दर्शाने के लिए भी किया जा सकता है, जैसे 'इस ब्रांड के उत्पाद की गुणवत्ता अब बदतर हो गई है'।
خودت رو بسنج
बीमारी के कारण उसकी सेहत ___ होती जा रही है।
वाक्य में स्थिति के बिगड़ने का संकेत है, इसलिए 'बदतर' सही शब्द है।
मौसम आज कल से ___ है।
वाक्य मौसम के बिगड़ने की तुलना कर रहा है, इसलिए 'बदतर' उपयुक्त है।
जा रहा है / बदतर / हालात / होते
यह वाक्य 'हालात' (subject) के बिगड़ने (verb phrase) को सही ढंग से व्यक्त करता है।
امتیاز: /3
Summary
Badtar signifies a negative change, indicating that something has become worse than before.
- Indicates a worsening situation or quality.
- Used comparatively to express decline.
- Implies a more unpleasant or serious state.
Use for Negative Progression
Employ 'बदतर' when describing a situation or quality that is deteriorating or becoming more negative.
Avoid for Absolute Worst
Remember 'बदतर' is comparative ('worse'). For the superlative ('worst'), use 'सबसे बदतर' or 'सबसे ख़राब'.
Expressing Concern
Using 'बदतर' often conveys a sense of concern or disappointment about a negative trend.
مثالها
4 از 4बारिश के कारण सड़क की हालत और बदतर हो गई।
Due to the rain, the condition of the road became worse.
आर्थिक मंदी के कारण बेरोजगारी की दर बदतर होती जा रही है।
Due to the economic recession, the unemployment rate is becoming worse.
यार, मेरी तो किस्मत ही बदतर है।
Man, my luck is just terrible.
प्रदूषण के बढ़ते स्तर ने शहरी जीवन की गुणवत्ता को बदतर बना दिया है।
The rising levels of pollution have made the quality of urban life worse.
Related Content
قواعد مرتبط
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
आचार संहिता
B1A set of rules outlining the responsibilities of, or proper practices for, an individual or organization.
आगे बढ़ाना
A2To make progress; to promote or advance something.
आहरित करना
B1To withdraw money; to take money out of an account.
आहिस्ता-आहिस्ता
B1Slowly, gradually; at a slow pace; in a gentle or unhurried manner.
आजीविका
B1Livelihood; a means of securing the necessities of life.
आंकड़े इकट्ठा करना
B1To gather facts and statistics for analysis.
आलेख तैयार करना
B1To draft a document; to prepare a written piece.
आलस्य से
B1Lazily; in a way that shows a lack of effort or enthusiasm.
आमदनी
A2Income, earnings
आने वाला कल
B1On the day after today.
