뒤로
The word '뒤로' means moving or looking towards the direction behind you.
Explanation at your level:
You use 뒤로 to say 'back' or 'backwards'. If you walk to the back of the room, you are going '뒤로'. It is very simple to use!
At the A2 level, you use 뒤로 to give directions or describe movement. You can say '뒤로 가세요' (Please go back) when you are helping someone find their way or organizing a group.
Intermediate learners use 뒤로 to describe complex spatial relationships. You might use it to explain where an object is located in relation to another, such as 'The chair is behind the desk' (의자가 책상 뒤로 있어요).
At the B2 level, you start using 뒤로 in more abstract ways. It appears in phrases about time management, like 'putting tasks behind you' or 'postponing' (뒤로 미루다), showing a deeper grasp of nuance.
Advanced learners use 뒤로 to discuss figurative concepts. You might describe social trends or historical events that are being pushed 'to the back' (뒤로 밀려나다) of public consciousness, showing high-level analytical ability.
At the mastery level, 뒤로 is used in literary contexts to evoke imagery of regression or detachment. It reflects a sophisticated understanding of how physical motion serves as a metaphor for psychological states in Korean literature.
واژه در 30 ثانیه
- Means 'backwards' or 'to the back'.
- Combines '뒤' (back) and '로' (direction).
- Used for both physical movement and abstract concepts like delay.
- Essential for daily Korean navigation.
Hey there! Let's talk about 뒤로 (dwi-ro). It is a super common Korean word that essentially means 'to the back' or 'backwards'. Think of it as your directional compass for anything behind you.
You use this word when you want to describe someone walking away, moving an object to the rear, or even metaphorically putting something 'behind' you, like a bad memory. It is a very versatile word that you will hear in daily life constantly.
The word 뒤로 is a combination of 뒤 (dwi), which means 'back' or 'rear', and the particle 로 (ro), which indicates direction or destination.
Historically, this structure has been used in Korean for centuries to denote spatial movement. It evolved from older forms of the language where spatial markers were essential for navigation and describing the world. It is a purely native Korean construction, not derived from Chinese characters (Hanja).
You can use 뒤로 in both formal and casual settings. It is very common to hear it in instructions like 'move back' (뒤로 가세요) or 'look back' (뒤로 돌아보세요).
It pairs well with verbs of motion. Whether you are telling a friend to step back or describing a car reversing, this is the go-to word. It is neutral in register, making it perfect for any situation.
1. 뒤로 미루다: To postpone or put off until later. Example: 'I will put the meeting off until next week.'
2. 뒤로 넘어가다: To fall backwards or, figuratively, to be shocked. Example: 'I was so surprised I almost fell over.'
3. 뒤로 돌다: To turn around. Example: 'Please turn around and face the wall.'
4. 뒤로 빼다: To withdraw or hold back. Example: 'Don't hold back, just go for it!'
5. 뒤로 가다: To go to the back. Example: 'Please move to the back of the bus.'
Pronounced as 'dwi-ro', the 'dwi' sound is like the 'dwee' in 'tweedle' but shorter. The 'ro' is a crisp, light 'r' sound, similar to a Spanish flap 'r'.
Grammatically, it acts as an adverbial modifier. It does not change based on gender or number, making it very easy to learn! Just place it before the verb you are modifying to describe the action clearly.
Fun Fact
It is a purely native Korean word, showing the language's focus on spatial orientation.
Pronunciation Guide
Sounds like 'dwee-roh'.
Sounds like 'dwee-roh'.
Common Errors
- Mispronouncing 'dwi' as 'doo'.
- Making 'ro' sound like 'low'.
- Ignoring the distinct 'r' sound.
Rhymes With
Difficulty Rating
Very easy to read
Easy to use
Commonly used
Clear sound
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Directional Particle '로'
집으로 가다
Adverbial usage
빨리 가다
Imperative form
가세요
Examples by Level
뒤로 가세요.
Backwards go (polite).
Imperative form.
뒤로 오세요.
Backwards come (polite).
Directional verb.
뒤로 돌아요.
Turn backwards.
Action verb.
뒤로 봐요.
Look backwards.
Sensory verb.
뒤로 서세요.
Stand backwards.
Stative verb.
뒤로 앉아요.
Sit backwards.
Posture verb.
뒤로 밀어요.
Push backwards.
Transitive verb.
뒤로 가요.
I am going backwards.
Simple present.
뒤로 조금만 가주세요.
뒤로 돌아보세요.
뒤로 서서 기다리세요.
뒤로 물러나세요.
뒤로 넘어졌어요.
뒤로 이동하세요.
뒤로 보내주세요.
뒤로 가기 버튼을 누르세요.
회의를 뒤로 미뤘어요.
뒤로 처지기 시작했어요.
뒤로 숨지 마세요.
뒤로 돌아서서 말하세요.
뒤로 밀려난 느낌이에요.
뒤로 가면서 찍었어요.
뒤로 걷는 것은 어려워요.
뒤로 넘겨주세요.
계획을 뒤로 미루는 것은 좋지 않아요.
그는 대화에서 뒤로 물러났어요.
뒤로 밀려난 소외 계층.
뒤로 돌아갈 수 없는 강을 건넜어요.
뒤로 숨겨진 진실.
뒤로 처지지 않도록 노력하세요.
뒤로 돌려보세요.
뒤로 가야 할 이유가 있어요.
그 문제는 뒤로 미뤄두고 지금 당장 해야 할 일을 합시다.
시대의 흐름에 뒤로 밀려나지 않으려면 공부해야 합니다.
그의 말은 뒤로 숨은 의도가 있는 것 같아요.
역사의 뒤로 사라진 인물들.
뒤로 돌아보는 것은 성찰의 시작입니다.
뒤로 물러서는 것이 때로는 전략이 됩니다.
그는 모든 것을 뒤로 하고 떠났어요.
뒤로 밀린 업무가 산더미입니다.
그는 과거의 영광을 뒤로 하고 새로운 삶을 시작했다.
뒤로 숨겨진 복선이 소설 전체를 관통한다.
문명의 뒤로 감춰진 어두운 단면을 조명하다.
뒤로 물러설 곳이 없는 절박한 상황.
그녀는 모든 고난을 뒤로 하고 앞으로 나아갔다.
뒤로 돌이킬 수 없는 선택을 했다.
진실은 항상 뒤로 숨어 있는 법이다.
뒤로 밀려난 이들의 목소리에 귀를 기울여야 한다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"뒤로 미루다"
To postpone.
숙제를 뒤로 미루지 마.
neutral"뒤로 넘어가다"
To be shocked.
깜짝 놀라 뒤로 넘어갈 뻔했다.
casual"뒤로 돌다"
To turn around.
뒤로 돌아!
neutral"뒤로 물러나다"
To retreat.
적들이 뒤로 물러났다.
neutral"뒤로 빼다"
To hesitate/withdraw.
왜 뒤로 빼?
casual"등 뒤로"
Behind one's back.
등 뒤로 칼을 숨겼다.
neutralEasily Confused
Opposite direction.
Forward vs Backward.
앞으로 가세요 (Go forward) vs 뒤로 가세요 (Go backward).
Both are directional.
Side vs Back.
옆으로 가세요 (Go to the side).
Both use the '로' particle.
Up vs Back.
위로 가세요 (Go up).
Both refer to 'back'.
Location vs Direction.
뒤에 있어요 (It is at the back) vs 뒤로 가세요 (Go to the back).
Sentence Patterns
Subject + 뒤로 + Verb
그가 뒤로 걸었어요.
Verb + 뒤로 + Particle
뒤로 가주세요.
Object + 뒤로 + Verb
책을 뒤로 넣었어요.
Time + 뒤로 + Verb
회의를 뒤로 미뤘어요.
Abstract + 뒤로 + Verb
과거를 뒤로 하세요.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
Adjectives
مرتبط
How to Use It
9
Formality Scale
اشتباهات رایج
'뒤' is a noun, '뒤로' is the adverbial form needed for movement.
Common directional confusion.
The particle '로' is already included.
While '뒤로 미루다' works, '나중에' is better for general 'later'.
In very formal military contexts, use '후방'.
Tips
Memory Palace Trick
Visualize your back and the word 'Dwi' written on it.
When Native Speakers Use It
Whenever someone is in the way.
Cultural Insight
Politeness is key; always add '세요' when using it as a command.
Grammar Shortcut
It is a fixed adverbial phrase.
Say It Right
Keep the 'r' sound soft.
Don't Make This Mistake
Don't confuse it with '앞으로' (forward).
Did You Know?
It is one of the first directional words kids learn.
Study Smart
Practice with physical movements.
Memorize It
Mnemonic
Think of a 'Dwee' (Dwi) bird flying 'Ro' (row) backwards.
Visual Association
A person walking backwards in a row.
Word Web
چالش
Try walking backwards safely for 5 steps while saying '뒤로'.
ریشه کلمه
Korean
Original meaning: Towards the rear.
بافت فرهنگی
None.
Directly equivalent to 'backwards' or 'to the back'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At the store
- 뒤로 줄 서세요
- 뒤로 가주세요
In a class
- 뒤로 돌아보세요
- 뒤로 이동하세요
Driving
- 뒤로 후진하세요
- 뒤로 가세요
Office
- 일정을 뒤로 미루다
- 뒤로 밀린 업무
Conversation Starters
"뒤로 걷는 것을 해본 적 있나요?"
"왜 사람들은 뒤로 돌아보는 것을 좋아할까요?"
"뒤로 미루고 싶은 일이 있나요?"
"뒤로 가는 자동차를 본 적 있나요?"
"뒤로 숨기는 것이 있을 때 어떤 기분인가요?"
Journal Prompts
Describe a time you had to take a step back.
What is something you want to leave behind (뒤로 하다)?
Write about a situation where you had to move to the back.
How do you feel about moving backwards in life?
سوالات متداول
8 سوالUsually, but it can be metaphorical.
Only in the context of 'delaying' (뒤로 미루다).
Like 'dwee' in 'tweed'.
They are very similar, '뒤쪽으로' emphasizes the area.
Yes, '물건을 뒤로 옮기세요' (Move the item to the back).
No, it is an adverb.
Usually before the verb.
No, adverbs don't have plurals.
خودت رو بسنج
Please go back: ___ 가세요.
'뒤로' means backwards/back.
Which means 'turn around'?
뒤로 돌다 is turn around.
Is '뒤로 미루다' used for postponing?
Yes, it is a common idiom.
Word
معنی
Correct meanings matched.
조금만 뒤로 가세요 (Go back a little).
امتیاز: /5
Summary
뒤로 is your essential word for moving backwards, whether it is physically stepping back or putting a task off until later.
- Means 'backwards' or 'to the back'.
- Combines '뒤' (back) and '로' (direction).
- Used for both physical movement and abstract concepts like delay.
- Essential for daily Korean navigation.
Memory Palace Trick
Visualize your back and the word 'Dwi' written on it.
When Native Speakers Use It
Whenever someone is in the way.
Cultural Insight
Politeness is key; always add '세요' when using it as a command.
Grammar Shortcut
It is a fixed adverbial phrase.
مثال
넘어지지 않게 뒤로 조심해서 가세요.
Related Content
واژههای بیشتر general
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.