C1 Collocation خنثی

essere in preda al panico

to be in a panic

معنی

To be overcome by fear.

🌍

زمینه فرهنگی

Italians are expressive; this phrase is used to show high emotional intensity. The French equivalent 'en proie à' is very similar, reflecting shared Latin roots. In many Mediterranean cultures, emotional outbursts are more socially acceptable than in Northern Europe. In international business, using this phrase shows you can describe complex emotional states in Italian.

🎯

Use it for drama

This phrase is perfect for storytelling. Use it when you want to make your story more intense.

⚠️

Don't over-use

It's a strong phrase. Don't use it for small problems or you will sound like you are exaggerating.

معنی

To be overcome by fear.

🎯

Use it for drama

This phrase is perfect for storytelling. Use it when you want to make your story more intense.

⚠️

Don't over-use

It's a strong phrase. Don't use it for small problems or you will sound like you are exaggerating.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

Ero in ______ al panico.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: preda

The phrase is 'in preda al panico'.

Which sentence is correct?

Select the correct usage.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sono in preda al panico.

The correct preposition is 'al'.

Complete the dialogue.

A: 'Perché corri?' B: 'Il treno sta partendo, sono ______!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: in preda al panico

The context implies fear/urgency.

Match the situation to the phrase.

You are lost in a forest at night.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sono in preda al panico

This is a high-stress situation.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی B1

Ero in ______ al panico.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: preda

The phrase is 'in preda al panico'.

Which sentence is correct? Choose B2

Select the correct usage.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sono in preda al panico.

The correct preposition is 'al'.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: 'Perché corri?' B: 'Il treno sta partendo, sono ______!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: in preda al panico

The context implies fear/urgency.

Match the situation to the phrase. situation_matching A2

You are lost in a forest at night.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sono in preda al panico

This is a high-stress situation.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

No, use 'ho paura dei ragni'. 'In preda al panico' is for general states of overwhelm.

It is neutral. You can use it with friends or in a meeting.

No, it must be 'al'.

عبارات مرتبط

🔗

Andare nel panico

similar

To start panicking

🔗

Perdere la testa

similar

To lose one's mind

🔗

Essere fuori di sé

similar

To be beside oneself

🔗

Avere un attacco di panico

specialized form

To have a panic attack

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!