A2 noun #5,500 رایج‌ترین 4 دقیقه مطالعه

해수욕장

A beach resort is a designated area on the coast where people go to swim and relax in the sun.

Explanation at your level:

A 해수욕장 is a beach. You go there to swim. It is fun in summer. You can play in the sand. It is a place for a vacation.

A 해수욕장 is a public beach with facilities. You can rent an umbrella or a chair there. Many people go to the 해수욕장 in July. It is a very popular place for families.

When you want to go swimming in the ocean, you look for a 해수욕장. These are designated areas where lifeguards watch the water. They are usually very crowded during the peak season. It is different from a private beach because it is open to everyone.

The term 해수욕장 specifically refers to a beach resort that provides infrastructure for public use. It implies more than just a sandy shore; it includes safety measures, restrooms, and commercial services. When planning a trip, locals distinguish between a wild beach and an official 해수욕장 for safety reasons.

In a broader cultural context, the 해수욕장 represents the intersection of leisure, public policy, and seasonal migration in Korea. It is a controlled environment where the state ensures safety, reflecting the organized nature of Korean tourism. The term is deeply embedded in the national identity of 'summer vacation' culture.

Etymologically, the 해수욕장 signifies the historical shift from traditional coastal life to modern recreational habits. Its development marks the colonial-era adoption of Western coastal leisure, which has since evolved into a massive socio-economic pillar. The term carries nuances of both public health management and the commodification of the natural coastline, serving as a focal point for environmental and tourism-related discourse.

واژه در 30 ثانیه

  • 해수욕장 is a public beach resort.
  • It is a popular summer destination.
  • The word implies managed facilities.
  • It is pronounced with a tense 'jj' sound.

The word 해수욕장 is a fundamental term in Korean culture, representing the quintessential summer getaway. It is a compound word derived from 해수 (seawater), (bath), and (place). Together, it literally translates to a 'place for seawater bathing.' Think of it as your local beach resort where the primary focus is leisure and safety.

Unlike a wild or untouched beach, a 해수욕장 is usually organized. You will find lifeguards, rental shops for umbrellas or tubes, and public restrooms. It is the go-to spot for locals during the hot summer months, especially in July and August. When you hear this word, imagine a bustling, sandy shore filled with colorful parasols and the sound of crashing waves.

It is important to note that not every beach in Korea is officially designated as a 해수욕장. Only those that meet specific safety and facility standards receive this official title. This distinction is crucial because it tells visitors that the water quality is monitored and that help is available if needed. It is a safe, welcoming, and vibrant space for everyone to enjoy the ocean.

The concept of the 해수욕장 as a modern leisure space in Korea began in the early 20th century. During the colonial period, the practice of 'seawater bathing' was introduced as a form of health therapy and modern recreation. The first official beach resort, Songdo Beach in Busan, opened in 1913, marking the start of a new cultural phenomenon.

Historically, Koreans traditionally viewed the ocean differently; it was often seen as a source of livelihood for fishermen rather than a playground. However, as Western influences spread, the idea of going to the beach for health and relaxation gained traction. The word itself is rooted in Sino-Korean characters, which allows it to sound formal yet descriptive.

Over the decades, the 해수욕장 has evolved from a simple health retreat to a massive tourism industry. Today, these beaches serve as the backbone of local coastal economies. The evolution of the word reflects the changing relationship between the Korean people and the sea, moving from a place of work to a place of joy and vacation. It is a fascinating look at how a simple linguistic term can encapsulate a major shift in social lifestyle and recreational habits.

In daily conversation, you will hear 해수욕장 used whenever someone is planning a trip to the coast. It is a neutral, everyday term. You might say, '이번 여름에는 어떤 해수욕장으로 갈 거야?' (Which beach resort are you going to this summer?). It is the standard way to refer to any public beach destination.

Common collocations include 개장하다 (to open for the season) and 피서객 (vacationers). For example, '해수욕장이 개장했습니다' means the beach has officially opened for the summer season. You will also hear it paired with specific location names, such as '해운대 해수욕장' (Haeundae Beach), which is one of the most famous ones in the country.

The register of this word is versatile. Whether you are talking to a friend or writing a formal travel brochure, 해수욕장 fits perfectly. It is not slang, nor is it overly academic. It is the most practical and widely recognized term for a swimming beach in the Korean language, making it an essential word for any learner to master if they plan to visit Korea during the summer.

While 해수욕장 itself is a noun and doesn't have many idioms, it appears in many common phrases. 1. 해수욕장을 찾다 (to visit a beach resort): Used when planning a trip. 2. 해수욕장 개장 (beach opening): Refers to the start of the summer season. 3. 해수욕장 폐장 (beach closing): Refers to the end of the season. 4. 해수욕장에 인파가 몰리다 (crowds flocking to the beach): Describes a busy scene. 5. 해수욕장 관리 사무소 (beach management office): The place to go for help or lost items.

These phrases are used constantly during the summer months. For example, if you see a news report, they might say, '오늘 많은 피서객들이 해수욕장을 찾았습니다' (Many vacationers visited the beach today). These expressions help you sound more natural when discussing your summer plans or describing a busy tourist destination.

Grammatically, 해수욕장 is a compound noun. It does not have a plural form in the way English nouns do, as Korean relies on context or specific counters. When referring to multiple beaches, you can simply use the word as is or add (plural marker) if necessary, though it is rare in casual speech.

The pronunciation is [해수욕짱] because of the tensification rule. When the final consonant 'ㄱ' meets the 'ㅈ', the 'ㅈ' becomes a tense sound. It is a great example of how Korean phonology works to make words flow more smoothly. Practice saying it slowly: 'Hae-su-yok-jang'.

Rhyming words or words with similar structures include 운동장 (playground) and 주차장 (parking lot). Notice the suffix -장 (place), which is a very common way to create location nouns in Korean. Understanding this pattern will help you identify and learn many other vocabulary words in the future, making your language learning journey much more efficient and logical.

Fun Fact

The suffix '-장' is used for many public spaces like parking lots and stadiums.

Pronunciation Guide

UK /hɛsujokdʒaŋ/

Standard Korean phonetics.

US /hɛsujokdʒaŋ/

Standard Korean phonetics.

Common Errors

  • Mispronouncing 'ㄱ' + 'ㅈ' as non-tense
  • Dropping the final 'ng' sound
  • Incorrect vowel length

Rhymes With

운동장 주차장 공연장 경기장 수영장

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Easy to read

Writing 2/5

Easy to write

Speaking 2/5

Easy to say

شنیدن 2/5

Easy to hear

What to Learn Next

Prerequisites

바다 여름 수영

Learn Next

피서지 휴양지 관광객

پیشرفته

해안선 생태계 지자체

Grammar to Know

Location Particle -에

해수욕장에 가요.

Location Particle -에서

해수욕장에서 수영해요.

Compound Noun Formation

해수+욕+장

Examples by Level

1

해수욕장에 갑니다.

I go to the beach.

Directional particle -에

2

해수욕장은 재미있어요.

The beach is fun.

Subject marker -은

3

여름에 해수욕장에 가요.

I go to the beach in summer.

Time marker -에

4

이 해수욕장은 커요.

This beach is big.

Demonstrative pronoun

5

해수욕장에 수영해요.

I swim at the beach.

Location particle -에서

6

해수욕장이 어디예요?

Where is the beach?

Question word

7

해수욕장에 가고 싶어요.

I want to go to the beach.

Desire form -고 싶다

8

해수욕장은 좋아요.

The beach is good.

Adjective usage

1

해수욕장에서 친구를 만났어요.

2

이번 주말에 해수욕장에 갈 거예요.

3

해수욕장에는 사람이 많아요.

4

가족과 함께 해수욕장에 갔습니다.

5

해수욕장 근처에 호텔이 있어요.

6

해수욕장은 여름에 인기가 많아요.

7

해수욕장에서 사진을 찍었어요.

8

해수욕장 물이 깨끗해요.

1

해수욕장 개장 소식을 들었어요.

2

유명한 해수욕장을 찾아서 여행을 떠나요.

3

해수욕장에서 안전 수칙을 지켜야 해요.

4

해수욕장 주변에는 맛집이 많습니다.

5

여름 휴가로 해수욕장을 추천해요.

6

해수욕장에서 파라솔을 빌렸어요.

7

해수욕장은 피서객들로 붐볐습니다.

8

해수욕장 관리 사무소에 문의하세요.

1

해수욕장 운영 기간이 곧 끝납니다.

2

해수욕장에서 물놀이 사고를 주의하세요.

3

이번 해수욕장은 시설이 아주 잘 되어 있어요.

4

해수욕장 근처의 펜션을 예약했습니다.

5

해수욕장은 여름철 관광의 핵심입니다.

6

해수욕장에서 일몰을 보는 것은 정말 아름다워요.

7

해수욕장 수질 검사 결과가 발표되었습니다.

8

해수욕장에는 샤워 시설이 완비되어 있습니다.

1

해수욕장은 지역 경제 활성화에 큰 기여를 합니다.

2

정부는 해수욕장의 안전 관리를 강화하기로 했습니다.

3

해수욕장 환경 보호를 위한 캠페인이 열립니다.

4

해수욕장의 무분별한 개발이 우려되고 있습니다.

5

해수욕장에서의 여가 활동은 현대인의 스트레스 해소법입니다.

6

해수욕장 근처의 상권이 여름 한철 장사로 운영됩니다.

7

해수욕장 운영 주체는 지자체마다 다릅니다.

8

해수욕장에서의 사고 예방을 위해 순찰을 강화합니다.

1

해수욕장의 변천사는 한국 현대 관광사의 단면을 보여줍니다.

2

해수욕장 정비 사업을 통해 관광객 유치를 도모하고 있습니다.

3

해수욕장은 단순한 휴양지를 넘어 문화적 공간으로 진화했습니다.

4

해수욕장 인근의 생태계 보존은 시급한 과제입니다.

5

해수욕장에서의 일탈 행위는 엄격히 금지되어 있습니다.

6

해수욕장 운영에 관한 조례가 개정되었습니다.

7

해수욕장은 여름철 대중 문화의 중심지 역할을 합니다.

8

해수욕장 이용객들의 편의를 위해 셔틀버스를 운행합니다.

ترکیب‌های رایج

해수욕장을 찾다
해수욕장 개장
해수욕장 피서객
유명한 해수욕장
해수욕장 관리
해수욕장에서 수영하다
해수욕장 근처
해수욕장을 폐장하다
해수욕장 안전
해수욕장 시설

Idioms & Expressions

"해수욕장에 인파가 몰리다"

Crowds flock to the beach

주말이라 해수욕장에 인파가 몰렸습니다.

neutral

"해수욕장을 개장하다"

To open the beach for the season

다음 달에 드디어 해수욕장을 개장합니다.

formal

"해수욕장을 폐장하다"

To close the beach for the season

여름이 지나 해수욕장을 폐장했습니다.

formal

"해수욕장을 찾다"

To visit a beach resort

이번 휴가에 어떤 해수욕장을 찾을까요?

neutral

"해수욕장 안전 수칙"

Beach safety rules

해수욕장 안전 수칙을 꼭 읽어보세요.

formal

"해수욕장 개장 소식"

News of the beach opening

해수욕장 개장 소식을 듣고 기뻤어요.

neutral

Easily Confused

해수욕장 vs 바다

Both relate to the ocean.

바다 is the water; 해수욕장 is the beach resort.

바다에 갔어요 vs 해수욕장에 갔어요.

해수욕장 vs 해변

Both mean beach.

해변 is the physical shore; 해수욕장 is the facility.

해변을 걷다 vs 해수욕장에서 수영하다.

해수욕장 vs 수영장

Both end in -장.

수영장 is a swimming pool.

수영장에서 수영해요.

해수욕장 vs 피서지

Both are vacation spots.

피서지 is any cool place; 해수욕장 is specifically a beach.

피서지로 산에 가요.

Sentence Patterns

A1

Subject + 해수욕장에 + 가다

나는 해수욕장에 갑니다.

A2

Subject + 해수욕장에서 + 수영하다

우리는 해수욕장에서 수영했어요.

B1

해수욕장 + 근처에 + 위치하다

숙소는 해수욕장 근처에 위치합니다.

B2

해수욕장을 + 추천하다

친구에게 이 해수욕장을 추천했어요.

C1

해수욕장 + 운영을 + 시작하다

시청은 해수욕장 운영을 시작했습니다.

خانواده کلمه

Nouns

해수 seawater
욕장 bathing place

Verbs

개장하다 to open a facility
폐장하다 to close a facility

مرتبط

수영장 similar suffix -장

How to Use It

frequency

8/10

Formality Scale

해수욕장 (Standard) 바닷가 (Casual) 피서지 (Formal)

اشتباهات رایج

해수욕장을 수영하다 해수욕장에서 수영하다
You swim 'at' the beach, not 'the' beach.
바다장 해수욕장
There is no such word as 바다장.
해수욕장에 가요 (for a private beach) 바닷가에 가요
해수욕장 implies a public resort, not just any coast.
해수욕장 오픈하다 해수욕장을 개장하다
While '오픈' is used, '개장' is the proper term for a facility.
해수욕장을 입수하다 해수욕장에 입수하다
You enter 'into' the water at the beach.

Tips

💡

Memory Palace Trick

Visualize a giant 'Jang' (place) sign at the beach entrance.

💡

When Native Speakers Use It

Use it when planning summer trips.

🌍

Cultural Insight

It is a social hub in summer.

💡

Grammar Shortcut

Look for the -장 suffix to identify places.

💡

Say It Right

Don't forget the tense 'jj' sound.

💡

Don't Make This Mistake

Don't confuse it with just 'sea' (바다).

💡

Did You Know?

Songdo was the first one!

💡

Study Smart

Use flashcards with beach images.

💡

Contextual Tip

Use with '가다' (go) or '찾다' (visit).

🌍

Seasonal Tip

Only mention it in the context of summer.

Memorize It

Mnemonic

Imagine a 'Sea' (해수) 'Bath' (욕) at a 'Place' (장).

Visual Association

A beach with a large sign reading '해수욕장'.

Word Web

여름 수영 바다 휴가 파라솔

چالش

Describe your favorite beach using the word '해수욕장'.

ریشه کلمه

Sino-Korean

Original meaning: Place for seawater bathing

بافت فرهنگی

None, very neutral term.

Equivalent to 'public beach' or 'beach resort'.

Haeundae Beach (Busan) Gyeongpo Beach (Gangneung)

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Travel Planning

  • 해수욕장 어디가 좋아요?
  • 해수욕장 예약했나요?
  • 해수욕장 정보 알려주세요.

Summer Vacation

  • 해수욕장으로 떠나요.
  • 해수욕장에서 휴가 보내요.
  • 해수욕장 날씨 어때요?

News/Safety

  • 해수욕장 안전 주의.
  • 해수욕장 인파 밀집.
  • 해수욕장 수질 양호.

Local Recommendations

  • 이 근처 해수욕장 가보세요.
  • 해수욕장 시설이 좋아요.
  • 해수욕장 주차장 넓어요.

Conversation Starters

"이번 여름에 해수욕장에 갈 계획인가요?"

"가장 좋아하는 해수욕장은 어디인가요?"

"해수욕장에서 무엇을 하는 것을 좋아하세요?"

"해수욕장에 갈 때 무엇을 챙겨야 할까요?"

"해수욕장과 수영장 중 어디를 더 선호하세요?"

Journal Prompts

내가 가본 최고의 해수욕장에 대해 써보세요.

해수욕장에서 있었던 재미있는 추억을 기록하세요.

왜 사람들은 여름에 해수욕장을 찾을까요?

미래의 해수욕장은 어떤 모습일지 상상해보세요.

سوالات متداول

8 سوال

No, 바다 is the ocean itself, while 해수욕장 is the specific beach resort facility.

Technically, it refers to official public beaches, but people use it generally.

It sounds like '짱' (jjang) due to tensification.

Yes, most public beaches are free to enter.

Between July and August when they are officially open.

Often yes, there is a small fee for facilities.

Yes, official ones have lifeguards.

Busan and Gangneung are famous for their beaches.

خودت رو بسنج

fill blank A1

여름에 ___에 갑니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 해수욕장

It is a place you visit in summer.

multiple choice A2

Which of these is a facility at a 해수욕장?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 샤워실

Showers are standard at beach resorts.

true false B1

해수욕장 is a private place.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is a public facility.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

These are standard terms for facility operation.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Time + Subject + Location + Verb.

fill blank B2

해수욕장 ___ 기간은 8월까지입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 운영

Operating period is the correct context.

true false C1

해수욕장 is a purely natural beach.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It implies managed facilities.

multiple choice C1

What does '해수' mean?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Seawater

해(sea) + 수(water).

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject + Time + Modifier + Predicate.

fill blank C2

해수욕장 정비 사업은 ___을 위해 필요합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 관광객 유치

Attracting tourists is the goal of beach development.

امتیاز: /10

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!