A2 noun خنثی #6,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

伴奏

/baɴsoː/
Practice it

Accompaniment is the musical foundation that supports and elevates the main melody or singer.

واژه در 30 ثانیه

  • Musical support for a lead melody or singer.
  • Often provided by piano, guitar, or an orchestra.
  • Essential for enhancing the depth of a performance.

Overview

  1. 1概要：「伴奏」とは、音楽において主役となる歌や楽器のメロディーを、背景で支えたり引き立てたりする演奏のことです。単独の楽器や歌が際立つように、リズムや和音を提供して音楽全体を豊かにする役割があります。2) 使用パターン：主に「伴奏をする」「ピアノ伴奏」「ギター伴奏」といった形で使われます。「伴奏者に頼む」のように、伴奏を行う人を指す場合もあります。3) 一般的な文脈：学校の合唱コンクール、カラオケ、コンサート、音楽の授業などで頻繁に使われる言葉です。特にピアノの発表会や合唱の練習において、「ピアノ伴奏」は非常に重要な役割を果たします。4) 類語との比較：「バックバンド」はバンド形態での伴奏を指し、より現代的でポップな響きがあります。「サポート」は音楽以外でも使われる広い意味を持ちますが、「伴奏」は音楽の専門的な文脈で使われるため、より具体的です。

مثال‌ها

1

彼女のピアノ伴奏で歌った。

everyday

I sang with her piano accompaniment.

2

オーケストラの伴奏により、素晴らしい独奏会となった。

formal

The recital was wonderful thanks to the orchestral accompaniment.

3

ギターで伴奏してくれない？

informal

Can you accompany me on the guitar?

4

伴奏のテンポは歌手の呼吸に合わせるべきである。

academic

The tempo of the accompaniment should match the singer's breathing.

ترکیب‌های رایج

ピアノ伴奏 Piano accompaniment
伴奏をつける To provide accompaniment
伴奏者 Accompanist

عبارات رایج

ピアノ伴奏をお願いする

Ask someone to play piano accompaniment

伴奏に合わせて歌う

Sing along to the accompaniment

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

伴奏 vs 独奏

Solo performance. Unlike accompaniment, this is the main act where the performer is the center of attention.

الگوهای دستوری

〜の伴奏をする 〜に伴奏してもらう ピアノ伴奏つき

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral to formal in register. It is primarily used in musical contexts. It is a compound noun formed from 'ban' (accompany) and 'sou' (play).

اشتباهات رایج

Don't confuse it with 'ensou' (performance), which is a general term. Remember that 'bansou' specifically implies a secondary, supportive role. Beginners sometimes use it incorrectly for solo performances.

Tips

💡

Focus on the supportive role

Remember that accompaniment is not about being the star. It is about making the soloist sound their best.

⚠️

Avoid overpowering the soloist

A common mistake is playing too loudly. Always listen to the lead performer to maintain balance.

🌍

The importance of school choir

In Japan, piano accompaniment for school choirs is a highly valued and competitive role for students.

ریشه کلمه

Derived from the kanji 伴 (to accompany) and 奏 (to perform music). It literally means 'performing music to accompany someone'.

بافت فرهنگی

In Japanese education, being chosen as a choir accompanist is a prestigious honor. It represents a bridge between individual skill and group harmony.

راهنمای حفظ

Think of 'Ban' as 'Band' or 'Companion' and 'Sou' as 'Sound'. A companion sound that supports the main music.

سوالات متداول

4 سوال

「演奏」は音楽を奏でる行為全般を指す広い言葉です。「伴奏」は、主役を引き立てるための補助的な役割に特化した言葉です。

主役の歌や楽器のペースに合わせる必要があるため、高い技術と柔軟性が求められます。相手の呼吸を読む力が重要です。

歌い手やソリストの横で、演奏をサポートする人のことです。伴奏者は主役が歌いやすいように配慮して演奏します。

ピアノが最も一般的ですが、ギターやオーケストラも伴奏の役割を担います。曲のジャンルによって楽器は異なります。

خودت رو بسنج

fill blank

合唱コンクールでピアノの___を担当することになった。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 伴奏

歌を支える役割なので「伴奏」が適切です。

امتیاز: /1

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

accompaniment انگلیسی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!