A comment is a digital response left on an online post.
واژه در 30 ثانیه
- A short written response to online content.
- Used to express opinions or feedback.
- Commonly associated with the verb 'to attach'.
개요
'댓글'은 '대답하는 글'이라는 뜻의 '대답'과 '글'이 합쳐진 단어입니다. 현대 디지털 사회에서 소통의 가장 기본이 되는 단위이며, 단순한 의견 표출부터 정보 공유, 비판, 응원까지 다양한 목적을 가집니다. 2) 사용 패턴: 보통 '댓글을 달다'라는 동사와 함께 사용됩니다. 자신의 의견을 작성할 때는 '댓글을 남기다'라는 표현도 자주 씁니다. 3) 흔한 상황: SNS 게시물에 친구와 대화를 나누거나, 뉴스 기사에 자신의 의견을 피력할 때, 혹은 유튜브 영상에 크리에이터를 응원하는 메시지를 보낼 때 사용합니다. 4) 유의어 비교: '답글'은 누군가의 댓글에 다시 대답하는 글을 의미하며, '댓글'은 원본 게시물에 직접 다는 글을 의미한다는 점에서 차이가 있습니다.
مثالها
유튜브 영상에 응원 댓글을 달았어요.
everydayI left a supportive comment on the YouTube video.
이 게시물에는 댓글 작성이 제한되어 있습니다.
formalCommenting is restricted on this post.
댓글 좀 확인해 봐.
informalCheck the comments.
본 연구는 사용자 댓글 데이터를 분석하였다.
academicThis study analyzed user comment data.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
댓글 부탁드려요
Please leave a comment.
댓글 창
comment section
베스트 댓글
best comment (top comment)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A '답글' is a reply to an existing comment. '댓글' is the primary response to the original post.
A '게시글' is the main post or content itself. '댓글' is the reaction written under that post.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use '댓글' primarily in digital contexts. It is a neutral noun, but the verb '달다' makes the action feel active. Avoid using it in formal, non-digital writing.
اشتباهات رایج
Do not confuse it with '답글' when referring to a first-level response. Ensure the particle '을/를' is used correctly with the verb '달다'.
Tips
Use with the verb 달다
Always pair '댓글' with the verb '달다' to sound natural. For example, say '댓글을 달았어요' when you have posted a comment.
Avoid using in formal letters
Comments are strictly for online digital spaces. Do not use this word when writing formal letters or essays.
The importance of online etiquette
In Korea, '악플' (malicious comments) is a major social issue. Always aim to write '선플' (kind, positive comments) to maintain a healthy internet culture.
ریشه کلمه
Derived from the Korean words '대답' (response) and '글' (text/writing). It reflects the digital era's need for quick interaction.
بافت فرهنگی
In Korea, the 'comment section' is a vibrant space for public opinion. It is often the place where social trends or controversies are discussed.
راهنمای حفظ
Think of '댓글' as '대답' (answer) + '글' (writing). It is a short writing that answers a post.
سوالات متداول
4 سوال댓글은 게시물에 직접 다는 글이고, 답글은 다른 사람이 쓴 댓글에 대해 다시 다는 글입니다. 즉, 답글은 댓글의 하위 개념이라고 볼 수 있습니다.
과거 게시판 시스템에서 글 아래에 의견을 '매달아' 놓는다는 개념에서 유래했습니다. 현재는 인터넷상의 모든 글 남기기 행위를 통칭합니다.
온라인상에서 익명성이 보장되더라도 타인에게 상처를 주는 비방이나 욕설은 금기시됩니다. 예의 바르고 건설적인 댓글을 남기는 것이 중요합니다.
둘 다 올바른 표현입니다. '달다'는 게시판 기능적 측면을 강조하고, '남기다'는 자신의 의견을 기록으로 남긴다는 의미를 강조합니다.
خودت رو بسنج
유튜브 영상 아래에 ___을 달았습니다.
영상 아래에 의견을 남기는 것은 '댓글'입니다.
온라인 게시물과 함께 쓰이는 단어는?
댓글은 디지털 환경에서 쓰이는 단어입니다.
달았다 / 댓글을 / 나는 / 영상에
주어-목적어-동사 순서가 자연스럽습니다.
امتیاز: /3
Summary
A comment is a digital response left on an online post.
- A short written response to online content.
- Used to express opinions or feedback.
- Commonly associated with the verb 'to attach'.
Use with the verb 달다
Always pair '댓글' with the verb '달다' to sound natural. For example, say '댓글을 달았어요' when you have posted a comment.
Avoid using in formal letters
Comments are strictly for online digital spaces. Do not use this word when writing formal letters or essays.
The importance of online etiquette
In Korea, '악플' (malicious comments) is a major social issue. Always aim to write '선플' (kind, positive comments) to maintain a healthy internet culture.
مثالها
4 از 4유튜브 영상에 응원 댓글을 달았어요.
I left a supportive comment on the YouTube video.
이 게시물에는 댓글 작성이 제한되어 있습니다.
Commenting is restricted on this post.
댓글 좀 확인해 봐.
Check the comments.
본 연구는 사용자 댓글 데이터를 분석하였다.
This study analyzed user comment data.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر media
기사
A1A written report or item in a newspaper, magazine, or on a website.
웹사이트
A1A location on the internet providing information and services.
영상
A1Moving visual images, typically with sound, as in a video or film.
구독
A1An arrangement to receive a publication or service regularly by paying in advance.
시청자
A1A person who watches television or video content.
독자
A1A person who reads a newspaper, magazine, or book.
블로그
A1A regularly updated website or web page, written in an informal style.
편집
A1The process of preparing written, audio, or visual material for publication or broadcast.
청취
A1The act of listening to radio broadcasts or audio content.
계정
A1An agreement for online services, identified by a username and password.
