B1 verb رسمی #5,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

習得する

shuutoku suru /ɕɯːtokɯ sɯɾɯ/
Practice it

The word '習得する' implies not just learning, but internalizing a skill through consistent effort and practice.

واژه در 30 ثانیه

  • To master a new skill through practice.
  • Indicates reaching a level of proficiency.
  • Used for languages, techniques, and specialized knowledge.

Overview

「習得する（しゅうとくする）」は、何かを学び取り、自分の能力として定着させることを意味する動詞です。単なる情報のインプットではなく、練習や経験を積み重ねて、特定のスキルや言語、知識を自由自在に扱えるようになるプロセスを指します。

Usage Patterns

この動詞は、主に「何を」習得するのかという目的語を伴います。「技術を習得する」「言語を習得する」「知識を習得する」のように、具体的なスキルや学問に対して使われます。また、「短期間で習得する」のように、その過程や難易度を修飾する副詞と組み合わせて使われることも多いです。

Common Contexts

ビジネスシーンでは「新しい業務スキルを習得する」、学校や教育の場では「数学の概念を習得する」、日常生活では「外国語を習得する」といった文脈で頻繁に使用されます。努力の結果として能力が向上したことを示すため、履歴書や面接、報告書などのフォーマルな場面で好まれる表現です。

Similar Words Comparison

「覚える」は情報を記憶するレベルに留まることが多いですが、「習得する」は実践的な能力になるまでを指します。「マスターする」は「習得する」とほぼ同義ですが、カタカナ語であるため、よりカジュアルな場面や技術的な文脈で使われます。「体得する」は、理論だけでなく、身体や感覚を通して深く理解し、自分のものにすることを強調する、より高度なニュアンスを持つ言葉です。

مثال‌ها

1

新しいスキルを習得するために毎日練習している。

everyday

I practice every day to master a new skill.

2

この資格を取得するためには、専門知識の習得が不可欠です。

formal

To obtain this qualification, mastering specialized knowledge is essential.

3

早く日本語を習得したいです。

informal

I want to master Japanese quickly.

4

学生は批判的思考力を習得する必要があります。

academic

Students need to acquire critical thinking skills.

ترکیب‌های رایج

技術を習得する master a skill
言語を習得する acquire a language
知識を習得する gain knowledge

عبارات رایج

習得に時間がかかる

It takes time to master.

早期習得

Early acquisition

知識の習得

Acquisition of knowledge

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

習得する vs 覚える

Refers to memorizing information. It does not necessarily imply the ability to perform a task.

習得する vs 体得する

Implies a deeper, more intuitive level of mastery, often involving physical sensation or long-term experience.

الگوهای دستوری

～を習得する ～の習得に励む ～を習得するために

How to Use It

نکات کاربردی

This verb is primarily used in formal or neutral settings. It carries a sense of achievement and effort. It is not suitable for casual, everyday trivialities.

اشتباهات رایج

Learners often use it for simple memorization tasks. Remember it requires a skill or complex knowledge. Also, avoid using it for things you have 'naturally' acquired without effort.

Tips

💡

Focus on the process of mastery

Use this word when you want to emphasize the effort and time invested in learning. It highlights the transformation from a beginner to a proficient user.

⚠️

Avoid using for simple facts

Do not use '習得する' for memorizing simple facts like names or dates. It is strictly reserved for skills, languages, or complex systems.

🌍

Emphasis on 'Shu' (practice)

The kanji '習' is part of '練習' (practice). This reflects the cultural value of diligent, repetitive practice as the path to true mastery.

ریشه کلمه

Derived from '習' (practice/learn) and '得' (obtain/gain). Together they represent the successful conclusion of a learning process.

بافت فرهنگی

In Japanese education, the concept of 'Shu-Ha-Ri' (learning, breaking, transcending) emphasizes the importance of mastering basics through 'Shu' (習) before moving on. This word reflects that cultural emphasis on foundational discipline.

راهنمای حفظ

Think of 'Shu' (practice) + 'Toku' (obtain). You obtain knowledge by practicing it repeatedly.

سوالات متداول

4 سوال

「覚える」は情報を記憶に留めることですが、「習得する」は練習を重ねて、そのスキルを実際に使いこなせるようになる状態を指します。

使えますが、少し硬い響きがあるため、ビジネスや学習の文脈で使われることが一般的です。友達との会話では「マスターする」と言う方が自然な場合もあります。

明確な対義語はありませんが、能力が身についていない状態を指す「未習得」や、忘れてしまうことを表す「忘却」が文脈的に対照となります。

客観的な基準はありませんが、他人の助けを借りずにそのスキルを自分の力で実践できるようになった段階で使われることが多いです。

خودت رو بسنج

fill blank

彼は半年間で日本語の基礎を___した。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 習得

「基礎を自分のものにする」という文脈では、能力の定着を意味する「習得」が最適です。

multiple choice

次のうち、習得するの対象として不自然なのは？

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 昨日の晩御飯のメニュー

食事のメニューは知識やスキルではないため、「習得する」の対象にはなりません。

sentence building

（技術を / 努力して / 習得した / 彼は）

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 彼は技術を努力して習得した

主語＋目的語＋副詞＋述語の語順が最も自然です。

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!