When you feel a tickle in your nose and suddenly expel air forcefully, that's a sneeze! In Japanese, we call this 「くしゃみ」 (kushami). It's a noun, so you might use it like, 「くしゃみが出た」 (kushami ga deta) meaning "I sneezed."
Sometimes when someone sneezes, people say 「お大事に」 (odaiji ni), which is like saying "Bless you" or "Take care." So, if you hear someone say 「くしゃみ」, you know exactly what they're talking about!
مثالها بر اساس سطح
くしゃみが出ます。
A sneeze comes out. / I feel a sneeze coming.
猫を見て、くしゃみが出ました。
I saw a cat and sneezed.
寒いので、くしゃみが出ます。
It's cold, so I sneeze.
花粉症でくしゃみが出ます。
I sneeze because of hay fever.
大きな音で、くしゃみが出そうになりました。
A loud noise almost made me sneeze.
彼は急にくしゃみをしました。
He suddenly sneezed.
風邪をひいて、くしゃみが多いです。
I caught a cold, so I sneeze a lot.
くしゃみが止まりません。
My sneezing won't stop.
電車の中で急にくしゃみが出た。
I suddenly sneezed on the train.
花粉症の時期はくしゃみが止まりません。
During pollen season, my sneezing doesn't stop.
彼女の大きなクシャミにみんなが驚いた。
Everyone was surprised by her loud sneeze.
Here, 'クシャミ' uses katakana for emphasis/sound.
風邪をひくと、よくくしゃみが出ますね。
When you catch a cold, you often sneeze, don't you?
誰かが私の噂をしていると、くしゃみが出ると言われています。
It's said that if someone is talking about you, you'll sneeze.
A common superstition in Japan.
猫アレルギーなので、猫を見るとくしゃみが出ます。
I have a cat allergy, so I sneeze when I see a cat.
くしゃみをする時は、口を手で覆いましょう。
When you sneeze, cover your mouth with your hand.
連続でくしゃみが出たので、ティッシュを探した。
I sneezed continuously, so I looked for a tissue.
朝早くからくしゃみが止まらないので、風邪をひいたかもしれません。
I can't stop sneezing since early morning, so I might have caught a cold.
花粉症の時期になると、毎日くしゃみが出て辛いです。
During allergy season, I sneeze every day and it's tough.
会議中に大きなくしゃみをしてしまい、みんなに注目されてしまいました。
I let out a big sneeze during the meeting and everyone looked at me.
猫アレルギーがあるので、猫が近くに来るとくしゃみが出ます。
I have a cat allergy, so when a cat comes near, I sneeze.
急に寒くなったせいで、鼻水とくしゃみが止まりません。
Because it suddenly got cold, my runny nose and sneezes won't stop.
誰かが私の噂をしていると、くしゃみが出るという迷信があります。
There's a superstition that if someone is talking about you, you'll sneeze.
彼女は可愛らしく、くしゃみをするときも上品です。
She's cute, and even when she sneezes, it's elegant.
辛い食べ物を食べると、なぜかくしゃみが出ることがあります。
When I eat spicy food, sometimes I sneeze for some reason.
خودت رو بسنج 12 سوال
You just sneezed loudly in a quiet office. Write a short apology to your colleagues.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
大きな音でくしゃみをしてしまって、すみません。
Describe a time when you or someone you know had a bad cold and couldn't stop sneezing.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
先日、友達がひどい風邪をひいて、くしゃみが止まらないようでした。とてもつらそうでした。
You are making a shopping list. You need to buy tissues because you have a runny nose and are sneezing a lot. Write a note to yourself about needing tissues.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
くしゃみと鼻水がたくさん出るから、ティッシュを買う。
この文章によると、いつくしゃみで悩む人が多いですか？
این متن را بخوانید:
花粉症の季節になると、多くの人がくしゃみで悩まされます。特に春先は、くしゃみや鼻水などの症状がひどくなることがあります。マスクをするなどの対策が有効です。
この文章によると、いつくしゃみで悩む人が多いですか？
文章の「特に春先は、くしゃみや鼻水などの症状がひどくなることがあります」という部分から、春先にくしゃみで悩む人が多いことがわかります。
文章の「特に春先は、くしゃみや鼻水などの症状がひどくなることがあります」という部分から、春先にくしゃみで悩む人が多いことがわかります。
なぜ友達はくしゃみをしたのですか？
این متن را بخوانید:
友達が急にくしゃみをしたので、私はびっくりしました。彼は「ごめん、花粉症なんだ」と言いました。それから、ティッシュをあげました。
なぜ友達はくしゃみをしたのですか？
文章の「彼は『ごめん、花粉症なんだ』と言いました」という部分から、友達が花粉症でくしゃみをしたことがわかります。
文章の「彼は『ごめん、花粉症なんだ』と言いました」という部分から、友達が花粉症でくしゃみをしたことがわかります。
この人はなぜ猫を見るとくしゃみが出ますか？
این متن را بخوانید:
私は猫が好きですが、猫アレルギーなので、猫を見るとくしゃみが出ます。でも、やっぱり猫は可愛いです。
この人はなぜ猫を見るとくしゃみが出ますか？
文章の「猫アレルギーなので、猫を見るとくしゃみが出ます」という部分から、猫アレルギーが原因であることがわかります。
文章の「猫アレルギーなので、猫を見るとくしゃみが出ます」という部分から、猫アレルギーが原因であることがわかります。
Imagine you're writing a short message to a friend explaining why you had to cancel plans. Include the word 'くしゃみ' (sneeze) and briefly describe how you are feeling. Your message should be around 2-3 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
ごめん、今日くしゃみが止まらなくて、体調が良くないから今日の予定はキャンセルさせてください。本当に申し訳ない。
Describe a situation where someone might try to suppress a sneeze in public. What are they likely thinking or feeling? Use 'くしゃみ' in your explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
電車の中のような公共の場でくしゃみが出そうになった時、多くの人は音を立てないように必死で抑えようとします。周りの人に迷惑をかけたくない、あるいは恥ずかしいと感じているからでしょう。
Write a short paragraph about how allergies affect your daily life, specifically mentioning the experience of 'くしゃみ'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
春になると花粉症のアレルギーで、毎日のようにくしゃみが止まりません。特に朝はひどくて、集中力も落ちてしまうので、日常生活にかなり影響が出ています。本当に辛いです。
この文章によると、花粉症の季節に多くの人が悩まされる症状は何ですか？
این متن را بخوانید:
花粉症の季節になると、多くの人がくしゃみや鼻水に悩まされます。特に外出時はマスクが手放せない人も少なくありません。しかし、最近では新しい薬も開発され、症状を和らげる対策がとられています。
この文章によると、花粉症の季節に多くの人が悩まされる症状は何ですか？
文章の冒頭で「くしゃみや鼻水に悩まされます」と明記されています。
文章の冒頭で「くしゃみや鼻水に悩まされます」と明記されています。
田中さんはなぜ口元を手で覆いましたか？
این متن را بخوانید:
ある朝、会議中に突然くしゃみが出そうになり、田中さんは慌てて口元を手で覆いました。しかし、そのくしゃみは思った以上に大きな音で、部屋中の注目を集めてしまいました。彼は赤面し、ひどく恥ずかしい思いをしました。
田中さんはなぜ口元を手で覆いましたか？
「突然くしゃみが出そうになり、田中さんは慌てて口元を手で覆いました」という記述から、くしゃみを抑えようとしたことがわかります。
「突然くしゃみが出そうになり、田中さんは慌てて口元を手で覆いました」という記述から、くしゃみを抑えようとしたことがわかります。
風邪の初期症状として挙げられているのは何ですか？
این متن را بخوانید:
風邪の初期症状として、のどの痛みやくしゃみが出ることがよくあります。これらの症状が見られたら、早めに休養を取り、水分補給を心がけることが大切です。無理をせず、暖かくして過ごしましょう。
風邪の初期症状として挙げられているのは何ですか？
文章の冒頭で「のどの痛みやくしゃみが出ることがよくあります」と記載されています。
文章の冒頭で「のどの痛みやくしゃみが出ることがよくあります」と記載されています。
/ 12 درست
نمره کامل!
مثال
花粉症でくしゃみが止まらない。
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر health
しばらく
B1For a while, for some time.
異変がある
B1To have an unusual change or abnormality.
異常な
B1Abnormal; unusual; irregular.
擦り傷
B1Scratch, graze, abrasion.
吸収する
B1To absorb.
禁酒
B1Abstinence from alcohol; the act of refraining from alcohol.
痛む
A2to hurt; to ache
鍼灸
B1Acupuncture and moxibustion; traditional Chinese medicine treatments.
急性的
B1Acute.
急性な
B1Acute
