When you hear the Hindi word मंगल (mangal), it refers to a state of well-being, auspiciousness, or good fortune. It's often used in contexts where something is considered lucky, propitious, or generally positive. For example, a new endeavor might be described as mangalmay, meaning full of welfare or auspiciousness. It can also be associated with blessings or a prosperous outcome.
مثالها بر اساس سطح
यह दिन हमारे परिवार के लिए मंगलमय हो।
May this day be auspicious for our family.
उनकी नई परियोजना की शुरुआत मंगल कार्य से हुई।
His new project began with an auspicious ceremony.
सबके मंगल के लिए प्रार्थना की गई।
Prayers were offered for everyone's welfare.
वह हमेशा दूसरों के मंगल की कामना करते हैं।
He always wishes for the well-being of others.
इस पवित्र स्थान पर आने से मंगल होता है।
Coming to this sacred place brings good fortune.
हमारे प्रयासों से देश का मंगल होगा।
Our efforts will bring prosperity to the country.
यह एक मंगलकारी अवसर है।
This is an auspicious occasion.
विवाह समारोह में मंगल गीत गाए गए।
Auspicious songs were sung at the wedding ceremony.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
आपके जीवन में मंगल हो।
May there be welfare in your life.
सबका मंगल हो।
May everyone have good fortune.
यह एक मंगल संकेत है।
This is an auspicious sign.
हम आपके मंगल की कामना करते हैं।
We wish for your welfare.
आज का दिन मंगलमय हो।
May today be an auspicious day.
उसका जीवन मंगलमय है।
His life is auspicious/fortunate.
मंगल गीत गाए जा रहे थे।
Auspicious songs were being sung.
पूजा के लिए मंगल कलश रखा गया।
An auspicious pot was placed for the worship.
यह मंगल कार्य बुधवार को होगा।
This auspicious event will happen on Wednesday.
हमने अपने मंगल के लिए प्रार्थना की।
We prayed for our good fortune.
مثال
हम आपके मंगल की कामना करते हैं।
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر family
आबाद
B1مسکونی، آباد؛ پرجمعیت و پررونق.
आँचल
B1گوشه ساری (نماد حمایت مادرانه)
आचरण
B1The way a person behaves; conduct.
आँगन
A2حیاط؛ فضای بدون سقف که توسط دیوارهای خانه محصور شده است.
आंगन
A2یک فضای باز و بدون سقف، اغلب سنگفرش شده، در کنار خانه؛ حیاط.
आग्रह करना
B1درخواست کردن؛ اصرار کردن؛ با جدیت یا به طور رسمی خواستن.
आज्ञा
B1یک دستورالعمل یا فرمان؛ اجازه
आज्ञा का पालन करना
B1اطاعت کردن
आज्ञा मानना
A2اطاعت کردن؛ پیروی از دستور یا قانون.
आज्ञा पालन करना
B1اطاعت کردن