A1 Idiom خنثی

입이 심심하다.

Ibi simsimhada.

Want a snack.

معنی

To feel bored and desire something to chew or munch on.

🌍

زمینه فرهنگی

Snacking is a major part of social life, often centered around cafes or late-night delivery. The concept of 'kuchisabishii' is nearly identical, showing a shared East Asian cultural view of snacking.

💡

Context is key

Always use this in casual settings. It's a great icebreaker for suggesting a snack break.

معنی

To feel bored and desire something to chew or munch on.

💡

Context is key

Always use this in casual settings. It's a great icebreaker for suggesting a snack break.

خودت رو بسنج

When should you use '입이 심심하다'?

Which situation is correct?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: When you want a snack because you are bored

It describes boredom-snacking, not hunger.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
When should you use '입이 심심하다'? Choose A1

Which situation is correct?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: When you want a snack because you are bored

It describes boredom-snacking, not hunger.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it's too informal. Use it only with friends or close colleagues.

عبارات مرتبط

🔄

군것질하다

synonym

To snack

🔗

배고프다

contrast

To be hungry

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!